【ディズニー】映画『眠れる森の美女』声優比較 (3バージョン)

新録音（現ソフト＆配信）版 → 旧録音（旧ソフト）版 → 原語の順です。

原語版は字幕機能を使うと、オリジナルのセリフ(英文)＆直訳を見ることができます。

【キャスト（原語→旧→新）】
・オーロラ：メアリー・コスタ、高田敏江（牧三都子）、すずきまゆみ
・フローラ：ヴェルナ・フェルトン、長岡輝子、麻生美代子
・フォーナ：バーバラ・ジョー・アレン、長倉茂子、京田尚子
・メリーウェザー：バーバラ・ルディ、堀越節子、野沢雅子

・旧版翻訳：高瀬鎮夫
・新版翻訳：井場洋子

吹き替え比較