도쿄 레트로 끝판왕 시바마타 여행 | 일본 인기드라마 “남자는 괴로워”의 배경지, 복고풍 상점가, 장어덮밥, 쿠사당고 맛집
#후지이미나 #일본여행 #시바마타
시바마타는 도쿄에서 대표적인 관광지인데 아직 해외분들은 잘 모르시는 것 같아서 소개하고 싶어서 다녀왔어요!
도쿄 여행지로 추천합니다~
제가 좋아하는 음식들이 유명한 동네라서 더 좋았어요ㅎㅎ
柴又は東京でも人気な観光地ですが、まだ海外の方は知らない方も多そうで、ご紹介したくて行ってきました！
東京旅行先としておすすめですよ。
私の好きな食べ物が有名な町なので、良かったです^^
Shibamata is a popular sightseeing spot in Tokyo, but many foreigners don’t seem to know about it yet, so I went there to introduce it!
I recommend it as a travel destination to Tokyo.
I’m glad that my favorite food is famous in this town^^
■ FujiiMina Instagram : https://www.instagram.com/fujii_mina_0715/
■ ON worldwide Official Web : http://onworldwide.co.kr/
■ Facebook : https://www.facebook.com/ONWORLDWIDE/
■ Instagram : https://www.instagram.com/o.n_worldwide_artist/
■ Twitter : https://twitter.com/ON_world_wide
■ Weibo : https://www.weibo.com/p/1006063710858975/home?from=page_100606&mod=TAB&is_hot=1
43 Comments
여러분 쿠사당고 완전 강추..! 시바마타 가시면 꼭 드셔보세요!
皆さん、草団子は完全イチオシです！柴又に行ったらぜひお召し上がりくださいませー！
Everyone, the kusadango is perfect! If you go to Shibamata, be sure to eat it!
팥떡먹는 미나 귀여웡
오늘 죠시즈 봤는데 미나님 영상이 또!?
미나랑 결혼 마렵다
전설의 영화 시리즈 男はつらいよ의 고향 葛飾区 柴又에 들리셨군요. 주인공 토라상 渥美清와 여동생 역의 사쿠라짱 倍賞千恵子의 동상이 서있는 시바마타 전철역 앞… 정말 가 본지 오래됐네요. 실제로 영화 속에서 토라상은 토라야라는 당고 가게의 큰아들이기도 합니다. 어렸을 떄 아버비와 다투고 집을 나가 그 길로 떠돌이 생활을 하는 토라상이 고향에 돌아오면 항상 숙부 류조가 대를 잇고 있는 가게에서 동생 사쿠라 부부와 옆집 인쇄소 사장과 지지고 볶으며 이야기를 만들어가는 정말 아무리 봐도 질리지 않는 영화죠. 영화 속에서 토라상은 숙부에게 동네 아이들이 이 가게 당고는 코딱지를 비벼 만들었다고 한다며 속을 뒤집어 놓으면 숙부 류조는 다른 건 다 참아도 우리 가게 당고를 건드는 건 못 참는다며 조카인 토라상과 드잡이를 하곤 하는 장면이 가끔 나오는데 정말 재미납니다. 타카기야 쿠사 당고 먹어본 지 정말 오래됐네요.
一緒にうな丼食べたいなぁ♪笑
요즘 작품 활동은 어떠신지 궁금합니다
얼굴만 보면서 멍때리고 있어서 다시 한번 돌려봐야 겠네요
왜케 예쁘냐
도시 이름이 한국 욕이랑 비슷하네요 ㅋㅋㅋ
Thank you for sharing Mina San. I want to try Kusadango myself too! you are so Beautiful of cause.
미나누나~~
학교다닐때(東放学園) 야마다요지감독을 만난적이 있는데.. 아직 살아있으려나?? 벌써 오래전 일본 유학때 일입니다.
촬영 때 바람이 불어 몹시 추웠군요.. 고생하시면서도 웃는 마음이 아름답습니다.
일본가고싶당❤미나님을보러 ㅎㅎ
❤❤
예전 시바마타에서 일년간 살았는데 반가운 곳을 다시보니 좋네요. 얼마전에도 시바마타 다녀왔어요.
미나님 여전히 커엽노!
원펀맨~~~~ 아.. 사이타마 아니구마 ㅜㅜ
오늘도 힐링 받고 갑니다~~~^^
쿠사당고 엄청 맛있어보여요!!
미나 예쁨
한국활동좀 해주세요. 🙂 제가 제일 좋아하는 여배우
후지이 미나는 사랑입니다 ❤🩷🧡💛💚💙🩵💜💕
어머어머 잘봤습니다 참 가보고싶은곳이네요!!
타이사쿠텐 절 입구에서 건축양식을 보니 한국의 조상이었던 신라시대와 닮아 있어 일본과 동질성을 느낍니다.
일본이 더 이쁘게 느껴지는 이유 미나 누님
촬영할때는 추운 날씨였구나 미나상 너무 힘들었겠네요 ㅠㅠ지금 가면 따뜻한 봄에 너무 재미있겠어요~ 미나상 화이팅
역시 작업할땐 저에게는 제일 좋은 선택입니다. 항상 잘 보고 있습니다. ~^^
あなたの父ちゃん母ちゃんが笑って観てた『トラさん』シリーズはお勧めです！笑
「わたくし、生まれも育ちも葛飾柴又です。
帝釈天で産湯を使い、姓は車、名は寅次郎、
人呼んでフーテンの寅と発します。
わたくし、不思議な縁もちまして、生まれ故郷にわらじをぬぎました。」ってね。
Thanks!
오랜만에 왔는데 한국어 실력이 더 좋아지셨어요!! 열심히 하셨군요 ^^
너무 잘보고갑니다!
핀볼구슬게임 너무 오랜만이네. 그리워라. 하하하
일본어 처음 공부할 때, 男はつらいよ를 비디오로 봤었어요. 토라상이 한국의 유명 코미디언 이주일 닮았다고 생각했었죠. 그 배경이 시바마타군요. 레트로분위기 좋아요. ^^
ㅋㅋㅋ 너무 아름다우시네
미나상의 영상으로 함께하는
여행 참 좋습니다. ^^
더 없는 힐링 타임이었습니다.
늘 건강하세요~
이분 미모가 변했군~점점 더 예뻐져서 더설레게 됐음. 😅
핀볼 게임 이렇게 못 하시는 분도 드물듯ㅋㅋㅋ컨셉이죠?
이 날 촬영하고 돌아가시는거 봤었는데 영상 쟐봤습니다☺
시바마타 약 3개월째 거주중인 한국인 입니다. 정말 레트로 끝판왕 입니다!! 레트로 식당도 많으니 꼭 방문해주세요!!
뉴질랜드에서 이 영상 보고 비행기 타고 날아가서 며칠전 시바마타에 다녀왔습니다.
미나씨 하신거 그대로 다 따라했더니 아주 보람찬 하루가 되었습니다. 구경 마치고 나오면서 작은 기념품점에서 '男はつらいよ'가 새겨진 야구모자와 티셔츠 한장을 사가지고 왔습니다.
일본은 기분내킬 때마다 수시로 갑니다만, 갈 때마다 새로운 볼거리가 있는 정말 멋진 나라입니다.
진짜 너무 이쁜데;;