掲載日
2026年1月3日
ニコラ・ジェスキエール（Nicolas Ghesquière）とラルフ・トレダノ（Ralph Toledano）は、フランスのファッション界を牽引する人物として、同国の毎年恒例の新年叙勲者名簿に名を連ねた。
2013年からルイ・ヴィトンのウィメンズ・クリエイティブ・ディレクターを務めるニコラ・ジェスキエール。
ルイ・ヴィトンのウィメンズ・クリエイティブ・ディレクターであるジェスキエールは、木曜日に公表された公式リストにおいて、フランスの高位勲章であるレジオン・ドヌール勲章のシュヴァリエに叙任された。
一方、フランス・オートクチュール・モード連盟（FHCM）の前会長であるトレダノは、同勲章のオフィシエに昇叙された。彼はすでに2003年にシュヴァリエに叙されていた。
このニュースを受け、トレダノはFashionNetworkにこう語った。「この昇叙は、マクロン政権によるフランス・ファッションへの卓越した支援の新たな証左です。」
ラルフ・トレダノ – DR
「ファッションは私の情熱であり、この受章は素晴らしいブランドやデザイナーとともに成し遂げた成果が認められたものです。創造性は常に中心に据えられるべきであり、それを生み出すのは卓越したチームです。私はすべてを彼らに負っています」と付け加えたトレダノは、輝かしいキャリアの中で、カール・ラガーフェルドのメゾンの社長を務め、ギ・ラロッシュのCEO（在任中にアルベール・エルバスをデザイナーに任命）を経て、フィービー・ファイロが最も創造性を発揮した時期のクロエのCEOも務めてきた。
「また、オートクチュール・モード連盟の会長としての在任中の功績、なかでもIFMとエコール・ド・ラ・シャンブル・サンディカル・ド・ラ・クチュール・パリジェンヌ（FHCMの前身）を統合し、インスティテュ・フランセ・ド・ラ・モード（IFM）へと再編したことも評価されたのだと思います。パリには長らく欠けていた偉大なファッションスクールが、ついに誕生したのです！」と、現在ヴィクトリア・ベッカムの会長を務めるトレダノは締めくくった。
このリストでは、フランスのラグジュアリー界で著名な3人の女性がシュヴァリエに叙されたことも明らかになった。ロレアル・フランスのゼネラルマネージャー、セリーヌ・ブリュッカー氏、ブヘラ・フランスのマネージング・ディレクター、ナタリー・セリア＝コック＝シュヴァリエ氏、そしてジュエリー・メゾン・メネの共同設立者兼アーティスティック・ディレクター、ダイアナ・ウィドマイヤー・ピカソ氏。