Search for:
地下アイドル

NCT 태용 만나고 카리나 굿즈 사는 역 (서울숲역) | 전역자 ep.08 [EN/JP/ID/TH/VI]



NCT 태용 만나고 카리나 굿즈 사는 역 (서울숲역) | 전역자 ep.08 [EN/JP/ID/TH/VI]

[Exploring Seoul Forest Station] Why am I becoming such a fan? [Buying Karina Merch] I’ve never actually met Karina [Thump Thump] [Grinning Ear to Ear] [Me Watching My Favorite.jpg] [Fandom Moment] Oh my, oh my, this is all new to me All these sides of Karina [A Melting Pot of Emotions] Come to KWANGYA [Jeonyeokja]

[The Train bound for Jeonyeokja is Arriving] [The Next Station is Seoul Forest] [Doing the Slick Back to Work] Hello, Station Reviewer, [It’s me] I’ve come to Seoul Forest Station SM Town [Referring to Episode 6] Is the Suin-Bundang Line popular these days? I keep coming here often

[?] Why are we going to SM Town again today? [Oops] Oh, not SM Town [Station Subtitle] Why did we come to Seoul Forest Station today? If you look next to it, there’s a station subtitle, right? Yes [Seoul Forest Station: After SM Entertainment headquarters moved to Seoul Forest Station,] [In 2022, ‘SMTown’ was added]

[The first case where an entertainment agency was added to the station subtitle] [I heard it through the grapevine] From what I saw on the news, The name is not simply added [Jeonyeokja Knowledge] They have to bid [Subway Name Co-naming Project: Starting from 2016]

[Selling a name to be co-named next to the existing subway name] [Usually conducted with a 3-year contract] [Highest Price Station: Nonhyeon station, 900 million won (as of 2022)] Do you know anyone in SM? [‘Marry my Husband’ Oh Yura] I recently worked on a drama with BoA We get along well

[Flaming Charisma] Minho and I acted in a drama together But we also get along really well after that SM … Ah! [SuJu Collector] Is Heechul and Shindong from SM too? [Production Team: Nodding] [?] Huh? I know quite a lot [Saw the production team again] Is Siwon also from SM?

Huh? I know quite a lot [Provoking] Do you know them personally? Of course, that’s why I’m bringing up their names If I didn’t, then I wouldn’t be able to m.. [The Responsible for Suin-Bundang Line Hotspots] [The Cultural Hub] [Seoul Forest Station: Opened in 2012, named after the adjacent Seoul Forest]

[Conveniently located near Seongsu-dong, quickly growing in passenger volume] [A Huge Green Space in the City] [Where Nature Shines] [And Culture Breathes] [Seoul Forest] [Seoul Forest Station] [Seoul Forest Station Indoor Review] I’ll go up the station [8th Episodes Worth of Experience] You can tell the exits like this Five

But you know we always say this [Explaining for the Nth Time] If there’s one station, there should be four exits [The Mysterious Fifth Exit] There’s one extra, isn’t there? One is [Unnecessarily Sharp] Probably connected to SM One is connected to SM [Hotspot for Outings] Oh, people will probably use exit 3 a lot

Here, Seoul Forest [???] D-Tower D-Museum What is this? D-Tower? D-Tower is the building that houses SM Ah.. Seriously? LOL [Boldly Moving Forward] This seems like a detail to me [The Land of Eom Bok-dong] A lot of people ride bicycles here In Seoul Forest [Spewing Knowledge] There’s probably something about bicycles

[Bicycle Boarding Regulations] The compartment you can board with a bicycle [Standard Bicycles: Only the first and last compartments usable on weekends and holidays] [Folding Bicycles: Usable any day of the week] [Proud] I know more than you think You do know a lot I really have a lot of trivial knowledge

[Clutch] I didn’t really study a lot [Discovering Something] Huh? What is this? Wow [Major Agency Class] It seems like SM bought that [Envious..] How handsome [Don’t know about AZ] Does any of our staff know.. Do you know? Who’s the most MZ among us? (MZ) NCT! Huh? NCT? [Impressive] I know NCT

[About 6 years ago] I filmed with Mark.. [Old memories resurfacing] Taeyong Huh? [Revived memory] I appeared on ‘Knowing Bros’ With Taeyong [Huh?] We danced together Hahaha [NCT Main Vocal] Doyoung There’s a song sung by NCT’s Doyoung [A Lot in Common] I played that song with an acoustic guitar And sang it And then..

Shindong too Hahaha [Enough] Hee-ch.. [Model Citizen] Everyone, please don’t fare-dodge Your balance is insufficient Aaargh [New Culture] Ah, they have this here too [Dust Remover] [Oh Ho] This sucks in the dust That cling to our shoes [Seoul Forest Dyson] You have to step on it for 3 seconds to remove it

[Seoul Forest Station) Dust Remover on the Floor] For taking walks and such When boarding like this [Massive Billboard Appears] Hold on [Massive Billboard Appears] But this is [How Much] How much to put up a billboard like this? [Subway Outdoor Advertising] Because there are many billboards

[Popular as a brand and fandom gift due to 24-hour fixed exposure] [Ad costs vary by station, location, size, etc., averaging 1 to 4 million won (per month)] [Excuse Me] Hello Do you mind if I come in for a moment? – (Owner) Please come in – Thank you, wow

How long have you been here? [Half a year at Seoul Forest] We’ve been here for about 5 months Oh, about 5 months? [You Know?] Did you know this is near SM Town Station? Yes, I am aware [Pink Blood] Do a lot of fans actually come here?

– They come a lot – Oh, really? There’s a main billboard here Yes, right in front [The Bigger, The Better] When a new music video releases or something A lot of people gather to watch it [Global Meeting] On weekends, 90% are foreigners Really? [Anticipation] Who was the most famous person That visited here?

… Ah Sigh [Me Me Me] [Exit 4] So that means SM is located here at D Tower Isn’t that so cool? [Prestige of the Big Four Entertainment Companies] SM Entertainment Group [D Tower Arrival] D Museum D Tower Street Oh, but they’ve made this place so beautiful

[Emotional Explosion] Oh my, wow, what is this? It’s so pretty [YiKyung’s pick] I really love this kind of thing Oh, I really love this Isn’t it so pretty? Who built this place? [Quite Striking] There’s so much pretty things here And where is this? What is this? Ah, pork cutlet?

[A Collection of Tastes] Pork cutlets, cafes, homemade burgers Wow, they even sell cakes [?] Uh, what’s this? [Knowing Bros] Isn’t that Ramsay? He’s famous [Market Research] Ah, I’m curious Hello, how much is a pizza… a whole pizza here? Ours is twenty-thre… – Oh? Hello – Ahahaha [Question Mark Killer] 23,000 won?

– Yes, yes, yes – It’s a large size, right? [Kind] Yes, our standard large size Ah, that sounds delicious Thank you Are you friends with Gordon Ramsay? [Would they be?] [Looking around] Ah, wow [???] What is this? KWANGYA? [Spotting AESPA] Oh, ah, it startled me

[That’s too bad] I thought it was AESPA for a second [Happy Imagination] I thought they were today’s guests Hahaha Done by SM…? [KWANGYA Entry Review] Can I get in here for a moment? [Walking into the KWANGYA] [SM Official Merch Shop] Is this run by SM? – Yes – Really?

What is this place for? [KWANGYA: SM Entertainment’s own official merch shop] [Selling various goods including albums of artists under the label and lightsticks] [Owner of KWANGYA pillar] Then, I’m curious, Which group’s goods sell the most here? It’s still, without a doubt, [KWANGYA Leader] Still NCT Ah, NCT is amazing

[?] Who are in NCT? [What?] NCT? [There’s too many..] [Game On] Shall we do a one-on-one battle? [Starting Now] Let’s try one by one Yes Mark Yuta [Unexpected Progress] Taeyong Oh.. Taeil [Immediate Crisis] D..Doyong(?) Doyeon ah.. Do.. Doyo ah [Fiercely Reviving] Doyoung!!! – Oh, yes – Pffft [Ease] Johnny

– Baby? – Johnny LOL [Got a Bit Fluttered] For a moment I thought you were calling me ‘baby’ [?] Woongbeom – Pardon? – Woongbeom – Woongbeom? – Woongbeom [Who is that..?] Woongbeom.. Woongbeom is.. My father Oh, I’m sorry [Holding back laughter] No, it’s my father [Serious Sightseeing] Ah, this place is incredible

[Fascinating] There are eco-bags and t-shirts as well Tank tops too? [SM Merch Daiso] There’s a Taemin tank top with Taemin written Ah They have everything here [SM Museum] Ah, there’s Kangta They have all the old stuff Eh? [?] Hehehe I won’t touch this since it’s on display [Finding a Real Friend] Here’s Minho

Should we give Minho a call? [Curious] But does Minho know about this? [Curious] That his face is displayed here? – Oh? – (Minho) Hello – Minho! – Why Are you doing well? [Direct] You’ve been out of touch for too long, no? [Whining Minho] No, but it’s like I didn’t try but

You know, it’s life [Pfft] People change when they become successful [But…] Minho, but you know I have this thing No matter how successful I get I will, until the day I die, [Shameless] Mooch meals off you Hahaha [How did this unfair deal happen] You promised, because you are Ring Ding Dong

You have to buy me meals forever Hahaha, right But right now, [Where at?] I am at your headquarters Incheon? Not that, your real [Heart’s hometown] Fundamental headquarters Headquarters…? [Obviously Sherlock] Why are you at our company? Hahaha [Totally Satisfied] This place is incredible, KWANGYA Your face keeps popping up

[Flaming Charisma Minho] It’s fascinating, you’re looking at me Hahaha [Small Talk] So, what are you doing now? [Hard at Work] I’m shooting a drama right now Oh, you’re filming? Yeah, filming a drama [Call Me] Just call me anytime for that [Self-Praising] I’ll send a coffee truck over

[Don’t Call Me] No, no, it’s fine, seriously Aishhh.. [Be Considerate] Hey, I’m in the middle of filming right now [Help Me Out…] You should give me some face Hahaha But what are you filming? [Do You Know Jeonyeokja] Do you know Jeonyeokja? – Ah, ah – Oh, you saw it?

I saw it, you know, that thing [Waddling] Wandering around, at the stations Then I have one question [Perhaps..] W..while calling you, – If I go up to SM, – Oh [Eager] Can I enter? [You’re an outsider] No, but if you get a visitor pass, you can

[Bowing down] I’ll get the visitor pass and everything [Please] Can’t you let me go there just once? [Really?] Hahaha Over there.. [Oh?] The producer [King God Minho] I’ll connect you with someone – Go up – Really? Then I’ll buy one of your [Wallet Open] Merch My merch?

[Reluctantly…] Sigh, that’s a bit too much [Buying] This is considered a movie package When you open it [SM’s deer appears] There’s a photocard inside Wow [A friend’s photocard] It’s burdensome [Moving to the counter] [Revealing true feelings] But, I actually like Karina [Looking around] Do you have anything like a Karina keyring?

(Staff) Over here.. [Burst of fandom] Is this just a photo? – Yes, it’s a photo – Ah, then I’ll take this one [Broke] I end up buying it because I’m here I end up buying it [Escaping the fandom pitfall] Why am I becoming such a fan?

[A worthy expense..] Oh, I really like KWANGYA [Hastily] I mean I’ve never actually met Karina in person But coming here to KWANGYA, seeing Karina [Thump] [Gums in full bloom] [Me Watching My Favorite.jpg] [Fandom Moment] Oh my, oh my, this is all new to me All these sides of Karina

[A Melting Pot of Emotions] Come… come to KWANGYA [Friendship wavering] Can I get a refund for Minho’s? This is surely going on Carrot Market.. [Exit 5] But the approval hasn’t come through yet There’s a landmark, Seoul Forest Station [Superlative location] Oh, it’s the Seoul Forest This place seems really nice for a walk

[Seoul Forest: Theme park in the city of Seoul, spanning 150,000 pyeong] Seoul Forest Square, Family Yard, Skate Park, Forest Playground, etc. [Various cultural facilities that attract families, couples, and many visitors] [Searching for interview targets] [Cautiously..] [Target in sight] [Naturally] [Sitting down] [EEKyung moment] [?] How have you been?

– Long time no see – Hahaha [Smooth progression] What are you doing here? – Ah, just a quick lunch break – Do you know her? [First time meeting?] It’s my first time seeing her Are you photosynthesizing now? [Nodding] Then [8th Time Explaining] So, what I’m doing here is

– Aren’t you Jeonyeokja? – Yeah, did you see it? I saw it [Fan meeting ON] You saw? Awesome [Online acquaintance] Oh? It’s a subscriber [Starting the proper interview] I came to Seoul Forest Station What are you doing here alone, photosynthesizing? When the weather is not too cold

[Biggest deviation for office workers] I take a walk around Seoul Forest Near Seoul Forest Station [Advantages of Seoul Forest] What’s there that’s good? [Opened in 2012] Since it’s a newly opened station, it’s clean On this side, [Cultural Complex Area] There’s Understand Avenue [A creative public cultural space between public, private, and government sectors]

[Featuring a variety of attractions like cafes, boutiques, and more] – Over there? – Yes So, there’s a lot to see over there as well [Final Boss] And there’s SM over there Yes, I also came from there Every time SM artists make a comeback [K-pop Mecca] A pop-up store opens, Where youngsters and foreigners

Can all meet together, what’s this? [Shyly reveals favorite] Karina – Did you buy it? – Yes [Oh my..] That’s impressive But isn’t this place so nice? [Contemplating moving] I kind of really want to live in Seoul Forest And come here for leisure, I want to settle down here

[Discovering something] There’s something written here, what’s this? [I’ll be by your side forever, let’s continue this journey together -Lee Donghae-] [Is it…] Super Junior Donghae? Am I right? Did Super Junior’s Donghae donate this? [Flex for my artist] No, it was done by the fans Ah, it was the fans

[Journey with Donghae] I’ll be by your side forever Let’s continue this journey together So, if that’s the case, All of this? [Bench Adoption Program: A fundraising program for the creation of Seoul Forest] [Both individuals and companies can adopt]

[You can insert a free message of up to 20 characters on the bench (for 5 years)] [Singer-songwriter] Ha Hyunsang [???] Ah, who left their milk like this [Looking for the owner] This is from Seoul Milk… [It’s yours] This is an advertisement [!!!] Oh [Fooled you, huh?] Haha

Fresh milk filled with top-grade milk Seoul Milk NA 100% [I Love Milk] Wow [Consistently delicious] This doesn’t change in taste How does milk always manage that? I’ve aged, [Only I got older..] Why does the milk cows give remain the same? Hahaha [Seoul Milk: Both bacterial and somatic cell counts are top-grade]

[The representative milk of South Korea, boasting the highest grade of freshness and quality] [The Seoul National University of the milk world] Ultimately, it’s top-grade freshness Even the cows are top-grade healthy [Became confident] That’s great, now I can walk around proudly [Spotted Running Man] [Rushing forward] Hello

[Where are you going?] You must be part of an athletics club? [Small talk] What kind of exercise are you doing so diligently? We’re running – Running? – Yes [Forced to go running] Are you two friends? [Panting] Are you going to keep running without stopping? [Suspicious] Uh.. is it because of something…?

[I’m not a bad person] I just wanted to give you some milk Ah This milk is Seoul Milk NA 100% [Protein + Calcium replenishment] I thought you might need it for your exercise Fighting [Aftereffects of forced running] Sigh [Dormammu] I have to go back Hello

[Suddenly a quiz] What comes to mind when you think of milk? [!!!] Seoul Milk? [Casting complete] I’ll take a step towards you [Photosynthesizing?] Were you walking around here? – Yes – Is your house around here? [Gathering of office workers] No, my office is nearby So, when you come to work

You must have come through Seoul Forest Station to get to your office [Genuine interest in advantages] I’d like to hear about the benefits of the station [Advantage 1] It’s great for walks [Advantage 2] And there are a lot of cafes Is there a cafe street nearby here?

[Close to Seong-su] There are a lot of hot spots around here [Cafe street] Recommended by Lee Young-ja [Zesty Salon] There’s Zesty Salon [10 minutes walk from Exit 5] It’s a handmade burger place The wasabi shrimp burger offers a more unique flavor [Milk Quiz?] So, we’re in Seoul Forest, and Seoul..? Milk

What comes to mind when you think of milk? [Top-grade answer] Seoul Milk This is Seoul Milk NA 100% It’s said to be top-grade in both bacterial and somatic cell counts [A Korean thing] Shall we do a ‘cheers’? [Cheers with milk] What does it taste like? [100% sincere] It’s nutty, not fishy, and clean

This person actually likes Seoul Milk [???] Of course I had curry for lunch today [Subtle madness] It was a bit disappointing without milk [Genuine..] [Genuine..] I’m fulfilled now [Delicious Milk] [Forgetting] Oh, but can we Enter SM once.. – They contacted us – What, what? – It’s possible – Which floor?

– Come to the 7th floor – 7th floor? [37°32’40.2″N 127°02’40.0″E] Wow If you come out of Exit 5, there’s SM TOWN NOW [Absolute coolness] This is really cool, SM TOWN written like that Ah [Jeonyeokja has entered the SM building] Oh, the lobby Someone from the staff is coming? Oh! Ah, you’re here

[SM’s master key Minho] Minho contacted you? Amazing [Bursts of admiration] Oh and wow This is the 7th floor cafe Wow, this cafe here is.. [Optimal working environment] Let me have a look around Wow… [Work that matches one’s passions] How nice would it be to work here Alongside your favorite artists Wow

Wait, why is there so much of Minho here? Is that how big Minho is? [Yes] [SM tour mode] Ah They use meeting rooms like this What is this? [Reveal your identity] [Surprise?] Ah! NCT Taeyong Mr. Taeyong..? He doesn’t look like this [Which Taeyong..?] He doesn’t look like this [Re-examining] Wow

This thing called entertainment Oh! Oh!! [Urgent] I’m here [Karina Rocket Punch] It’s written here as Karina [Why Karina..?] Karina [Lots to see] This is really a legendary album Deux wow [About 30 years ago] Deux, we know I did this without looking at the Pump Wow [???] Like this, I… uh…

[Where is the camera going!!!!!!!] [Shaky angle] [Precious Taeyong one-shot] [Is this for real] Oh, Taeyong? – Yes, hello – Really? [Camera can’t keep up..] [Both stunned] Uh… Why why why why [Blunt confession] I’ve been really enjoying watching your show

– Ah, have you been watching the drama? – Yes, I’ve been really enjoying it [Somewhat moved] Ah, this… Taeyong is bound to succeed [Are you an angel..?] You know everything [Networking from 6 years ago] Do you remember from Knowing Bros [A younger brother known by Knowing Bros] Just before, when I saw

[Met as a mannequin] There was Taeyong there [Insane presence] Did you know about that? Ah, I knew about it too [If it’s not too much trouble] Can we compare for a moment? – Wow… – With the real Taeyong [Historic meeting] And the person claiming to be Taeyong

Could you stand next to him for a moment? [Taeyong and Huh] [Shy] We’ve just met suddenly, but Do you have time? [SM] I, right now, have quite some time – Is it okay? – Yes [Is this really happening..?] Ah, then shall we sit down and talk for a bit?

Oh, yes, that sounds good [Thank you for agreeing to this sudden meeting] Alright, understood Ah, so this is how it’s done [Photo booth spotted] Is this also free? Yes, this is also free, would you like to try it? [Renewing memories] Maybe we can create a memory together..? Yesyesyesyesyes Wow, what’s this?

Let me try this.. [Choosing a frame] There are options like this for the artists [I choose you] This is our latest one [Entertainment company’s perks] Wow, is it really free? [Passing on the idol pose] Could you take one like this? Like this? Since I’ve come to SM

[Burst of fan’s heart] I’ll give you a hug [Princely embrace] [Succeeded] Oh my, uh Ahaha [Thank you, much appreciated] [Loading angle] But we are… in this company Taeyong, please sit here [Loading beverages] [Caring fan of Park Min-hwan] Over here… [Warm atmosphere] (Manager) What would you like to drink? Anything… anything will do

[Setup complete] No, really Yes haha [Disoriented first meeting] Earlier, I was too flustered This company.. [Seoul Forest Station beginner] I came here to Seoul Forest Station as Jeonyeokja Do you come to Seoul Forest Station a lot? [Beginner 22] Uh.. I’ve never been to Seoul Forest Station

[Unity is my weapon] But, it’s almost connected The ground we’re standing on [Unifying the universe] Turns out to be Seoul Forest Station And as soon as you tap out of Seoul Forest Station [Welcome greeting] NCT’s music keeps playing [First time hearing this] Oh, really?

[First time hearing this 22] This is actually NCT Station [Urgent fact check needed] Today, in KWANGYA below [Look at this] I actually bought some merch Wow, really? [Merch unboxing] Oh Karina, AESPA, AESPA [Hehe] Hehehe – AESPA x4 – AESPA x5 [Favorite AESPA] Ah, they were selling it like this

– Oh – I didn’t choose all of them [Understood] I thought I’d be there Ah haha I was somewhat.. somewhat expecting it [Cooling down] This, can’t be beaten Right, right [Leader’s magnanimity] Right, this is enough.. Hahaha Then, um.. [a.k.a SM Town] The company is located at Seoul Forest Station

Do they often move around in this area? [Relatively free] We walk and go around A lot overseas But in Korea [Celeb life] We barely go around [Welcome to Taeyong’s restaurant] Is there a place you wanted to try? That I wanted to try? [Contemplating] Um… well.. I haven’t been there either

[Dessert lover] But I really love bread There’s a cafe nearby [Rumors] They say the strawberry cake there is delicious [Must-try list] So I’ve said I must go there someday [What was it] What was the bakery’s name? The bakery’s name was a bit difficult (Affiliated person) Rafre Fruit Ah, Rafre Fruit Rafre Fruit?

[Rafre Fruit] The strawberries look insane, wow [13-minute walk from exit 5] Wow, insane Wow – Heh – Wow… [Strawberry kingdom] What is this, is the shop owner from Nonsan? [Lots of reactions] [Slyly] What’s the plan for today? Can I ask? Today, I have [Meeting with fans] A fan signing event

[Persistent] What time does the fan signing start? Around 5? [Current time 2:00PM] Ah, there’s still some time left If it’s okay, um.. [Stammering] I need to go around This area now Yes [Date request] Would you like to join? [Asking for permission] [Date accepted] Oh, sure – Is that okay? – Sure x3

[Yay] Ah, I’m excited Let’s go [Cafe street] The hotspot I mentioned earlier – Shall we walk there together? – Yes, sure [Investigating the fool] So, your age this year? This year, I am [Looks could deceive even at 3 years old] Turning thirty Thirty? [I am the eldest] I’m turning thirty-seven this year

[DAY 1] Let’s be comfortable Ah yes, hyung Since we have to do it again Just go for it X2 You can call me harshly [Huh] [One step, one attraction] Everyone’s going crazy Wow, everyone [Entertainment news style] Do you love NCT? [Can’t speak] Yes Do you love NCT? Yess!!!!!! So cute

[An unexpected two-shot] I couldn’t have even imagined That I’d meet Taeyong today and walk around Seoul Forest Station [Overwhelmed] Who would have thought? [Reaction malfunction] Ehehehehe [At the start of cafe street] But it’s really close to the company It’s super close But then [Seoul Forest’s standard] Everything here

Looks like they sell good food [Attention-grabbing] It catches your attention as you go This place is too trendy right now [Full of sights] And everywhere you look, wow There are so many alleys [The world of YouTube] You’ve never seen streets interviews – Done live, right? – Yes

[Veteran] I just go and do it on the spot [Toughening up the newbie] Then, don’t be surprised – Just join in the conversation – Ah, yes yes yes [Interview scouting] [Target acquired] Ah, hello, hello Is it delicious? [Good] Hahaha They greet us like this [Wow] They recognize us, haha

Oh, photo, photo, take a picture [When you meet a celebrity while eating.jpg] [Simply amazed] Hahaha [Lovey-dovey] Are you two a couple? Are you from Seoul? No, where from? [Reunited with Suwon] Suwon From Suwon [This actually works] Isn’t it amazing that we’re having a conversation? [Retrying interview] Are you two going to get married?

[Approaching the limits of communication] [Change of question, take 2] Are you two going to break up? [Catastrophic ending] [Hilarious] Hahaha I will tri.. [Bold attempt] Can I try? Oh, really? Naturally [A hundred times more nervous] Naturally [Leading] Are these socks expensive? [Surprised] [Smoothly blending in] Uh, would you mind a short interview?

Uh, yes [Polite] Ah, thank you [Preparing mentally] … It’s my first time here [Good, good] Is there a place around here… [Slip of the tongue] That you used to go to ofte.. [Retry] Are there any restaurants [Retry] Or anywhere else that’s worth visiting? We’re.. [From out of town] Not from Seoul [Ah..] Ah

[Ending Interview] Thank you [Babying my brother] Taeyong is the best, Taeyong’s the best [Neighborhood concert] [Warm response] Ah, right here – Isn’t it? – Where, where? Rafre Fruit Ah, there it is, on the second floor [Jeonyeokja has entered Rafre Fruit] Ah, this place is amazing With friends and lovers Wow Whoa, this place

[Menu recommendation] What’s the main dish right now? [Generous strawberry portion] The cake is the main Actually, [The side job that beat the main one] It’s a bingsu (shaved ice dessert) shop Oh, originally? [Secret weapon of the owner] It’s not on the menu here now, but An ice cream made from homemade sweet potato

[Hits the spot] Oh, I really like sweet potatoes [How to order] But it’s not on the menu So how can we order it? [GenZ-style ordering method] You can see the menu on Naver or Instagram And tell us which one [Can’t resist it] Then please give us three of those

[Interval talk time] Is there a specific reason Why you wanted to come here? [How a handsome guy eats] Well, I really love desserts I don’t eat much rice And especially since I dance, if my stomach is too full… [The dilemma of a dance genius] It’s uncomfortable so

[Small Talk] Do you know what the other NCT members are doing? [Busy, very busy] We are still on the 127 tour – The world.. national tour.. – Yes, world tour Wow, that’s amazing, world tour [Schedules stretching globally] This week, we’re going to Macau After Macau, SM Town in Tokyo

[Hehe] And then I have my concert [???] Oh, a solo concert too? So, do you have any plans for a solo album? Yes [World-class attitude] I was at the company For that reason today as well [Ta-da] Preparing my second album It’s a mini album [Curious] How many songs are in the mini album?

Like 4 or 5 songs? – 6 songs – Whoa [Could it be] Did you write all 6 songs yourself? [Baby Mozart] Yes, this time Even the title song is mine [Czennies, just wait] So, I’m really looking forward to it as well [Gently…] Could you help me with a challenge once? Me?

[Squeak] But the dance.. I wonder if I can do it.. When we took that sticker photo earlier, you did something like this [The groundwork laid in advance] Ah, is that the key point? Yes, that’s the key dance move [So you had a plan all along] Wow, you laid the groundwork well

[Here comes the strawberry] [Rafre Fruit: Strawberry Field Cake 13,900 won, Sweet Potato Ice Cream 13,900 won] [Owner’s recommendation] It seems the ice cream here is the real deal [Hidden menu] They say this isn’t on the menu [Customer, this is a secret] I asked why, And it’s apparently too hard to make

Only people who see it on SNS and order it get it [Big Bite] [Amazement] Wow [Sweet Potato Ice Cream] This is so delicious I think I understand why this isn’t on the menu Why? [Strawberry + Ice Cream Taste] Strawberry bingsu can actually convey any flavor

You know the taste just by looking at it The sweet potato makes it unique [Tasty key point] The richness of the sweet potato It’s like they are sandwiched together [Even a dessert lover acknowledges] I didn’t know sweet potato and strawberry Would go so well together Oh right Yeah, sweet potato

[Tasty sweet potato] [Next menu Strawberry Field Cake] As we said earlier, [Neat] Ah, how do you cut it like this? It’s actually much harder than it looks [Neat and tidy] You can’t make it if you don’t have OCD Wow, that obsession, I’m going to [YiKyung cannot be stopped] Break it now [Obsession breaker]

[Harmoniously yum] [Generous amount of strawberries] I don’t think there’d be any margin left [Touched] [Serious] The reason why this is touching is, [All bread] Everything else here could be just bread [FULL bread] There’s more inside as well This is touching Could there be more inside?

[Strawberries keep coming] There’s more, there’s more, there’s more [Promotion time in between] Taeyong’s upcoming mini album [Favorite song] Among the tracks, what’s your favorite? Just tell us one song’s title I have a song named ‘Moon Tour’ Moon tour? A trip to the moon? Yes, a trip to the moon Actually,

[Busy modern society] I have never been on a trip before Really? [Calm] So I always just imagine traveling [Sad..] So I expressed that through Moon Tour The fact that Taeyong hasn’t been on a trip at his age is [Empathy activated] Many people might feel a bit, Heartbroken, I imagine

[Solution provided] There’s a program That can solve this all at once It’s called Muija [Not sure what it is..] Oh, that sounds very romantic Please take me there later [The wilderness’s romance] It’s Deserted Island Survivor Ahhhhhh I think I’m fine [Rafre Fruit, Exit 5, 14-minute walk]

[Strawberry Field Cake 13,900 won, Strawberry Sweet Potato Ice Cream 13,900 won] [When you’re feeling awkward, do a challenge] [Ending pose] Towards the camera You just need to do this with your fingers [Ah, okay] Okay, okay [Main job] [Side job] [???] [Finish off with style] [Look forward to Taeyong x Lee Kyung Tap Challenge]

– Thank you, Taeyong – You’ve worked hard [Getting hungry] Now that I’ve met Taeyong, I need to have a meal Sigh, [Jetty: What???] I will go to Jetty Salon, Jetty Salon Because the reason it attracts me is, If you look until now, I always kind of

[Sundaeguk Fan] Appeared like a guy obsessed with sundaeguk [Yeah, I can be hip too] Today, I really try something trendy A handmade burger Right here [Jetty: I told you so] Oh, Jesty Saloon! [People’s Pick] Ah, this was just before In the next block, and it’s trendy

[Curious for the Nth time] Ah, I’m curious Does Jesty Saloon mean something? I understand it’s a shop that exists in the era of the wilderness [Hamburger lawless land] Ah, a shop in the era of the wilderness [Hamburger lawless land] Ah, the West that’s in the West That…

[Staff-recommended menu] I’d like to have the Wasabi Shrimp And the Zesty Garlic, please [Order complete] [Haha] For the drink, I’m going to have Seoul Milk [I see..] Ah, okay, got it [Full set up] Wow, the visuals are so good [Overwhelming visuals] Very unique These aren’t the average pickles

Let’s go wow, but the visuals are insane [Excitement surge] I feel suddenly thrilled [Jesty Saloon: Wasabi Shrimp Burger 11,300 won, Zesty Garlic Burger 10,900 won] This is said to be pickle [Somewhat unfamiliar visuals] This is… onion.. [First-time tasting red pickles] [The bowl getting endlessly far] It’s not my style, too sour

[Main course tasting time] Let’s try the shrimp first [Personal preference] I usually prefer burgers with meat patties But look at this shrimp [Is this patty thickness for real?] The shrimp is crazy [Visual check] I’ll cut it in half to show you Look at the shrimp [Thickness beyond imagination] [A big bite] [???]

[Cough] Coughing.. Wow [Tears welling up] [Beware of the roof of your mouth] The reason I paused in the middle is because it’s hot The reason my eyes are wide open [Wasabi attack] Is because of the wasabi [Crunchy crunchy] The shrimp itself is crunchy like pickled radish [Offsets the greasiness] But then the wasabi

Sweeps in all at once, making it all come together, elevating it [Insane combination] This will go so well together Because [Mild taste coating] People drink milk when eating something spicy [Milk transfusion] [Found the perfect combination] [Next up, I’ve chosen you] This is the second signature ZESTY GARLIC BURGER [Delicious stuff] Onions and bacon

[Delicious next to delicious] And then the meat patty Now [Not a fan of salty] Personally, I Really don’t like salty food Bacon and a patty too? [Look at this one?] Huh, E C [I’ll devour it all] [Instant forgiveness] First off, it doesn’t have the salty taste There’s no salty taste but

Like the wasabi sauce earlier, [A powerful hit] This place is a sauce heaven This garlic sauce plays a big role The garlic captures all that could be salty from the bacon and patty [Opening up] But to be honest, [Translator’s strong recommendation] I definitely recommend the Wasabi Shrimp That’s my recommendation

And you know we have that Sundaeguk place in Sindang It’s so delicious that they run out of ingredients [The restaurant famous throughout the nation] And it closes between 5 and 6 PM Really? [What to do..] I can’t go there now […………..] [Spreading false information] This place is not good Hahaha

[Must protect the good restaurant] This place has the worst shrimp [Zesty Saloon near Seoul Forest Station, 10 minutes on foot from exit 5] [Zesty Garlic Burger 10,900 won, Wasabi Shrimp Burger 11,300 won] [Review of Seoul Forest Station] Today, I visited Seoul Forest Station (SM Town) Perfectly fitting for this subtitle station

[Deep-rooted SM] It seemed to have established its roots here Right when you come out of Seoul Forest Station’s SM Town, [Beautiful thing] There’s Seoul Forest, [Beautiful next to beautiful] And next to it is another hot spot [Urban landscape] Between this residential complex and buildings Hot spot is densely packed right now

[MZ] Various people experiencing something hip [Youngster] Some people going for a walk [AZ to Z] A mix of people commuting When in my life [Thanks to Minho] Would I get to enter SM Thanks to Minho [Thanks to Taeyong] But also, very thankfully, Taeyong Gave me some of his time

We got to discuss some worries Where else would I be able to do this? [Suddenly emotional…] Taeyong, please travel [Always welcome] Muija awaits you If you would assign a subtitle to Seoul Forest Station? Seoul Forest Station SM Town Hot Hot Hot Hot – That’s JinuSean… – That’s YG…

[Shouting out for YG in SM Town] What? [There’s a preview] [First overseas recording of Jeonyeokja] [First visit, Japan] [Excited steps] Finally, Jeonyeokja has arrived in Japan Aaaaah!!! [Top recommended comment] Today’s station is Shinjuku Station [Number 1 in the Guinness Book] There are over 200 exits [Did I hear wrong?] 200 exits? [We’re doomed]

Wowww It’s total chaos, where am I? How can there be 200 exits here, wait [1/200] Number 1 [2/200] Number 2 [NANI] Why English again.. [Next to exit, next to exit] Went past N then past S [Next to exit] Then past B Wow, there are so many here [This is an exit] Here’s C8

[Why are there so many exits at C8] [Requesting help] Excuse me… [Asking for directions] (Stylist) We are lost [Asking for directions] Could you please show us the way? [Finally escaping..?] (Passerby) We are lost as well This person is also lost [Excuse me…] Ah, ah… [The real maze escape begins] But the exits here..

[Actual situation: Staff left behind] We’ve lost one of our camera directors just now Oh, we’re missing one person now They’re gone [The following PD too…] Even one PD got lost [Mass missing persons] (VJ) We don’t even know where we are right now (PD) South, south ticket gate?

It’s not about who we’ve lost right now [In the same situation anyway] I need to survive first [And… one more] Ah, those guys look handsome [Handsome Hogwarts students spotted] – Are you Japanese? – Yes – I’m Korean – Oh, you’re Korean? [How fate brings people together] Are you visiting a Japanese friend’s house?

[!!!] We are actually called NCT WISH [Astonished + Embarrassed] We haven’t debuted yet.. We are guests today [Big news coming in the Japan episode for Jeonyeokja]

🚝 전역자 서울숲행 열차가 도착했습니다

성수와 서울숲 사이 개꿀 스팟 서울숲역
도심과 자연의 세계관 충돌💥

..만 있는 줄 알았더니 광야 세계관까지?!
3계관 통합하러 가보자고🏃‍♂️

🚃 전 세계의 모든 역을 리뷰하는 자 [전역자]
🚃 매주 화요일 오후 6시

#ootbSTUDIO #이이경 #전역자

※ 전역자가 방문한 모든 곳은 광고가 아님을 알려드립니다

※ 본 영상과 무관한 내용의 댓글과 제3자에 대한 무분별한 욕설, 조롱, 비난 등 악의적인 댓글은 무통보 삭제될 수 있습니다.

48 Comments

  1. 툥이 나온거 진심 넘 좋아요…. 이경님 저기 전광판에 나오는 아이돌은 엔시티 127이구여 최근에 정규 5집 Fact Check랑 겨울 스페셜 미니 앨범 Be There For Me로 컴백했어여. 노래 많이 들어주세욧!!! 엔시티 드림 노래도 좋구 이해찬 걍 내깔이네…

  2. 아무 연관없는 아이돌 부르네 안봐야지 ㅉ 다음엔 재미없는 사람 좀 부르지 마셈

  3. 이이경보다 태용 나와서 깜놀 ㅋㅋ 댓글보니 우연인듯 아닌듯 하지만 자연스럽게 나와서 넘 좋다~TAP 노래까지 찾아 들었는데 좋네~

  4. Gwenchana! Gwenchana! He is SO funny and cute! Being friend of Minho, talking with Taeyong and both of them being SO kind, even Donghae appeared in here, he knows SM artists… I really appreciate him more! ^^

  5. what an interesting way to introduce subway stations! cool! and yes shinjuku station is soooooo confusing (honestly all japanese metro station is confusing😩)

  6. first it was taeyong and then my boys of nct wish 😂 nct is everywhere

    please stream "tap" by taeyong!

  7. I just watched one episode and I'm hooked. I love this kind of shows where the environment isn't as controlled. Yes there will be editing but too me there's somewhat spontaneous parts.

  8. He buying Karina's merch that day means he is a real fan. More fans like him in this world, please ❤

  9. 이상하다… 이 영상 나왔을 때는 카리나 열애설 터졌을 때 SM타워 이게 나오냐는 댓글이 베댓이었던거 같은데

Write A Comment