【トークノーカット】ギャレス・エドワーズ監督、脚本・デヴィッド・コープが来日！松本若菜、吉川愛、楠大典登壇！映画『ジュラシック・ワールド／復活の大地』日本最速上映ファンイベント
皆様盛大な拍手をお願いいたします。ご紹介します。ギャレスエドワーズ監督、そして脚本のデビッドコープさんです。どうぞ。 [拍手] [音楽] [拍手] キャレスエドワーズ監督、そしてデビッドコープさんです。よろしくお願いします。 [音楽] 通訳は鈴木さゆさん、伊原ゆさんです。よろしくお願いいたします。ウェルカムトジャプンネモジュラシックのファンの皆さんが今日は集まっていただきましたので、早速お [拍手] 2 人から一言ずつご挨拶をいただきます。まずはギャレスエド監督です。よろしくお願いします。 お、こんにちはございます。 こんにちは。 EhtimeinJapan Ishotamoviehere aboutyearsaginlove withJapanalongtime aggottodoaGodzilla filmtheideaofbeing heretopresenta Jurassicworldmovie islikeadreamcome true.AndIthinkthis isthetruehomeof everybodywholoves giantmonsterstrying tokillpeople え、今回私は8 回目の来日になります。で、実は 3 年前には東京であの撮影もしてるんですね。映画の撮影。え、とにかく日本は大好きになった昔からなんですけど、え、ゴジラ映画も監督しました。そして今日こうやってジュラシックワールドを、え、ここで公開するというのはもう本当に自分の夢が叶ったような気持ちでおります。 やはり東京、日本といえばですね、大きな怪獣が人を食べるというそういう発症の地ですのでね、こういうところで公開できるのとても嬉しいです。 はい、どうもありがとうございます。 much。 さあ、そして名作を数々手がけています。日本初来日になりました脚本家のデビッドコープさんです。こんにちは。 [拍手] Uh,thankyou.It’s true.I’vebeenhere onlysevenfewertimes thanGareth.Thisismy firsttimeandI’m fallinginlovewithit forthefirsttime. Thankyousomuchfor havingme.Ifeelvery honored. GarethandIwere talkingbackstage beforethatwhenfrom thetimewewerelittle andappreciatingthis kindoffilm,whenthe Tohologocameupon screen,itwasalways veryexciting.You wouldseeitonyour televisionandknow, okay,I’minfor somethingspecial. Thisisthekindof movieIlove.Andto grow え、こんにちは。皆さん、どうもありがとうございます。私は、え、ギャレスより 7 回ほど少ない回数で来日をしているという形なんですけれども、初めて日本に来まして、本当に東京も大好きになりました。え、そしてここに来ることができまして、え、とても栄に思います皆さんありがとうございます。 先ほどですね、ギャレス監督と裏で ちょっと話していたんですけれども、 私たち幼い頃ですね、あの、東京の失礼し ましたロゴを、え、見るととてもワクワク 興奮した、え、記憶があります。テレビで ですね、え、その方のログを見ると何か 特別なものを見ることができるということ で本当に、え、大好きなものをですね、え 、見てワクワクしていたんですけれども、 そのような作品大人になって、え、また 作り、そして東京に来ることができ皆さん とまたお見せできることがとても非常に、 あの、非常に嬉しく思います。 ありがとうございます。夢の夢のような思いでおります。 はい、どうもありがとうございます。本当にあの今回ジョラシックのファンの皆さんが色々質問ご用意していただきましてどうもありがとうございました。それをですね、私から代表して質問させていただきたいと思います。 ではまずはギャレス監督に質問になります。本作の全世界での大ヒットおめでとうございます。 本シリーズは32 年間の長い歴史を誇る大ヒットシリーズですが、新の監督として抜擢された時のお気持ちはいかがでしたか?そのも教えてください。 Oh,well,Iwassentthe screenplayone weekendthatthisman hadwrittenandI secretlywishedthatI hatedit.Iwantedto haveaholidayanda breakandIgottothe endofthescriptandI waslike,”Ohno,it’s reallygood.I’mgna havetomakethis movie.”Um,andso essentiallyIwentthe nextdaytomeetFrank Marshallwhoisthe producerofthings likeRaidersofthe LostArc.AndIsat thereandIIlistedall thethingsIwoulddoif Igottomakethefilm andhewasveryquiet knowifwellnotandhe saidcanyoucomeback tomorrowandallthat againtoStepen SpielbergandIwas likemyheartstarted racingIwaslikeohmy godStephenSpielberg ismyheroandsothenI comeinthenextdayand IspeaktoStephen Spielbergandit’sone ofthemostsurreal thingsevertopitcha Jurassicfilmto Stephenandhewasjust hestartedwritingand IwaslikeIdon’tknow ifthisisgoingwellor goingreallybadlyand hejustkeptwritingas Iwassayingeachthing doandattheveryendI saidthisverylast thinginthemovieand hestoppedandheput thependownhesmile andhewentthat’s fantasticandIfelt likeohmygodIcandie nowandcanwejuststop everythingbecausemy lifenevergetbetter thanthisIwaslikeyou knowlikethehigh pointofmyentire careerwasherelikeえ ある週末に私に客本が送られてきて今隣に いる方が書いたものなんですけどもう とにかく仕事ですっごくああの、休暇が 欲しかったので、もうこの台本嫌いになり たいと思いながらずっと読んでいったん ですね。で、読み終わったらもう良すぎて もう絶対この映画を作りたいという風に 思いまして、え、次の日にフランク マーシャルプロデューサーと会いました。 え、ま、レイダーズとかね、有名な、え、 プロデューサーですけど、そして僕はあの 脚本書いてる、読んでる時に色々と ビジュアルのリストを書いてったんですね 。絶対こういうシーンは入れたいという ような。それをフランクマーシャルさんに 全部プレゼンしたところ、じゃあ明日今の プレゼンをスティーブンスピルバーグに やってくれって言われて、もうかドキドキ し出してというのは僕のもう英雄なんです ね、スピグ監督は。で、次の日ですね、 また全部そのプレゼンをやりました。もう 本当非現実的な体験で。で、え、で、あの 、どうなんだろう?彼は気に入ってくれ てるのかどうだろう思いながら最後まで 行ったら褒め言葉を頂いた。 もうそこで死にもう死んでもいいと思うぐらい僕は嬉しい。もう本当に自分のに人生きてきた 1 番のハでした。最高の話ですね。ありがとうございます。 質問もどもうもありがとうございました。さあ、では続いてデイビッドさんに質問したいと思います。こんな質問届いてます。ロストワールドジュラシックパークから約 28 年ぶりのカムバックとなります。ジュラシックシリーズに再び関わることになった理由や経緯を教えてください。 Ihadasimilarmoment asGarethhadbutmine was32yearsago.Could youpleasereadthis bookJurassicParkand cometellStephen Spielbergwhatyou thinkandhowyoumight writeit.AndIhada sleeplessnight severalofthemand figureditout.Andthe waythismoviestarted wassimilartotheway thatfirstmovie started32yearsago. Inthiscase,Steven calledmeandsaid, “Hey,wouldyouliketo anotherdinosaur movieseeifwecancome upwithagoodidea.And sinceitallhasto beginwithagoodidea, wespentthenext severalmoningand email forboth dothat. あの、私の場合も、え、ま、お隣の方と、え、似たようなものだったんですけれども、まず私の場合 32 年前に、え、そのような状況が起こりました。 あの、ある、え、ま、この本を、こういっ た本をちょっと読んでみてもらえないかと いうことを言われまして、そしてこの本を 読んだ後に、え、スティフン スピールバーグにその内容どういうものが できるかということをちょっと、え、伝え てくれないかということを言われたんです ね。え、そしてそこから私もあの眠れない 夜を経験しまして、え、そしてこう色々 考えたという、え、経緯が、え、ま、1作 目であります。え、そして今回なんです けれども、え、スティーブンスピルバーグ の方からですね、また連絡をいただいて、 え、ちょっとまた恐竜映画をやりませんか と声をかけられたんですね。え、ちょっと 何かいいアイアイデアがあるからという ところで、良いアイデアがあればという ところで、そこでお互い数ヶ月をかけて 色々会話をして、え、またテキストを送っ たり、え、メールを送ったりということで やりたりをしてこれやろうということに なりました。結果的に夢のような 組み合わせになりました。ありがとう ございます。 続きまして質問になるんですけれども、 今日ここにお集まりのジュラシックファン の皆様にはこの後日本最速で本編をご覧 いただくわけですよね。で、監督が特に 演出面でこだわったあるいは思い入れの 強いシーンを教えてほしいです。そして チャレンジングだったことを教えて ください。これでね、たくさん質問来て ます。ギャレス監督お願いします。 Thereisashotinthis moviethatInearly diedtoget.Seeifyou canspotit.Wewereina helicopterandandas you’llseethere’sa bigsequenceinthe moviewhereit’sall shotintheoceanandI forgotthatIwasinthe helicopter.SoI’m lookingatamonitorof thefootage,youknow, thecameraisattached tothehelicopterand I’mgoinglikelower lowergetlowerget lowercloser,closer. AndI’mgivingallthis directiontothe cameralike forgettingthatI’m attachedtoit.And there’sashotwherewe gorightuptotheboat Andatthelastminute thepilotjustwent, “No,no,no.”Andhe pulledupandthe camerajustwentover thetopofthemastasit wentrightpastthe windowanditwaslike, “Whoa.”Andeveryone waslike,”Okay,let’s gohome.”Right? That’stheend.Andso youcanspotitinthe movieifyoukeepaneye out.Iwonsaywhere aboutseeifyoucan spotit. あの、世界中でツアーをこうやってやってきて、プロモーションやってきて、東京が最後になるんですね。ですから皆さんにとっておきの話、これどこでも言ったことのない話をさせていただきます。 え、実はですね、この中に僕がほとんど 死にそうになったシーンがあるんですね。 で、ヘリコプターに乗っていて撮影をして たんですけど、ま、船の撮影、海、ま、み あんまりあの詳しくは言わないですけど、 そのフテージを取って言った時にもっと もっと低くしたい、もっとって言って ずっと言ってたんですね。もっと クロースアップ取ろうよっていうことで。 で、とにかくあのどんどんどんどん低く なってきて、で、僕があのヘリコプター から落ちそうにななって、そしてあの あまりにも低く行ったんで、もう船に ぶつかりそうになったというところで パイロットがもう慌ててこう、え、効果、 あの、上げたんですね、あの、 ヘリコプター。そしてちょうどマストの上 をこうやっとこう乗り越えるぐらいで、 えー、私たちは、ま、助かったわけなん ですけど、そのシーン是非ご覧になって ください。どっかで見つけてください。あ 、スリーリングですね。 ありがとうございます。 後でね、確認してくださいね。 さあ、次の質問お2 人になんですね。で、こういった質問届いてます。 この作品の政作に関わった中で、特にこの 熱心な日本のファンの方々に向けて特別な エピソードや思い出を共有していただけ ますか?またスティーブンスピルバーグと のご経験や彼がこの映画のご自身の仕事に 与えた影響について何かお話しいただけ ますか Sure. ThethingaboutSteven Spielbergisthathe madesomanyfilms.He directedorproduced welloverfilms.So manyofthemso memorable butthemomentsof inspirationarestill whatgethimoutofbed inthemorning.Andso themomentswhenyou knowyouhavehisfull attentionandhe’s reallylockedintoa movieandHereally wantstocreatethis thingandhefeelsit. You’llwakeupand thereare37texts fromStephenandthose arethrillingmoments tiringbecauseit’s exhaustingandyou knowIhavealotofwork todoandIhavetomore ideastocomebut sometimeswebein differenttimezones andI’dwakeupandmy phonewasjustbuzzing likeabunchofbees withtextfromhimall ideas.Andit’s amazinghowthat freshnessthatI assumehehadwhenhe wasinhis20s あの、スティーブンスピルワグ監督という方はですね、もう本当に監督としても、あの、プロデューサー政作者としてももう 100 本以上も数多くの、え、作品を出かけていらっしゃる方なんですけれども、本当に彼は多くのこうインスピレーションを与えてくださる方なんですね。 え、そして本当にあの彼の意欲をですね、 え、そのまた知り感じることができて彼 からのその全、え、注目ですとか、え、を 得られていると彼の意欲を感じることが できる時ですね。例えばなんですけれども 、え、朝起きますと37のテキスト メッセージが来ていて、え、で、それを目 を通すだけで、え、何か仕事しなくちゃ いけない。また、え、それは素晴らしい ことなんですけれど、またとても疲弊する ことでもあるんですね。とにかく膨大の 作業が、え、それによってあるということ で、それだけのアイデアをお出しになる方 であるということもありますし、また、え 、実際タイムゾーンが違うところにいても ですね、え、そのままるで8のように ずっと常にメッセージで色々、え、受信 するとそれだけ多くのアイデアを生み出す 方であるんですね。え、そして本当にそれ だけのアイデア、とても彼のその新鮮み、 え、フレッシュさというのが20代の頃 から50年経って変わらないというところ が素晴らしい方だと思います。すごいです ね。 スピルバーグのそのね、熱いこう思いを受けてエはね、ギャレス監督はどういう風にid? 僕にもちょっとチャnotspeak Japanese.Pleasesay whatIwouldlikeyouto sayifwhatyouwhatyou wouldlikemetosay.He writesallmywords. That’showitworksin thefilm.So, noStephenisthe problemisisaoneofa kind. Asafilmmaker,you watchother filmmakers,youtryto studythem,youtryto learnthemagictrick. Andtheproblemwith Stevenisthemoreyou watchthetrick,the moreyourealizIthink it’sactuallymagic.I thinkhe’samagician. Youcan’tlearnfrom him.Itsortofcomes fromnothing.So,it’s impossibletofollow inhisfootsteps.So, it’sprobablythemost intimidatingthingI couldeverchoosetodo istrytomakeamovie thatyouknowis respectfulofthe originalthatthese guysdidthatisa masterpiece.But equallytonotdoitand tohavethisfilmcome outandsomebody else’snameisonthe poster,Iwould probablycommit suicide.So,Iwas trappedfromthefirst callIhad あの、スティーブンスピールバーグっていうのはとにかくもう唯一無理の存在だと思うんですね。で、監督としてもいいこう魔法的なあの瞬間を生み出すわけで、でもこれを追求していくと絶対に僕には理解できない。もう本当にあのスピルバーグはもうマジシャンなんだと魔法が使えるんだと思うしかないという。 え、そしてもう本当に彼がオリジナルを 取っているのに僕がその、え、この、え、 なんですか、続編というかね、同じ、え、 シリーズの一部を作るというのはもう オリジナルは名作、マスターピースなので 、え、私が同じことはできるのかっていう 風に思いました。 でもこれ受けない場合、監督として受けない場合、ポスターに違う監督の名前が出てたら僕はもう本当自殺したくなると思いますので、え、もう本当にこれやるしかないという気持ちで望みました。 はい。センキー much。お時間があまりなくてすいません。もう 1 つ質問しちゃって、ちょっと次の質問しちゃっていいですか? それがね、ラストクエスになるんです。よろしいですか?はい。 あの監督やデベッドさんのように ハリウッドで活躍するクレーターになり たいという夢を持った方からの質問なん です。 将来自分もジュラシックシリーズに関わりたいと思っておりますが、どのようなキャリアを詰めばお 2 人のようになりますか?アドバイスをお願いいたします。 Absolutely.Thefirst thingtodoisyou’re doingexactlythe rightthingsofar, whichisyouwantto makethekindofmovie thatyoulove.There aremanypeoplewho wanttomakemovies becausetheymake moneyortheybe famous.Thosearen’t greatreasons.Those willhappenorthey won’t.Buttomake moviesbecauseyou lovethemandyouwant toseeamoviethatyou yourselfwouldliketo seethemovieyouwould mostliketoseewhen yousitdowninamovie theaterseat.That’s absolutelytheright thingtodo.Trust yourself すごい深。あの、まず、え、なさってることは今やっていることは正しいことだと思います。なぜなら、え、その自分、自分の、え、行うべきことというのは、え、自分の愛している大好きなものを、え、作品を作りたいという思いを持つことですね。 その例えば同機がですね、え、お金が 欲しいから有名になりたいからというよう な、え、ことであれば、ま、それがそう なるかならないかということもあるんです 。で、分かりませんけれども、それだと うまくいかないと思うんですね。とにかく 自分が愛してやまない、大好きなものを 手掛けたい、作りたいという思いがあって 、自分が見たいものを作りたいと、そして 、ま、劇場で、え、自分が観客となって こういうものが見たい、こういうものを 見るのが好きだというものを、え、追求 する自分自身を信頼するということですね 。え、そして、え、そういうところを想像 して欲しいと思います。そのパレードと いうのは、え、後ろから、え、引きるので はなくて、前からやはり自分が引っ張って いかなくてはいけないということになり ますので、え、そして自分が愛することを 、え、作りたいと思うものを願う他の方も こう喜んでいただけるような作品になると いうことだと思います。素敵です。 さあ、howmuch教えてください。 IguesswhenIwas16 yearsold,Isawamovie calledJurassicPark. AndthatsummerIwent tofilmschool.WhenI leftfilmschool,I boughtacomputerandI startedlearninghow toanimatedinosaurs inmybedroomandthenI madeshortfilms.AndI wouldbasicallyfail againandfailagain.I triedtogetajobasa musicvideodirector andI’dfail.Itriedto getajobdirecting dramaintelevision.I failedandIkept failingandfailing andfailing.Andnow todayIpresent え、僕が16 歳の時にジュラティックパークを見ました。で、それで映画に携わりたいと思ったわけですね。 で、それからフィルムスクールに行きまし て、で、いろんなあの仕事、え、なんとか 、え、ミュージックビデオでやろうかとか 、あのテレビとかいろんなあの仕事、え、 で断られました。もう何度も何度もそう やってあの、ま、ま、負けていたわけです ね。で、今日この舞台でジュラスティック ワールドを皆さんに公開できると僕は今 50歳になりました。ですからアドバイス としてはもう絶対にギブアップするな ネバギブアップですね。 ですから夢は叶うものだと思います。 ドリームズカテルですね。ありがとうございます。素晴らしいアドバイス。そしてね、皆さん質問ありがとうございました。 [拍手] さあ、それではここでですね、さらに素敵なゲストの方々を呼びしたいと思います。ご紹介します。本作の日本語機会を演じられました主人公ラベネット役の松本若さん、そしてテレサデルガ役の吉川さん。 の楠さんです。どうぞよろしくお願いします。松本さん、吉川さん、楠さん、どうぞよろしくお願いいたします。 [音楽] [音楽] [拍手] はい、じゃあまずはおさん方からですね、ジュラシックファンの皆さんに向けて一言ずつご挨拶をいただきたいと思います。まずは松本さんお願いいたします。 はい。 え、皆さんこんにちは。 え、本日はありがとうございます。え、本日はジュラシックワールド復活の大地、え、日本最速上映にお越しいただきありがとうございます。 え、私はゾーラベネートの日本版の吹き会 を担当させていただきました松本若申し ます。あの壮大な世界観に本当に心が ワクワクしながら挑ませていただきました 。え、本日はギャレットエドワーズ監督と えっとコープさんとご一緒させていただき ますので是非最後まで楽しんでいって ください。よろしくお願いいたします。 ありがとうございます。 では、よし川さんお願いします。 はい、皆さんこんにちは。こんにちは。え、テレサ役を演させていただきました吉川井と申します。え、本日は短いですが、え、ジュラシックワールドの良さをお存に味わっていってくださったら嬉しいなと思います。本日はよろしくお願いいたします。 [音楽] ありがとうございます。 では引き続きまして楠木さんお願いいたします。 はい。え。 ゾーラの相棒薬度の日本語機会を担当し ました楠大店です。え、今日はですね、 この素晴らしい時間を皆さんと一緒に僕 たちも楽しみながら、え、やっていきたい と思います。そして皆さんは最後ね、この ダイスクリーンで、え、見て、え、堪して 帰っていただけたらなと、え、思っており ます。今日はよろしくお願いします。 ありがとうございますが、皆さん気づかれ てますよね。の3人がT シャツ着てるの可愛くないですか?こちらなんですけれども、あの、 Amazon 限定商品ということで、あの、ゲストの皆さんにお好きなジュラシック T シャツを選んでいただきました。是非お客様もよかったらチェックしてください。本当素敵です。ありがとうございます。 あ、こうアレンジしてあるやつはこれついてないですからね。自分たちでやってるやつ。 はい。切ったりしちゃいました。アレンジしちゃいました。 はい。これ名前書いてありますからね。後ろも。 ここに名前書いてあるんです。可愛くないです。すごいね。ありがとうございます。 ちなみに監督デビッドコープさんは事前に日本語吹き会版のワンシーンをご覧になられております。 おさん方の印象をちょっと教えてもらっていいですか? Ithink we later他のキャストはですね、え、続編に関しては、え、もしかするとキャストを変えるか でですね、あの後で楽屋でちょっとあの名交換とかあのエージェンシー第 2天皇紹介してください。 どうです本さん?そう言われて嬉しいですね。ねかもね。 うん。ねしいです。 15% でもあのちょっと15% コミッション通りますよ。 スカウトしたということでね。そうですね。 そこも含めて後でじゃあ他の皆さんに対してはいかがですか? ダサダの声もやってらっしゃるんですね。 一緒にあの仕事してるっていう関係ですね。もう昔から じゃこれからも長くずっと続きますね。これはね。 じゃあ、次の映画も是非ご覧いたします。 レイベットさんいかがですか? Ithinkthiskindof work becauseitfeeling emotionandproject thatuponascreenfor someoneelsewhichis really underappreciatedhow difficultitisandI wasstruckwhenIwatch theclipstodaybyhow brilliantlyitwas donebecausedone beautifullyyoudon’t noticeitsomuchyou justfeelthemovie あの、このようなあの、声を当てるというお仕事というのは、ま、技法というよりもあの芸術だと思うんですね。その自分のご自身のその感覚、気持ち、感情を実際にその映されてリーに向けてそれを表現していくというもので、他の人に対する、他の人にることをやるということがあるので、あまりこの、え、分野に関して光が当てられてない気が、え、ですね。 でも本当に素晴らしいものであると思い ますし、本当に衝撃を受けました。そして こうそのようなその声を当てられる声優と いうお仕事が素晴らしく行われるとミル側 はあまりその逆に気がつかないぐらい本当 にその映画の中に入っていけるものだと 思うんですね。そしてまさに映像があの 拝見させていただいて本当にその映画を 感じることができたので本当に素晴らしい お仕事をしていただいたと思います。 ありがとうございますね。ありがとう ございます。 さあ、今日なんですけれども、なんとね、日本のキャストの皆様から質問をご用意していただいてるんですよね。では早速松本さんからお願いします。 はい。 まね、ハリウッドを代表する本当オールスターズのオールスターのキャストの方たちとこう共同作業というのはどのような経験だったんでしょうか?ose real normallyhave youhavetakes30 minutestofindtheway tothetogotothe toiletandthencome backandstrangely whenwewerefilmingin theswampnobodywent tothetoilet andandyoudbemoving thecameradoingash followingtheactors andbeaverywarmpatch ofwater andalloseon あの、この絵画ですね、あの、本当キャスト、みんなスタッフみんなすごくね、親密になりました。あの、実際のね、ジャングルとか、え、滝ですとか沼で撮影してたわけですよね。 で、あの、もう1日中、本当何日間も水に 使っての撮影っていうのが結構あったん ですけど、あの、実はトイレに行きたく なると30分かけてトイレまで行って帰っ てくるという非常に、ま、大変な作業なん ですけど、あの、沼で撮影していた時 なんか誰もトイレに行かなかったんですね 。それでカメラを僕が持ってこうやって ずっと行くとちょっとあったかいなんか水 があるっていうね。 という経験もあって、とっても親密になりました。なんだかちょっと意味進話でございますよね。はい。触れないでおきたいと思いますよ。 はい。では続いてよ川さんお願いします。 はい。私は監督に質問したいなと思ってるんですけど、ジュラシックシリーズには本当に毎作品、毎作品魅力的な恐竜さんがたくさん出ると思うんですけど、あの、どのような基準で登場させる恐竜を選んでいるのかが気になりました。 Oh,youjustlikethe actors,youtelleach dinosaurthattheythe starofthemoviein ordertogetthemto signthecontractand wewouldtelltheT-Rex thatitwasthestarand wewouldsaythesame thingtothe Spinosaurusandthen suddenlythemovie cameoutandtheywould seethepostersandwed hearfromtheiragents leadtoalotoftrouble havingproblems signingthemforthe sequelnowthere’s beenalotoffallout fromit.Soit’sall contractualand basicallythismanhe wrotethescre で、あの、もう本当に俳優さんを選ぶのと同じようにですね、え、面接して契約を結ぶというような形で、で、その時にあの Tレックスですとか、あの、スピナサウルスですとか、みんな君がスターだよっていう風にね、それぞれに言うんですね。 で、その後、ま、ポスターとか、え、出る と自分が出てなかったりとかあって、ま、 エージェントと非常に問題になっています し、続編には出てくれないかもしれないと いうのはあります。で、あの、ま、 とにかくあの、客を書いたのはデビッさん なんで、デビッさんが選んでる部分も だいぶあります 。それについて教えてください。 JustthatIIfollowed thesamecriterionasI saidinanswertothe questionaboutwhat kindofthingsshouldI write?WhatdoIwanto see?Whatdinosaur wouldbecool?What haveInotseenfora while?WhathaveI neverseenina Jurassicmovie? Peoplecometothese movieswithalotof expectationsand thoseexpectations areare contradictory. SometimestheywantI wantmoreofwhatI’ve seenbefore.Please showmethethingsthat Ilike.Butdon’tyou darerepeat あの、先ほどその自分が物を書く時の基準の話を少したかと思うんですけれども、それと似たような感じですね、自分は、え、どういう恐竜を選んだ方がいいのかということを考えるんですね。 あの、書きながら何がクールでかっこいい ものなのか、え、どういったものが しばらく目にしていないのか、どういった ものを1度も見ていないのかということを こう考えながら、え、あの、考えていくん ですけれども、また人々の期待、皆さんの 期待がありますのでですが、観客の皆さん の期待というのは矛盾することもあるん ですね。その自分が本当に大好きで楽しん だ、え、このような恐竜をもっともっと見 たいんだけれども、同じものは繰り返さ ないで欲しいと。 リピートはダメということを言われるので、ではどのように、え、薬、キャスティングを恐竜に関してすればいいのかということを考えるんですが、ま、人を拝すると同じでですね、え、恐竜も同じような形を取りますね。 ああ、ね、恐竜ファンの人たち今日いっぱい来てますからね。さあ、じゃあ楠木さんお願いします。 はい。 はい。え、デビッドコプさんに 聞きたいと思います。 えっと、映画とかアニメとか音楽とかこれまでこの何か影響を受けた日本の文化っていうのはありますか? Walilmaker filmpakespe ishere.Everyone Ozuisalsohuge influenceonmeforthe familydramasthathe tellssowellandwhile Iwaswritingthisjust afterGodzillaminus onecameoutwhichI foundjust exileratingand liberating theresomuchin Japanese あの、特にですね、映画の、え、物語、映画をこう書くという中、また映画を制作する作り手に対してですね、え、黒沢明という方から影響を受けない方はいないと思うんですね。人はいないと思います。 [音楽] 岩沢明というのはいわゆる、え、映画館の シェイクスピア的な存在の方であって、え 、彼がいてその下に他の人たちがいると いうようなことだと思います。そして最近 の話に、え、なりますと、その家族の物語 ですとか、ドラマというところの観点で 大津安次郎、え、という影響も受けてい ますし、また、え、ま、あの、またゴジラ マイナスを見た後にその自分が最近出かけ ていた、あの、作業していた中でとても あの、作品がまた総会で本当に解放感、 解放されるものであったので、とても自分 も刺激を受けましたし、そのような色々な 形で直接、え、コブされることもあれば、 また何か関節的にあの、影 受けるということがありますね。 レジェンドのね、監督のチェックもされてて、ここでやっぱりギャレスエドワース監督にも聞こうと思うんですよ。 ゴジラはもちろんだと思いますけど、その 他の何かアニメとか映画とか日本の作品で 最近良かったっていうのは Japanese culture likesciencefict Japan transferofculture betweenJapanandthe westinAmerica influencingfrom differentfilmsback andforth thatwheretheDNA combinesanditmakes forabettermorelike evolutionoftheart andIfeellikeyoufeel itinallmyfavorite workfromJapanIcan seeinfluencesfrom Americanfilmsandthe samewithAmerican filmsIseeinflu あの、本当に日本の文化大好きですね。で、日本の文化じゃあよくしてるかっていうとしてないと思うんですけど、でも本当に好きなんですね。で、日本に来ると何か SF の世界に来たような、あ、あの、別な惑星に来たような、そういうような、え、気持ちにさせられると。 で、やはりアメリカと日本っていろんな 文化をお互いにこう刺激し合ったり、え、 インスパイアされたりとかそういうことが あって、で、やはりあの一緒になってから あ、かった、あのなった方がですね、 DNAがあのミックスしてそしてより良い ものが生まれるという風に思うんですね。 あのそういう強い絆が生まれていると思う 。アメリカの映画からも日本の映画からも お互いにあの影響し合ってるという風に 思います。 ね、もうこのジュラシックはもちろんですけど、またね、新作も楽しみにしてます。ありがとうございました。さあ、ここでですね、なんと今日は日本語吹き会の皆さんから [拍手] お2 人にプレゼントをご用意してるということでございます。こちらです。 さあ、では松本さんと吉川さんお 2人から はい。ギャレス監督とデイビッドさんにこちらを渡してください。 はい、 ハッピー。 松本さん、それはあの、前には何と書いてございますか? こちらですね。 あ、ありがとうございます。 あ、ジュラシックワールド復活の大地、そして監督の名前ギャレスエドワーズと おお ね。吉川さんもね。 はい。 デビッドコープさん。 コープさんのデイビッドコープさんの名前が書いてあります。 あ、 見えますか? ね。 見えます。 これをちょっとじゃあプレゼントしてください。 なんか僕から何もないみたいですけど、僕愛を 愛を ありがとうございます。 で、僕たちも愛をさし上げます。じゃ、渡してください。はい。 お、あ、着せてくれてる。わーお。レッドです。 いかがですか?今回のジュラシックワールドのハッピバージョンでございますけれども。 かっこいい ね。 かっこいい。 センキュー。 ね。ギャレスさんいかがですか? なんか日本人になったみたいです。 when 日本に来る時ビザがいらないですね。 これ日本日本語でハッピーなんですよね。ハッピー。ハッピー。 うん。ハピハ。いいです。それをね、聞て、 [笑い] ハッピー、 ハッピーになりました。ちょっと素敵なギャグいておりますが。はい。じゃあですね、早速もう 1 つやってもらおうかと思いまして。さっきから皆さん気に待ってませんでした。後ろにこんな巨大なエマがあるぞと。 はい。 こちらのエマにですね、あの、この夏 1 話の大ヒットを祈って皆さんから是非大ヒットに向けてのそれぞれの思いとあと名前を大きく書いていただきたいと思います。 ま、日本はね、よく神社とかにね、お願いする時にこのエマに願い事を書くんですけれども、この映画がさらに大ヒットを願って皆さんに書いていただきたいということでございます。それではよろしくお願いします。じゃ、ちょっと この辺り上のまでね、大きく書いて、大きく書いてって約してくださってます。 [音楽] そう。後でね、太に、太目に書かないとあ、 あ、嬉しいですね。 揺れる、 揺れる揺れ。 65メリオン。 揺れる。 揺れる。 何をこ どうしましょうね。 揺れますね。 揺れる。 揺れちゃう。 私持ってまし。おっと。おつ。 あ、 いいですね。あ、そうです。サインプリーズ。 デイビッドさん。はい。 ピさん書きました。あ、間違えた。 そう。いえ。 オ、あ、間違えた。 何?何?何? 間違えちゃった。 すごい。あれ?大丈夫ですか? 松本さん長く書いてくれてますね。じゃ、ちょっとどういう風に書いていただいてるどうかそれぞれ先に発表してもらっちゃいますかね。オッケーかな?はい。じゃあまずデイビッドさんから発表してもらっちゃいましょう。 あ、原さん持ってくれてました。ありがとうございます。 あの、こちらはあのシリーズを通して、え、ある、え、言葉なんですけれども、その生命はその必ずその道を見つけるということがありまして、え、この、え、映画の中の、え、ま、物語も状況もそして、え、工業的にも、え、その道を見つけられますようにということで書かせていただきました。 本当に不ですよ。ありがとうございます。 さあ、そしてもう聞かずもガなんですけど聞きます。ギャレスエドアズ監督お願いします。 Thetaglinefromthe originalJurassic Parkwas65million yearsinthemaking65 millionyearsagowas dinosaurs.SoI crosseditoutand wrote65millionyen. ButIthinkmyIthink myconvionisbad. That’sactuallyavery badboxofficeIthink forthismovie.So maybelike correctあります。 ペペペンペンペンペンペンペンなくなりました。もう 1本。 あ、プリーズ。はい。ください。め、プリーズ。持ってきます。 ごめんなさいね。 来ました。来ました。 えっと、今6500 万年って初め書いてですね。え、それがあの、元々恐竜が生きていた 6500 万年前ということだったんですけど、わざとイに変えて 6500万円にしたんですね。 でもそれってそんなに大きい数字じゃないっていうことにが分かったので初日でこれだけ行こうということです。 ちゃんとオープニングデーって書いてくださいまして。初日だけですね。 初日だけでもそ はい。どうもありがとうございます。 さ、では松本さんなんて書きましたか? はい。 わから。 私はあの最強の夏は復活の第一地でということで お素晴らしい。 最強の今日を恐竜の今にさせてもらいました。是非ぜひ今年の 2025年の 2025 年の夏はこのジュラシックワールド復活の大地で皆さん暑い夏を過ごしていただきたいと思います。 ありがとうございます。 じゃ、吉川さんは何て書きましたか? はい。 もう純粋な思いでたくさんの方に見ていただけますようにと書きました。 ちょっと間違っちゃったんですけど。 ちょっと消しちゃったんですけど。 イプは書きました。すいません。間違えちゃった。 いやいや問題ないですよね。ありがとうございます。本当そうです。たくさんの人にね、見てほしいです。さあ、楠木さんなんて書きましたか? [拍手] これはもう間違いが大ヒットをね、お願いしてビッグヒッ。 えっと、下のサマータイムピロピロザウルスっていうのはこれこないだが言ってたやつね。あの、 もう出てきたらいいのかなっていうそのガンちゃんの絵が素晴らしかったんで。 今日は来れなかったけれども。 そういうねことをね、 次出演しね、サータイブピロピロザウルスが ね、後でね、あの、監督とデイビッドさんにちょっとその説明をね、したいと思いますよ。 説明しなくていいです。 岩さんが絵のがちょっとイベントでありました。ということでどうも皆さんありがとうございました。 ありがとうございました。 これでビッグヒット間違いなしでございます。 [音楽]
ギャレス・エドワーズ監督、デヴィッド・コープ（脚本）、松本若菜、吉川愛、楠大典が登壇！2025年7月23日 TOHOシネマズ 六本木ヒルズにて開催された映画『ジュラシック・ワールド／復活の大地』日本最速上映ファンイベントの模様をトークノーカットでお届け！
公開情報：2025年8月8日
作品情報：https://www.cinematoday.jp/movie/T0030755
公式サイト：https://www.jurassicworld.jp/
©2025 Universal Studios. All Rights Reserved.
#ジュラシック・ワールド #松本若菜 #吉川愛