Ariana Grande「Baby I」歌詞＆和訳
Actress 女優

Ariana Grande「Baby I」歌詞＆和訳

By 1 Min Read



Ariana Grande「Baby I」歌詞＆和訳

説明

31 Comments

  2. ゆづ子

    ベビ　アイガ　ラッフォ　ディー　ソディピ　サイドミ
    Baby I got love for thee so deep inside of me
    アイドンノー　ウェートゥ　スタート
    I don’t know where to start
    アラビュ　モーザ　ネーニスィン
    I love you more than anything
    バザ　ワーズキャン　ニーブン　タチワッツ　インマイハー
    But the words cant even touch what’s in my heart

    ウェンナ　タイトゥ　ィクスプレン　ニナビ　サゥンディン　インセイン
    When I try to explain it I be sounding insane
    ノワズ　ドン　エ　バ　カム　アライ
    Words don’t ever come out right
    アッゲ　オー　タンタイ　アン　トゥイステッ
    I get all tongue tied (and twisted)
    アキャン　ィクスプレン　ワライム　フィリン
    I can’t explain what I’m feeling
    アンナッセー　ベイベ　ベイベ　ベイベ
    And I say baby baby, baby

    ベイビーアイ　オーベイベ　オーベイベ　マイベイベ　
    Baby I ooh baby, oh baby, my baby
    ベイビーアイ　オーベイベ　ベイビ　アーイ
    Baby I ooh baby, baby I
    オーム　トライナ　セイズ　ヨーマイ　エービスィン　ベイベ
    All I’m tryna say is you’re my everything baby
    バ　エビタマ　タトゥセイ
    But everytime I try to say it
    ワズィ　オリ　カプケイ
    Words they only complicate it
    ベイベ　ベイベ　ウ　オウオウ
    (baby, baby ohohohoh)

    ベビ　アイム　ソ　ダウン　フォユ　ノマラ　ワッチュドゥ　
    Baby I’m so down for you no matter what you do
    リル　トーク　アイルビー　アラウン
    (Real talk) I’ll be around
    スィ　ベビ　アイビン　フィーリンユ
    See baby I been feelin’ you
    ビフォア　イーブン　ノーワッ　フィーリンスワー　アバウ
    Before I even knew what feelings were about

    ウェン　ナイ　トライトゥ　ィクスプレン　ニナビ　サウンディン　オークレイズィ
    When I try to explain it I be sounding all crazy
    ワーズ　エー　バー　カム　アライ
    Words don’t ever come out right
    アッゲ　オー　タンタイ　アン　トゥイステッ
    I get all tongue tied (and twisted)
    アキャン　ィクスプレン　ワライム　フィリン
    I can’t explain what I’m feeling
    エンナッセー　ベイベ　ベイベ　ベイベ
    And I say baby baby, baby

    ベイビーアイ　オーベイベ　オーベイベ　マイベイベ　
    Baby I ooh baby, oh baby, my baby
    ベイビーアイ　オーベイベ　ベイビ　アーイ
    Baby I ooh baby, baby I
    オーム　トライナ　セイズ　ヨーマイ　エービスィン　ベイベ
    All I’m tryna say is you’re my everything baby
    バ　エビタマ　タトゥセイ
    But everytime I try to say it
    ワズィ　オリ　カプケイ
    Words they only complicate it
    ベイベ　ベイベ　ウ　オウオウ
    (baby, baby ohohohoh)

    ストレイナッ　ユガッミー　オーリン
    Straight up you got me (all in)
    クッダ　ナッビー　アイ　シュア　ホウプ　ユノー　
    How could I not be I sure hope you know
    イフィツ　イーブン　ポッシブル
    If it’s even possible
    アイ　ラービュ　モー
    I love you more
    ゼナ　ワードゥ　ラブキャン　セーイ
    Than word Love can say it
    イツ　ベーラ　ナックスプレーイン　ネン　ザッツワイ　アイキープ　セイイン
    It’s better not explaining that why I keep saying…

    ベイビーアーイ　オーベイベ　オーベイベ　マイベイベ　
    Baby I ooh baby, oh baby, my baby
    ベイビーアイ　オーベイベ　ベイビ　アーイ
    Baby I ooh baby, baby I
    オーム　トライナ　セイズ　ヨーマイ　エービスィン　ベイベ
    All I’m tryna say is you’re my everything baby
    バ　エビタマ　タトゥセイ
    But everytime I try to say it
    ワズィ　オリ　カプケイ
    Words they only complicate it
    ベイベ　ベイベ　ベイベ　ベイベ
    Baby baby, baby, baby

    ベイビーアイ　オーベイベ　オーベイベ　オーベイベ　
    Baby I ooh baby, oh baby, oh baby
    ベイビーアイ　オーベイベ　ベイビ　アーイ
    Baby I ooh baby, baby I
    オーム　トライナ　セイズ　ヨーマイ　エービスィン　ベイベ
    All I’m tryna say is you’re my everything baby
    バ　エビタマ　タトゥセイ
    But everytime I try to say it
    ワズィ　オリ　カプケイ
    Words they only complicate it
    バ　エビタマ　タトゥセイ
    But everytime I try to say it
    ワズィ　オリ　カプケイ
    Words they only complicate it
    バ　エビタマ　タトゥセイ
    But everytime I try to say it
    ワズィ　オリ　カプケイ
    Words they only complicate it
    ベイベ　ベイベ　ベイベ ベイベ
    Baby baby, baby　baby

  5. Montagne101

    baby 連発のところ和訳してくれないのね・・・
    「あなた　あなた　あなた　わたしね」みたいな風にとらえてるけど、あってるかな？

  14. みるくてぃ*

    恋愛ソングだったんね
    好きな人に送ろっかな←
    相手が英語読めないと見て←

  15. sae_

    なんか朝、昼、夜
    いつ聞いてもいい雰囲気
    (？)になる！

  16. めるい

    たまごっちしか思い浮かばなく
    なってくるわ笑

    ありあなちゅき

  18. あい

    あー、どっかで聞いたことあるかと思ったら、
    たまごっちか…。えっ、たまごっち…？

  22. 夏至豊城

    JQ smith 彼はこの曲のプロデューサーでもあり 彼の一番最初のプロデュースは 日本で有名なゴスペラーズ

  24. 紗夕Sayu

    全盛期の高めポニーかわいい、髪型真似したくなるよね。
    当時JK1でした。アリアナちゃんみたいな歌姫になりたくて合唱部にいた。勉強お手上げだったころ😭

  28. まるる

    小5の頃ビクトリアスのED見てキャストの名前調べてアリちゃんにハマったの思い出す。
    Baby Iのmvひたすら観てた。歌いたくてママに歌詞印刷してもらったりとかもしてたヮ

  29. 光光大熊

    35の男だけど、こっそり歌ってます。人前じゃ恥ずかしくて歌えないけど。🤫

  30. pipichan

    はじめ、
    何のゲームのボスを倒した時の音に似てる…

Write A Comment