老舗声優事務所・株式会社81プロデュースと、AI音声技術をグローバルでリードするイレブンラボジャパン合同会社が15日、業務提携することを発表しました。
【写真を見る】【声優事務所・81プロデュース】 音声AI会社と業務提携 「声の無断盗用」に「一石を投じる」 ‟ ハイブリッド声優 ” の誕生にも期待
今回の業務提携で81プロデュースは、所属の声優の声を必要に応じて随時、イレブンラボに登録し、イレブンラボは多言語化するためのプラットフォームや技術の提供を行い、「日本語のコンテンツを、オリジナル声優の声質を保ったまま多言語化して世界に届けることで、日本のコンテンツ産業への貢献を進めていく」と今後について明かしました。
近年、声優業界では声優の声が無断盗用され、AI生成された音声が不正に利用される事例が国内外で増加。日本が誇る財産である声優の声の保護が業界全体の喫緊の課題になっていました。
今回の業務提携で創業45周年を迎え、400名以上の声優を抱える老舗事務所である「81プロデュース」は、業界が抱える課題に一石を投じることになります。
またイレブンラボは、「声を守る技術」=VoiceCAPCHA・デジタル透かし・C2PA準拠などにより、その声が本物であることを確認でき、不正利用を防ぐ仕組みを確立。また、デジタルに登録する声の品質が非常に高いことで 、声優本人の声質やトーンを維持したまま多言語化し、世界中の視聴者に作品を届けることができる点に強みを持っています。
両社の提携により、「声優それぞれの声を、声質やトーンをそのままに多言語化して世界中に作品を届けることが可能になる」と抱える課題解決に向けた期待感を示すと「単なる音声登録や技術提供にとどまらず「日本語の文化」「声優のアフレコ文化」を守り継承しながら、声優の価値を世界に広げる文化的な挑戦です。」と伝えました。
■声優の声がグローバル展開されるまでのプロセス
・81プロデュースは、所属する声優の声を必要に応じて随時、イレブンラボの技術を使って登録
・イレブンラボは登録された音声をもとに、許諾を得たアニメ/ナレーション/番組などのコンテンツを多言語化
・イレブンラボの技術を通して、元の声優の声はその魅力を損なうことなく、29カ国語もの多言語に生成される
・そのコンテンツがグローバルに配信され、世界中のファンが、元の声優の声のニュアンスを保ったまま各言語で作品を鑑賞可能になる