【聲優】為什麼早見沙織會成為聲優？種崎敦美原本不是為安妮亞配音的！？江口拓也＆種崎敦美＆早見沙織｜Spy×Family Radio｜ENG/CH
さ、あの、このポッドキャストに初登場とい お邪魔します。 はい。ところなんですけれども、 ま、そのシャープ1、シャープ2 ではですね、あの、種崎さんにめちゃくちゃ初歩的な質問、声優になったきっかけはっていうことを聞いたんですけれども、 あみさんの声優になったきっかけを聞いたことがない。え、 そういえば もう1回話す。 ちょ、格屋でやでってや。 はみさんはどうなんですか? うん。うん。私はあの小学生ぐらいの時に うん。 あの家で親があのオードリーヘップバーン うん。うん。うん。 さんの 映画を結構流してたんですね。 うん。あ、 色々有名作品 うん。うん。 とかを流してて、それをこう吹き会版で家で見てたんですけど、 それまではずっとその 海外の方が 日本語を勉強されて、 日本語で役をもう1 度やってるんだと思ってたんですよ、子供の私は。うん。 だけど、ある日、 いや、これはそうではないんだ。もしかして うん。 誰か別の人が声を 当てているんだっていう衝撃の事実に気づいて、 あ、気づいたんすね。 そう、気づいたか教えてもらったかどっちかだったと思うんですけど、親から。 それで、え、そんな仕事あるんだっていうので、 うん。面白いと思って、それが 1 番初めに声優さんっていうなんかこう仕事として 認識したのが1 番最初というか、その池田さんだったんですけど吹、池田正子さんが吹き返されてるの見て、それが知ったのがきっかけで、で、そっから結構もう いろんなメディアっていうものに結構幅広く興味って映画も好きだったしアニメもう 自分が起きてられる範囲の夜のアニメとかやってたじゃないですか。 うん。うん。 うん。 でも割とすぐその中学生の時にあの今の事務が所属してる事務所の要請所に 申し込んで習い事みたいな感じであ、 そうなんですよ。でも本当にもう習い事感覚でした。週 1でしたし 日曜日とかだったので。 うん。うん。 で、私が帰ってたのがジュニアクラスだったんで うん。うん。うん。中3 ぐらいまでしかいなかったんですよ、通ってる人が。 だからこうちょっとこうなんて言うんですかね。友達 たちと1個の演劇作るみたいな。 お楽しそう。 もうそうなんです。やっぱ もう全部自分であの申し込んでやらもう全部自分 それが おお めちゃくちゃ引っ込み事だったんですよ。 ほう。 そういうの好きだったんですけど はい。 なんかこう私が自分でやるって言えなくて うん。 こう、今の妖精上の広告が乗ってる雑誌があったんです。はい。 それをこう開いて リビングの すって置いといてこれ見がしにこうすって 置いといたら親がそれ見てえみたいな。うん。うん。うん。 これ何?ってなった流れで うん。うん。 いや、ちょっと実はこういうことに興味がございましてみたいに言って、あ、そう思えば全然知らなかったんです。そうなんだってなって。 うん。 でもその母からもし本当にそういうのに興味があるんだったら自分で妖精所に電話して申し込みしなさいみたいな。 はあはあ。 それでも震える手でもじ ょ6の終わりぐらいに自分で電話して うん。うん。うん。所 にいたいですって言って すごい行動力だ。 その電話った人と喋りたいもん。もう原石と最初の第一歩。うわあ。 そうなんですよ。それでは予所入ってその後そのままあの不足の事務所に 入ったっていうのがま、 本当の流れというか い素敵な話ですね。え、 作部分も買い間見えましたけれども はい。 言えなかったんですよね。 そういうやり方があったか。自分の口では。 いや、素晴らしいですね。 そうなんですよ。 やっぱ面白いですね。改めて聞くっていうのはなんかベタベタだけど はい。 なんかこのどうしてなったんですかみたいな話は 意外とね、我々ではそんな共有しないというかね。 知2人の知りたいな。全然知らないかも。 え、家の中で 1番落ち着く場所といえばどこ? 落ち着くな。 はい。 ていうところですね。 決まりました。 はい。それでは行きましょう。せーの。 いの中 全然揃わない。 ん、1mmも合ってないですね。 あ、ま、じゃあまずはじゃあはみさんから聞いていきましょうかね。 私は はい。 お布団の中。 あ、 落ち着く。落ち着くというか眠る。 最高では 最上最上では場所として。 あのでも布団の上で携帯を見たりとか本読んだりとかはするんですか? うん。します。します。 あ、 おお。 します。けどやっぱりこう 1 番いいのは うん。うん。 お休みの日とかにこう起きて うん。うん。 もう1度寝れるって思った時の あの、こうまんだ 感じとかもはあ、落ち着くわ。 ああ、最高の癒しって ずっと痛い。確かにな。 痛いなね。ああ、なるほど。確かにそれはありますけれども。 私もそれかもな。 いや、ちょっと いいんですよ。今から変えたって。さ、 さん、 それだ。 なんか違いまし。いや、違う、違いましたよね、いや、いやで。 ちゃんと聞こえてる。 全然聞き逃さなかった。 私、私もさっき聞こえたような気もしたけど、 その心は え え、落ち着きません?トイレって 分かる。 早同意が でも分かる。あ、 迷った。 確かに。 うん。うん。うん。うん。 あれですか?結構あのお手洗いに本とか あるとかある。 ああ、やはり。 お手洗いが落ち着くそうですよね。 そう。別にトイレしなくてもトイレいる。 そう、そう、そう、そう、そうなんです。そうな。 え、すごい。え、なんかじゃあただただ個室に入る。 そう、そう、そう。あの椅子の椅子便座の高さがちょうどいいのお尻あったかいなみたいなので めっちゃ本読むのはどるみたいな。 あ、そうなんだ。 そう。 僕はやっぱりそのなんか圧迫空間というか ちょっと狭いですね。 狭なんかそこが落ち着くなんか。 ああ。 だ、そういった意味で僕は換気線の下って言ったんですけど。 ほ、換気線の下。 換気線の下ってなんかその僕全然料理しないんで、そのなんか、 その料理スペースはごちゃっとしてるんですけどうん。 そこに椅子を置いてなんかあのキッチンってやっぱちょっと狭い。狭いというかなんだろうな。うん。あ、 そんなに広さは作ってないじゃないですか。 圧迫感である。 で、えっと、換気線があって、なんか料理するところがあって、その裏側が冷蔵庫で はい。 ちょうどその間の通路。 ああ、 そこに椅子を置いて飲み物欲しかったら冷蔵庫にすぐ出して ああ、 みたいな。 あ、 で、そこで本読んだりゲームしたり へえ。 なんかもうじっとしてるのが好きなんですよ。そ、 なんかこう2 人の知らない一面を見てる気がして、 おお。ワクワクする。 でもこのこの番組のコンセプトってあった。熱い気がする。 そう、そう、そう。 面白いですね。あ、私、あの、いろんなインタビューとかで、あの、答えているのでもあれなんですけどうん。うん。 夜最を受けてくださいってきていたところ、あの、あ、にゃも受けていいですかってお願いして受けさせていただいて、 もあ、にゃがやりたかったから、もう嬉しさ、 どう伝えたらいいかわからない。 この嬉しさっていう いや、自分かだから。もしそこで言ってなかったら受けてなかった。 受けてないです。 うわ、巡り合わせだわ。 ちゃんとはでもこういそこが尊敬するとこですよね。ちゃんと自分からこう 提案していくというか。 うん。 ま、そうやって提案に乗ってくれる事務所も素敵だし。 そうですね。みんな2人3脚で あ、でもこれもろんなとこで言ってるんですけど、私も原作好きで読んでいたからこそ夜さん、これはおさん以外ありえないんだよ。 待って。思ったからもあるんですよ。 いやいやいや。 最初にパッて浮かんできた。 あ、もう絶対そうだなって思ったから私が受けても受かるわけがないと思って。それもあります。 ああ、なるほど。いや、でもね
翻譯來源/From
–
音源/Podcast
–
圖片來源/voice actor’s pic
https://x.com/spyfamily_anime/status/1961262544569733628?t=6quypWH1twWK7Nlk9gX_UQ&s=19
https://x.com/spyfamily_anime/status/1960902998135332969?t=6quypWH1twWK7Nlk9gX_UQ&s=19
https://x.com/spyfamily_anime/status/1961624932795699387?t=AOvQ1TqFr1mBBw4QteY6bQ&s=19
–
翻譯如有錯誤或是版權問題請直接在下方留言
Let me know in the comment if there is any translation problem or copyright issue !
此部影片僅作為外語學習使用任何無商業用途
This video is only made for studying ,not for any commercial use.