漢學課程 | 笠翁對韻-第63集
漢學課程 | 笠翁對韻-第63集
同學:向老師行鞠躬禮,老師好。
老師:同學午安,請坐。
同學:謝謝老師。
老師:
我們今天繼續往下看。也許第二堂我們就來進行作業檢討。作業檢討完畢以後,你的作業我明天才會發給你。現在發給你,到時候你就照本念就好了,不行,每個人都動動腦筋就好。來,今天我們仍然是新的單元,上一次是到十灰,十灰的第一段。來,朝對暮,去對來,三四:「朝對暮,去對來。庶矣對康哉。馬肝對雞肋,杏眼對桃腮。佳興適,好懷開。朔雪對春雷。雲移鳷鵲觀,日曬鳳凰臺。河邊淑氣迎芳草,林下輕風待落梅。柳媚花明,燕語鶯聲渾是笑;松號柏舞,猿啼鶴唳總成哀」。在這之前,上一次你們講「杞對梓」,這個「杞」我還特別去查了所有的書,沒有一個是平聲。包括街(ㄍㄞ)那個音,枸杞其實那個ㄍㄞˊ,它是在三聲韻,還是仄聲,他不是ㄍㄞ,他不是ㄍㄡㄍㄞˊ,那不是我們注的有ㄍㄞˊ那個音,但是它在上聲,其他的「杞」也都是在紙韻,都是在上聲。所以這個字也許在編的時候,就好像趙對什麼,真的是李漁的疏忽了,他變成仄聲對仄聲。還記得嗎?上一次我們有個趙對?前幾個那個,對對,越對趙那個,越對趙,就是在七十七頁,那個也是偶爾會這個現象,它不是一個單例,所以倒也不必特別去改了。我怕你唸ㄑㄧˊ,到時候你作詩的時候,就以為這個字是平聲了,那就可惜了,那你就錯了這個字,這個字是仄聲。所以杞對梓都是仄聲對仄聲,這個宣布一下。然後下面,有些要補的我下次再補。
好,今天對這個,我們先來看。上一次平仄還沒看完對不對?朝暮沒問題,去來沒問題,OK的我就一下講,庶矣康哉也沒有問題。好,看下面這個,馬肝對雞肋。我們上次平仄講完了吧?我記得,講完了嘛,就是要開講,對不對?好,那我們平仄不再檢討了,因為你們都清楚。「朝對暮」,這個沒有問題,早晚,這樣的概念,這是反對,去對來也是一個反對,一個去,一個來,就相反的對仗。這個「庶矣對康哉」應該是個正對,但是看到注釋的時候,我就有點疑惑,你看他這個註釋,我們看得懂要做什麼嗎?他說有多義,這個此處取幸得,幸而之義,這個幸得幸而,那你怎麼對康?他說取安樂,安寧之義。各位如果是幸得、幸而,它恐怕是個連接詞,然後這個安樂、安康,它又是個形容詞,這個好像沒有抓到它的味道。我先把它字面上的意思,他引了《詩經.大雅.民勞篇》,「民亦勞止,汔可小康」,那個「汔」請記得,這個字唸ㄑㄧˋ,汔就是庶幾,或許,庶幾,就是這個庶,就是「庶矣對康哉」的那個庶,幾就是幾何的幾,曾幾何時那個幾要唸ㄐㄧ。文言文裡頭「庶幾」就是或許,或許怎麼樣,白話就是或許。說民亦勞止,說百姓非常的勞累,汔可小康,勞累過後,或許可以有小康社會可以住,因為有辛勞就應該有收穫,他們已經那麼勞累了,可以休息了,希望能夠呈現一個小康的社會。所以這個康哉,如果對於所謂的形容詞,來講安樂、安寧的話,那個庶矣也可以當形容詞,庶就是多的意思,不必當那個幸而,什麼幸得,用那個連接詞那樣來。
所以我就不甘心,就繼續查下去了。其實很簡單,《論語》裡頭,請你看補充資料,我相信它是從這樣的概念來的,請看補充資料第三十五頁,而且這一段我還特別把它列了好長,《尚書.益稷第五》,一個是《論語.子路》這篇。說子適衛,孔子要到衛國去,這個適當動詞,要往衛國去。冉有僕,僕就是駕車,這個僕就是僕御,就是在旁邊那麼樣的駕車子。孔子就說了,他說庶矣哉!你看這個地方人那麼眾多,本來是稱讚,這人好多。冉有就問了,人多了以後該怎麼辦?又何加焉?各位這都是我們的概念,你要讓人口多了以後,你不能讓人口多而變成野蠻民族,所以你就要富之,讓他們富有,不能窮困。各位富有了之後怎麼辦?你要教之,讓每個人都有教養。我們常常講有些時候社會上,現在非常方便,科技的幫忙,政府制度的協助,讓我們過得實在講夠方便的了。在中古、上古時代,這是先秦時代,那個人要先存活下來,活下來能夠延續生命,你才能夠代代相傳。那延續生命是什麼立場?文勝質還是質勝文?這就必須主政者要去想。給他們吃飽了肚子之後,我是不是要教育他們,讓他們變成優雅的民族?所以當時這幾個步驟,人眾多了,我們要讓他富有,富有了不要富而不仁,我們常常講,你就要教之。
我想這邊的庶矣,我的第一直覺就是《論語》這邊來,就是眾多的意思。各位,這樣一眾多意思,那我要去對康哉,我們有所謂的〈康哉歌〉,各位〈康哉歌〉就是《尚書》來的。人家如果提到有〈康哉歌〉,你就記得我下面引這麼一整段。說堯帝,帝庸作歌曰,庸就是用也,庸就是用,用就是因此。所以我們在書信用語裡頭,有一個詞語叫做用敢,用敢如何,因此特地,利用的用,敢不敢這個敢,用敢。聽說您學養俱佳,富有行政經驗,所以用敢書函,邀請您來參加我們的如何這般,用敢就是因此特別如何,記得這個書信用語。所以帝庸作歌,這個帝庸作歌,帝因此作歌說了,因此他就那麼樣的歌歎說,勑天之命,惟時惟幾。剛剛我講庶幾的幾就這個字。勑天之命當然就是奉天之命,上天賜給你的。奉天之命,我要順著時間來作,這個惟是虛字,時就是時機,我就要順時,我就要謹慎。那個幾就是微也,幾。我們說這個洞燭機先,都是那種概念。細微的東西我們都叫做幾,細微的東西。所以我要順著時間,我要謹慎細微的地方,我要好好的做,於是他就歌了,他先這樣,因此他這樣作歌。於是他就歌出來了,說股肱喜哉,說如果我能夠順這個時機,老天給我這個天命,老天要我做各位的leader,各位的領袖,我就要順這個時機,我就要順這樣的一個機會,好好的做。說股肱喜哉,這樣的話,股肱,各位本來是你的手,說我的助手們,就是我的臣子們就可以喜樂。元首起哉,我的臣子們樂意幫我做事,元首就是他自己,做皇帝的我,做元首的我,我的事功才能夠興起。元首起哉,這個起哉就事功才能夠興起。有人幫助你你才能夠做事,有做事你才能夠有效果出來。所以股肱喜哉,就是說輔助我的人,輔佐的人都高興的為我做事。那麼我呢?我的事功就可以這樣的興起。百工熙哉,所有的百工就可以非常安樂的做他們該做的,熙就是和也,百工就和樂的做他們該做的事。各位,你可以看看上古時代,一個皇上,一個領導者跟他的臣子們,是這樣坐在那邊這樣討論。
我一個奉天之命來當你們的領導者,那我們這些助手們,我們這些臣子們,大家坐在一起討論事情,然後你對我的諫言我的意見,大家這樣子把這個,所以這是大同,大家嚮往的時代。所以我們說漢代罷黜百家獨尊儒術以後,這種現象這種境界都沒有看過。所以有人說堯舜禹是漢代塑造出來一個大同世界的樣態。堯舜,沒有人證實過,社會學家甚至於說,禹都很覺得都是所謂的託古,託古的人物,社會學家。所以你就看每讀到這個你就覺得,如果我們的社會君臣是這個樣子多好,和樂,你講一下,我也講一下,有對答。
結果皋陶,我上次講過這兩個字不要給我唸ㄍㄠ,ㄊㄠˊ,皋陶,那個字要唸ㄧㄠˊ,皋陶拜手稽首,各位拜手你就可以知道,拜手,那稽首你就要他首頓下去。我講過這個字不能唸ㄐㄧ,稽查的時候唸ㄐㄧ,稽查,譬如說我派什麼人來稽查這個業務如何,那個唸ㄐㄧ。你跟他行禮,我上次說了,一般人小拱,對君王要大拱,男孩子什麼在上?左手在上,女孩子右手在上。所以這個字,那個字,你在做一個天地頓首那個禮的時候,這個字都要唸ㄑㄧˇ首,三聲,稽首。所以皋陶一聽到堯帝這樣說,他非常感動,他說謝謝你們幫忙,我也會順著老天給我的機會,然後看到細微處,謹慎的幫大家做好,大家就可以高興的幫著我,百工就可以和樂的住在我們這樣的一個環境當中。皋陶一聽到了,我上次說皋陶做什麼長?皋陶是典獄長,我們的法務部長,現在來講。所以我上次也跟各位說過,現在在監獄裡頭在拜的神都拜皋陶,監獄裡頭拜的神,因為他是執法者。他非常欽佩皇上說這個話,颺言曰,這個颺就等於提手旁。我說了如果你在作詩,需要這個字,它是平聲也可以作仄聲的時候,你就用這個字,因為這個字可以唸ㄧㄤˊ,也可以唸ㄧㄤˋ。如果你通提手旁的揚,它只能做平聲字,風飄飄而吹衣,〈歸去來辭〉那裡頭就有這個字,颺ㄧㄤˋ,記得,颺ㄧㄤˋ。颺(ㄧㄤˊ)言,在這個地方當然是通揚,平聲的揚,不會是那個仄聲的颺ㄧㄤˋ。
所以他就很高聲的說了,高聲的說,念哉!我們想想看,率作興事,大家都認真做事。慎乃憲,這是對堯帝說的,回答堯帝的話,說謹慎你的法令,慎乃憲,憲就是法,我們常常講憲法,謹慎你的法令,這就讓人家非常的尊敬。我們常常講,法令立了以後就要徹底的執行,法令立了以後,你能愛民如子,大家就會敬守你的法令。那個欽都是敬的意思,欽哉,就是恭敬的執行,恭敬的遵守。屢省乃成,不但是法律立了,你還要時常的反省。做人,孔子講「吾日三省吾身」,那麼做行政你也要常常,屢就是常常,屢即是常常反省你的事功,乃成就是你的事功,各位這個乃就是你的,你的成功,屢次省察你的事功。各位還聽過嗎?乃父即爾父,還記得項羽跟高祖兩個人在講;家祭無忘告乃翁,陸游告訴他的兒子,哪一天王師北定中原日,王師北定中原之後,家祭不要忘了告訴你爸爸我,這樣子,這個乃。所以屢省乃成,就是屢次的要去反省要去檢討你的事功。這樣的話,你欽哉,百姓就會非常的恭敬。你看看有法令,你還要隨時檢討,做了事是不是對百姓有益,或是不方便,你還要再反省。
各位,乃賡載歌曰,於是又繼續,剛剛是講,颺言是說,高聲的說,然後底下就唱出來,讚歎的唱出來,賡載,賡就是繼續,乃這個就是連接詞,又繼續的作成了歌,乃載就是繼續完成的歌。歌歎什麼?元首明哉!我們的元首那麼樣的開明,那麼樣的有氣度。股肱良哉!所有輔佐的這些臣子們非常的優秀。庶事康哉!各位,康哉歌、康哉歌,康哉在這邊,有沒有看到?很多的事情,你就能夠做得非常的有成,這個康就是大,就是健,都非常的有事功,然後非常的康健。然後接著又歌了,也要戒備,不止是正面的要歌頌,我也要警誡,警誡什麼?元首叢脞。各位,細碎沒有大略就叫做叢脞。如果你元首只是細細碎碎的交代一些事情,沒有一個大方向,細碎瑣碎沒有大略,瑣碎沒有大方向都可以叫做叢脞,這是負面詞。一個元首都是細細碎碎管些小小事情,沒有一個大方向去做,那股肱惰哉!那麼你的左右就會怠惰,你沒有大方向,我也不知道該怎麼做,大家都癱在那邊。萬事墮哉!所有的事情也就會往下走。
帝堯一聽到了皋陶所講的話,各位你看這個法,非常磊落的在君王前面,就講了他的概念,講他的想法,他非常的客氣,俞!往欽哉!有沒有看到這個俞?我上次用了一個名詞,我們現在常常講說若蒙俞允,說我怎麼樣怎麼樣,如果你俞允,承蒙你的答應。你現在終於知道,這個俞為什麼叫做允了吧?好多人不曉得,這個詞是怎麼來的,就這個地方。人家講完了以後,我是皇上,對你的話非常的接受,是是是,對對對,這個就俞允。我們現在在應用文上說,承蒙俞允,何生感謝,承蒙你答應我,非常高興。所以這個地方拜曰,俞!是是是,皋陶講完了,點頭,對對對。往欽哉!說從今以往,說從今以後我就要敬慎事情,那個欽就是敬,往欽哉!就從今,往就是從今以後,說從今以後,我一定恭敬的做我該做的事。你看臣子跟你講的話,一個元首他有氣度來接受,不論是正面的稱讚,反面的警誡,我都聽進去了,我就告訴他,是是,我一定會遵照你們提醒的,從今以後我會恭敬的做我該做的事。所以各位,你只要點進去,所謂的康哉歌、康哉歌,就是這一段。
所以要「庶矣對康哉」,應該是一般常識,這樣講,人們富庶了,我們在《論語》裡頭,你要教導他,人們眾多了你要讓他們富有,富有了你要教導他,來對讓人民安居樂業,健康的過日子,所以庶矣對康哉。這個很難去找典故,很難注,如果你不知道,不知道這樣的來歷,大概你就很難把這個意思豐富了。你只能說,想了老半天,庶就是差不多,康,安康這這麼想?庶是多矣對安康,好像也還可以對上去。假設你不知道這兩段話的話,這個庶,你要對康,就是當形容詞而不是當副詞,你就說眾多了而且安康之至,也許還可以對。但是最好的就是我找出這個典故。怎麼樣?可以接受嗎?非常有意義的兩句話,但是節省得太簡單了,大家就很痛苦。
完整版文字請在facebook查看
地址:www.facebook.com/ciguangculture
