HoneyWorks – 可愛くてごめん feat. CHiCO, mona, ハコニワリリィ, 可憐なアイボリー, 高嶺のなでしこ / THE FIRST TAKE
Nice to meet you Wow! It’s pure-white here! Pure-white Incredible I’m getting nervous
Me too I’m getting nervous It’s amazing Do you have your headphones on? Yes Alright, we’re HoneyWorks Vocal All Stars Nice to meet you Let’s introduce ourselves one by one I’m Erisa Higashiyama from Takane no Nadeshiko I’m Momona Matsumoto from Takane no Nadeshiko I’m CHiCO from CHiCO with HoneyWorks Delivering smiles straight to your heart, it’s your angel M-O-N-A, mona I’m Hanon from HaKoniwalily I’m Kotoha from HaKoniwalily I’m Yura Nishihara from Karen na Ivory I’m Rio Nagao from Karen na Ivory Are you nervous? We’re pretty nervous I’m sure we’re all nervous but let’s stay natural and keep things cute Let’s do our best Let’s begin I love myself What’s wrong with that? Are you jealous? Calling me cringy or strange Those replies Don’t affect me at all In my favorite outfit With my favorite makeup on My go-to half-up, half-down pigtails Curled and I’m ready to go with my parasol I’m alone I’m so happy Chu! Sorry for being so cute Sorry for even being born Chu! Sorry for being so adorably calculating You can’t help thinking about me, right? Sorry Chu! Sorry for being so cute Sorry for putting in the effort Chu! Sorry for being too precious Sorry for being so girly So annoying right? Serves you right, lol You should focus on your own business Please stay out of mine They say birds of a feather flock together, but… Your badmouthing Doesn’t affect me Heavy, thick-soled boots My favorite backpack Combing my bangs that must stay perfectly in place I’m ready to go Calling me easy? Shut up I’m about as hard to get as they come! Chu! Sorry for being so cute Sorry for living in this era Chu! Sorry for standing out You can’t help but notice me, right? Sorry Chu! Sorry for being so cute Sorry for taking care of myself, chu! Sorry to act so cutesy Sorry for holding you under my spell So annoying, right? Serves you right, lol Differences in taste They may call me strange And mock me, but I won’t give in I’m not afraid of People like you I want to stand up for me I want to value myself above all And never force myself to endure the unreasonable “That’s me” Chu! Sorry for being so cute Sorry for even being born Chu! Sorry for being so adorably calculating Sorry for enjoying life Chu! Sorry for being so cute Sorry for putting in the effort Chu! Sorry for being so precious Sorry for being so girly So annoying, right? Serves you right, lol That was fun
「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。
第613回は、CHiCO, mona（CV：夏川椎菜）, ハコニワリリィ, 可憐なアイボリーから永尾梨央と西原悠桜, 高嶺のなでしこから松本ももなと東山恵里沙の8名がHoneyWorks Vocal All Starsとして「THE FIRST TAKE」に登場。
披露するのは、3年前にリリースされてから、TikTokの累計動画再生数が500億を超えるなどSNSを中心に話題となった「可愛くてごめん」。
ありのままの可愛さを勇気づける歌詞と軽快でキャッチーなメロディーが魅力の本楽曲を「THE FIRST TAKE」だけのスペシャルなメンバー編成にて一発撮りパフォーマンス。
■HoneyWorks OFFICIAL
Web Site: https://honeyworks.jp/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCAaGaynFpku5cAx6OOSrW-w
X: https://x.com/HoneyWorks_828
TikTok: https://www.tiktok.com/@honeyworks_official
■ CHiCO with HoneyWorks OFFICIAL
Web Site: https://www.chicoxxx.com/
■夏川椎菜
Web Site: https://www.sonymusic.co.jp/artist/shiinanatsukawa
■mona
X: https://x.com/mona_4_24/status/1867736262628491285
■ハコニワリリィ
Web Site: https://hakoniwalily.jp/
■可憐なアイボリー
Web Site: https://karennaivory.jp/
■高嶺のなでしこ
Web Site: https://takanenonadeshiko.jp/
■「THE FIRST TAKE」 OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://x.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
Playlist: https://lnk.to/sfhklx
FLASH THE FIRST TAKE: https://youtube.com/playlist?list=PLeLvSt3A0DdkKKDk6Q4jvGeDiUNGnS46E&feature=shared
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/
■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。
A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.
■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。
THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。
CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.
THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.
In episode 613, CHiCO, mona (voiced by Shiina Natsukawa), HaKoniwalily, Rio Nagao and Yura Nishihara from Karen na Ivory, along with Momona Matsumoto and Erisa Higashiyama from TAKANE NO NADESHIKO, unite as HoneyWorks Vocal All Stars for their appearance on THE FIRST TAKE.
They will perform “Kawaikute Gomen,” a social media sensation that has garnered over 50 billion cumulative views on TikTok since its release 3 years earlier.
Enjoy this one-shot performance of a captivating song featuring lyrics that celebrate cuteness and a catchy melody, presented by a special lineup exclusively for THE FIRST TAKE.
CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Kazuki Nagayama
Technical Coordinator: Koichi Yuri（Spice）
Chief Camera Assistants: Yamaguchi Takaya
Camera Assistants: Yamada Yuto（Spice）, Saeki Takashi（Spice）
Lighting Director: Kazuhide Toya
Lighting Assistants: Tomohisa Nishimura, Kenta Abe, Yuta Kimura, Ryosuke Ando, Sanshiro Ikegami, Yuji Suzuki
Art Designer : Naoto Kashiwagi (studio noll)
Art Assistants: Takashi Irei(studio noll) Taku Yoshikawa(studio noll)
Movie Producer: Teruki Murakami (GEEKPICTURES)
Production Manager: Ayaka Takashima(GEEKPICTURES), Momomi Oishi(GEEKPICTURES)
Production Assistant:：Kai Takaha, Nagisa Taki, Sumomo Motomoiya（GEEKPICTURES）
Stylist: Yui Kurose (CHiCO), Yukie Kunimoto (Shiina Natsukawa), Takami Yamamoto (HaKoniwalily), Miki Asano & Moe Ando & Akane Akita [YappY] (Karen na Ivory), Mai Ito (TAKANE NO NADESHIKO)
Hair&Make up: Marie Sakano (CHiCO), Natsumi Kobayashi[addsmix B.G] (Shiina Natsukawa), Ai Odagiri (HaKoniwalily), KOHANE [TOKYOLOGIC] (Karen na Ivory), Hitomi Tadenuma [amunedat] (TAKANE NO NADESHIKO)
Offline Editor: Yasuko Shiomoto(GEEKPICTURES)
Colorist・Online Editor: Kenji Sakaide
#THEFIRSTTAKE #HoneyWorks #可愛くてごめん #ハニワ