「安月名莉子 – かたち」來自深淵:烈日的黃金鄉 OP【中日歌詞】
來自深淵:烈日的黃金鄉
Artist: 安月名莉子
Vocal: 安月名莉子
沒有處裡的很好 因為我沒想法sorryyy
Official MV:
none
關於中文翻譯:
已授權
https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s41134154
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5542770
數位/Digital release:
https://mora.jp/package/43000033/PA00103718-0-1/
實體版CD/Physic CD:
none
Official Twitter/官方推特:
Tweets by miabyss_anime
Official Website/官方網站:
http://miabyss.com/
歌詞/Lyrics:
歌声の止むときは運命の終わり
そうとだけ決めていた 故はわからない
金色も褪せるほど 焦がれてるのに
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい
あふれるよ ほら掌
握り返してくれ
痛みと痛み取り替えよう
糧にするんだ 落花のかけら
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる
目覚めの先で
行こう ずっと 響かせよう
一歩目を刻んだのは昔日のとき
気づけばもう足跡は霞んだ連なり
とこしえのゆりかごはまだあたたかい
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来
この身がこの身を焼いても
抱(いだ)いてもがくんだ 呪いの在り処
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす
声ある限り
名づけてくれ ほら 旅の果ての闇
最後ではない
きっと続くから
ずっと向こう側
必ずその先へ
変わり変わり果て目指すよ
躍る心が 消えないから
誰も知り得ぬ光が
呼んでいる 僕を待ってる
また会えるまで
痛みと痛み取り替えよう
糧にするんだ ぜんぶのかけら
燃やせ 傷ついて僕は余ってく 形になる
目覚めの先で
行こう ずっと ついてこいよ
背景/wallpaper:
版權聲明
我不握有任何音樂所有權 只做為推廣用途 音樂所有版權為原始創作者所有-請支持正版-
本頻道並沒有營利，別問了qq 單純興趣
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music’s ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
39 Comments
「糧にするんだ落下の欠片」って「みんなにも振舞ったさ｣ってこと……？
Cantala sin llorrar prro, jejejeje
o7
Beathiful…
天安門事件
這首歌真的好神……
この作品が色々な国の人に愛されていてファンとして嬉しいです
歌好聽 人物可愛 但…… 好血腥
神
自分メイドインアビス
大好きだからまじ
神曲
哇這個全歌詞,又想哭了😭
越聽越上癮，一部動畫的完美OP就該像這首歌這樣，有著如此契合劇情的歌詞與旋律。
今晚我想來點
瓦茲強快樂兒童套餐
加點黎明牌草莓奶昔
咪喵喝了都說讚!
二期まだ全部見てないけどopいいよね
媽的 以後去麥當勞都不敢點快樂兒童餐了
If someone need extended version
https://youtu.be/QhGw1kEKKAs
出完整版了 感動!
今さらだけどメイドインアビス6周年おめでとうございます！🎉
暖心又暖胃 不要再沒吃飯的時候看
聽了台通李毅成介紹來自深淵一點開本來對萌系很不能接受的自己也是熱血跟感動了
イルミューイがぴょんぴょんしながらブエコに抱きつくのがエモすぎる。
小さい子って嬉しいと跳ねるんよな。
やっとお母さんが迎えにきてくれた時とかぴょんぴょんするんよ。それが可愛いし、もう成り果てた親子の物語だから余計エモい
masterpiece
久しぶりにアニメを面白いと思った
成れ果ては、本当の自分。隠さない自分。姿は変わるけど、自分に戻った本物の自分。
だからこそ、心に響く😊❤
該怎麼辦才好呢？我的肚子很漲，我頭腦越來越不清醒，what should I do?my stomach was more and more 漲，my head was not level -headee again.
中国版のアニメはシネマスコープサイズが多いのは何故？
超溫馨獵奇神劇
The tears… won't stop…
兩百萬播放恭喜🎉
真好聽
結局真的胃痛…
我整理過後感覺比較好唱的版本 可以一起討論
當歌聲停止時 便是宿命的終結
雖說是如此決定的 但卻不明其理由
金黃色褪去 卻使我如此的焦急
所憧憬的那個身影 卻又背道而馳般遙遠
正擴散著 看啊在手掌上
快緊緊握住我的手
將傷痛與痛苦作為代價互換
化為糧食吧 將那落花的碎片
傷害了一切之後 便能成長 構築成型
在夢醒之後
就出發 使其永恆 持續的回響
這一步所雕刻下的 是昔日的日常
等察覺之時 留下的足跡 早已朦朧如霞
永恆不變的搖籃 仍殘留著以前的溫暖
只要踏出黑闇 便能越肩而視未來
縱使這具身軀 這具身軀 正在燃盡
也會懷抱著決心掙扎 抵達詛咒的所在
無論燃盡自我幾次 都會站起 震動著喉嚨
聲嘶力竭的大喊
其命名為 看啊 旅途盡頭的黑闇
並不象徵著終結
並一定會延續下去
一直到那遙遠的彼方
一定會到那前方
以那不斷改變的盡頭為目標前進
雀躍不已的心 是永恆不消逝的
任誰也不曾知道的光芒
正呼喚著 正等待著我
直到我與他相會為止
將傷痛與痛苦作為代價互換
化為糧食吧 將全部的碎片
燃燒一切 越是傷害自身 便能成長 構築成型
在夢醒之後
就啟程 永遠的 跟隨著我的腳步
Essa opening é linda. Sem tirar nem por.
人生中唯一一首聽到會雞皮疙瘩的歌 真的是太好聽了
希望有生之年能看到第三季 加油啊 土筆君ww
eu molto sopita . :V
神曲
雖然我覺得這種冒險OP上不了臺面，但真的好聽 ^^
以可愛來說明黑暗故事，不過蠻感人的
未成年……甚至成年者 別看 這玩意傷胃 以及心肝脾肺腎 我老婆說過 沒什麼比死更恐怖 我下周打算讓她入坑
建議不要用白字，完全看不清楚…