AKB48 샤우팅 콘테스트 번역 / 와타나베 마유,이타노 토모미, 카사이 토모미, 오오타 아이카, 마츠이 쥬리나, 나카가와 하루카
チームAから行きましょうかはいはい板の とみさんお願いし ますどうですか日頃の鬱憤は溜まってます かぷ溜まってないですねあ溜まってない じゃ別に鬱憤じゃなくてもいいんだよ思っ てることとか心の底の思ってることいいの いいのちょっと教えちゃうそれでは参り ましょう どうぞ糸田さんのことが好きすぎて むかつく嘘だ嘘か よびっくりした今 ウダーの方が絶叫だったのねそうですね 167デベですねちなみにですね普通の 会話が60デベで140デシベルが雷が そばに落ちてきた時のえそんなさんに雷 以上のものを落としまし たありがとうございます俺んだった俺告白 もしないだくてちょっとあんまりなかった ので回を傷つけてみよう 野さんさすが です続いてチーム系代表の葛西ともみ鬱憤 は溜まってないんですけど今の友の願いを 聞いてほしいうん願い願いねじゃあ傘さん 絶叫お願いし ますクリームブリレが食べ たい かわいいかわいい128デジということで 雷に負けた負けたああ雷負けか 負けみたい に てそしてチームB代表は 松井団長みたい が大の人ですじゃ行きますよ松井どうぞ リバごめん何言った全 わ ただしない数字が出まし た的なのはむしろ川より山でやるものです リーバー川でやる人初めてややこしいと いうことで今回コンテスト優勝したのは うんラブタン太田さんということで次回の 絶叫ロケにはチームBに行ってもらい ますち何やってんだよったんだよ何やって んだよいやじゃあハル君ちょっと叫んでみ それでその記録でじゃチームB行くか 決めるからいいよ何言ってもいいよえバカ にすればいいんですか そんなルールないわお願いします どうぞ大好きだギトのことが待って 呼び捨ておい [拍手] りだ ぞ臭いてどうしたこでどうしああのあの大 そう時はあっちで本当に臭い臭い なにもったことねえ だろだの両親まいお願いします言言って やれってやれはねそういう悪いこと言わ ない絶対悪いこと言わないで助かるお願い しますどうぞスピードワゴンさんはそんな に面白くない最悪終わり [拍手]
취미로 한 첫 번역이어서
의역, 오역 많아요!
