三浦大知 (Daichi Miura) / Pixelated World -Music Video-
A pixelated world Heroes demand rewards They can’t cut my heart out With that diamond swords A pixelated world Empty space unfurled The sun is setting now It’s time to light the torch 夜へ向かい -Heading into the night- 朝にさまよう -Wandering in the morning- はじまりを歌い -Singing the beginning- 孤独のふちで争う -Fighting on the edge of loneliness-
Did they buy it with money? 秘密は地下に -The secret will probably be buried again- きっとまた埋めてしまうのでしょう -Buried underground- 誰も砕けない -No one can crush- 君を守る言葉は -The words that protect you- We have to find a way out of here Before even our souls are pixelated A pixelated world Heroes demand rewards They can’t cut my heart out
With that diamond swords A pixelated world Empty space unfurled The sun is setting now It’s time to light the torch 膨張する世界 -The Expanding World- 闊歩する得体の知れない気配 -An unidentifiable presence strolling about- 何を賭けるか -What to bet- 誰が影武者 -Who is the double- 破けた手札 -The hand of cards that’s torn- 聞こえる数え歌 -I can hear the counting songs- Let me go Let me go home Let me go Let me go home Let me go Let me go home Let me go Let me go home
誰も砕けない -No one can crush- 君を守る言葉は -The words that protect you- We have to find a way out of here Before even our souls are pixelated A pixelated world Heroes demand rewards They can’t cut my heart out With that diamond swords A pixelated world Empty space unfurled The sun is setting now
It’s time to light the torch 火が消えて -The fire will go out.- また闇になる -It’ll be dark again.- その手引いて -I’ll take your hand- また走り出す -And start running again.- ああ -Oh, yeah.- 火が消えて -The fire’s out.- また闇になる -It’s gonna be dark again.- その手引いて -I’ll take your hand,- また走り出す -And start running again-
Streaming / Download
https://MIURADAICHI.lnk.to/pixelatedworld
NEW ALBUM「OVER」2024.02.14 RELEASE
https://miuradaichi.lnk.to/OVER
Lyrics：Nao’ymt
Music：Nao’ymt
[Dancers] PURI, Shingo Okamoto, Taabow, Macoto, Daiki, Mathew, Miu Ide, Ami, KANATA, ASUPI
Choreographer：Daichi Miura
Director : Riku Ozama, YERD (FUBI)
Cinematographer : Tadashi Sato
1st CA : Sho Yamagami (KOKIHIFUMI)
2nd CA : Takayuki Ota (KOKIHIFUMI)
3rd CA : Ryosei Takahashi
Lighting Director : Takuma Saeki
Lighting Assistant : Masanao Yasuda, Akihiko Murata, Yuto Koizumi
Steadicam Operator : Takuma Iwata
Grip : Fumiya Oe (OF inc.), Hideyuki Murakami (YELLOW FLAG), Msahito Nawata
Projector : Shigenori Kikuchi (HIBINO), Kana Okamoto (HIBINO), Yukihiro Tsumori (HIBINO), Seiji Harada (HIBINO)
Making Director : Motoki Nishiyama
Hair & Make-up：Hyo, Ogawa Miu (Ant), Ogidou Yu-ka (Ant), Nidegawa Runa (Ant)
Stylist：Hayato Takada
Dancers Coordination：Shota Yoshii, Orie Nagata
Support Dancers : iona, YUZUHA NAKATOMI
Colorist : Masahiro Nishida (ARTONE FILM)
Online Editor : Yasuchika Izunome (Twinkleland)
Assistant Online Editor : Ryusei Ebato (Twinkleland)
MA mixer : Shoichi Irako (Twinkleland)
Production Manager : Riki Kudo (SEP)
Production Staff : Midori Iwasaki (SEP), Masaki Mizukami (SEP), Yuma Nakasuga (SEP)
Producer : Toshiaki Irie (SEP)
Production : SEP
[HP] http://avex.jp/daichi/
[X] https://twitter.com/DAICHIMIURAinfo
[Instagram] https://www.instagram.com/daichimiura824/
[Facebook] https://www.facebook.com/DAICHIMIURAofficial
[YouTube Official Channel] http://bit.ly/1yyylFC
#三浦大知 #PixelatedWorld #OVER