【フル】齊藤京子、劇中アイドル再結成に意欲　エビ中・仲村悠菜＆小川未祐＆今村美月＆東北産・桜ひなの「恋愛裁判」舞台挨拶

【フル】齊藤京子、劇中アイドル再結成に意欲　エビ中・仲村悠菜＆小川未祐＆今村美月＆東北産・桜ひなの「恋愛裁判」舞台挨拶

斎藤京子さん、中村さん、小川美ゆさん、 今村さん、さ野さん、そして深田浩司監督 です。 [音楽] 今一度大きな拍手をお願いいたします。 さあ、本日は劇中のアイドルグループ ハッピーファンファーレことハッピー ファンのキャストの皆様正揃いの舞台挨拶 ということになります。お1人ずつご挨拶 と共に今日映画を初めて見ていただく皆様 にも、え、ご自身のご感想も合わせて いただきたいと思います。まずは ハピファンのセンターで恋愛禁止ルールを 破ったことで所属事務所から訴えられる 山岡を演じられました。斎藤京子さんお 願いいたします。 どうぞ。 え、山岡役を演示させていただきました斎藤子です。え、本日はお様にいただきありがとうございます。ありがとうございます。えっと、この映画は私何回か見たんですけど本当にあの [拍手] [音楽] 1 人の人生をあの考えさせられるようなこう 1 つのドキュメンタリー映画を見ているような感覚になりました。 え、皆さん、えっと、今日は日本で初上映へということで、私もとても楽しみにしていました。皆さんも最後まで楽しんでいただけたらと思います。よろしくお願いいたします。 Iplaythepartofmyin thefilm.Isawthis filmseveraltimesand tomelikea documentaryin thatuntiltheendand alsointerestedtosee howtake ありがとうございます。 続いてハピファンのグループ最年勝清水七中を演じられました。中村ゆさんお願いします。 はい。市密の仲良くを演じさせ演示させていただきました私立学略してエビ中の中村ゆ奈です。はい。この映画の完成系を初めて見た時にこれは見る方の反応がとても楽しみだなと思っていたので今日は人足先に皆さんに見ていただけるのがとても嬉しいです。今日は最後までよろしくお願いします。 Helleverybodymyname and Iwas ありがとうございます。え、続いて同じく ハピファンメンバー 大谷リサを演じられました小川美ゆさんお 願いします。はい。え、大谷理サを演じ ました小川美ゆです。本日はありがとう ございます。え、日本での上映が今日が 初めてということでどんな感想いただける のか本当に楽しみですし、何より今日本当 に久しぶりに5人あのハピファン揃ったの がとても嬉しいので今日は楽しんでいって もらえたらいいなと思います。よろしくお 願いします。 Thisis hereJapanlookingfor tohowaudienceis goingtothisfilmand wehaventogetherasa groupinquiteawhile soenjoythismomentas wellIenjoythefilm ありがとうございますファンのメンバーでリーダー三浦南を演じられました今村さんお願いします。 はい。三浦南を応援演じさせていただき ました今村みです。本日はお集まり いただきありがとうございます。え、この 作品初めて見させていただいた時になんか すごく切り込みすぎて何かがえぐれてくる んじゃないかっていうぐらいリアリティも あるしすごく踏み込んだなんか衝撃的な 作品だなと思いました。私もこうしてまた メンバー5人で揃ってとても嬉しく思って おります。本日はよろしくお願いします。 Helloeverybody,I playthepartof Minami.Mynameis Mitura andofcoursethisis goingtobethefirst screeningherein JapanandIIfeelthat thisreallythisfilm reallygoesdeeply intotheemotionsand alsorealityaswell. SoIhopetheaudience alsowhenthey ありがとうございます。 続いて同じくハピファンのメンバー辻本姫を演じられました桜野さんお願いします。 はい、ついの姫役区のさひ野です。えっと私はえっと映画に出させていただくのがまず初めてでこういった舞台挨拶も足めてなので本当に緊張しているんですけども本日は 2日者ですがよろしくお願いいたします。 ありがとうございます。そして、え、企画からオリジナルストーリーで脚本、そして監督も務められました。福田浩司監督です。お願いします。 はい。えっと、あ、どうも皆さん。今日は本当にあの平日の忙しい中ありがとうございます。 えっと、東京国際ガ祭は自分がその 2010 年に、えっと、ま、賞を頂いて、ま、自分のキャリアが結構あの、こう広がっていくきっかけになった映画祭なので、まずそういった映画でこうやって最新策を上映できることをとても嬉しく思っています。 じゃ、ここで interesal。 で、えっと、この企画地帯は実はすごく 長くて、あの2015年に実際に、ま、 アイドルの女性の方がその、ま、恋愛をし てしまったということで事務所から裁判を 起こされたっていう事案が、ま、2件 ぐらいありまして、それを記事で見た時に 、あ、こういう、こんなこ、こういうこと が起きるんだっていうことが結構遠くに すごくびっくりして、あの、それで、ま、 それを題々にして、じゃあその恋たちは どういう気持ちだったんだろうとか、その じゃあアイドルの事務所はどういう気持ち だったんだろうとか、ま、そういったこと をあの、膨らまして、映画にあの10年 かけてもうあのしていったんですけど、 あの本当にこの映画がこうやって完成した のはあの本当に皆さんオーディションで 俳優とアイドルが入り乱れる オーディションの中でこうこの本当に 素晴らしい5人と出会うことができたと いうことが本当にあのそのおかげで完成 できたと思っていますので皆さんにも本当 にありがとうございました。感謝申し上げ たいです。 Backin2015,therewas actuallyarealcourt caseofanidolfalling inlove.Andofcourse, there’sthisno romancerule.AndIwas quitesurprisedto readaboutthis articleandIwas thinkinghowdothe couplesfeelabout what’shappeningto them?Whataboutthe agencytheproduction agencythatis responsibleforthem? AndIstartedgetting veryinterestedin thesedifferent thingsthatwere surroundingthe people.Andsoittook me10 toactuallyplanand makethisfilmandalso thecastofcoursewe haveprofessional actorsandmanyalso chosenthrough auditioningandat timeveryhappythatI wasabletochoosefive lovelywithmeand reallylookingforhow youfeelhowil ありがとうございます。ではここからお話 に入っていきますのでスチール撮影の方 フラッシュ撮影はここまでとさせて ください。今、あの、ふ田監督が冒頭でお 話された通り、2015年の2件の裁判に 着走を得たというお話もされておりました けれども、そこから企画としては、ま、約 10年ほど経っているということで、 改めて監督、あの、その事件から着て、 こう映画にしようと思ったお気持ち是非 教えてください。はい。えっと、あの、 やっぱりすごく、あの、なんだろう、基本 的にそのアイドルの業界の中での自分も ずっと子供の頃からアイドルを生座ってき ていて、なんとなくそのやっぱりアイドル にとって恋愛ってご発トなんだろうなって ことはもう当たり前のように、空気のよう に感じていたんですけど、それがあのこう やって裁判という形になって るっていうのはすごく興味深くて、で、 ここを題々にしてもうちょっとなんかその アイドル業界のそのローカルの話じゃなく て、もっと普遍的なこのなん かこうことがけるのではないかというのがまず最初にあの思ったことでした。 Butcanyoutelluswhat reallytriggeredyou towanttomakethis intoafilm?Andtothat he’srespondingof courseyouknowthe idolindustry.Ialso havebeenwatchingthe idolindustryandwe allknowaboutthisno romancerulebutitwas quiteasurprisethat andactuallythatan agencywouldsueand taketheidoltocourt. AndsoIwasthinking youknowhowcanwedep theglitteringworld oftheidolwhichis quiteuniversalandto digalittlemore deeperinto なるほど。ありがとうございます。そして、あの、キャストの皆様にも先ほど監督がお話しされた通り全てのキャスティングオーディションだったということですけれども、斎藤さんはインタビューでこれは自分がやるべき映画というお話もされておりましたが、それぞれどんなお気持ちで本作に挑まれたかを是非、え、斎藤さんの方から順に教えていただきたいです。 はい。そうですね。まずあの脚本を読んだ 時にシンプルに物語がすごく面白くてこの 映画に出たいっていう風にまず思いました しその私が演じさせていただいた山岡舞が そのアイドルに対しての思いだったりこの グループへの思いや りっていうところがあの 自分自身に持っているものにすごく共感を したっていうのもあって絶対にこの映画 そしてこの山岡舞を演じたいなとすごく 強く思いました。 Yes.Well,whenIread thescreenplayI thoughtitwasavery interestingstoryand Iplaythepartofmy Yamahaandthe charactertherealot thatIcouldalso relatetoandalsoIwas thinkinghowcouldwe showtheemotionsand theconcernsthatwe haveforeachotherasa groupandalsothethe variousemotionsand thevarious experiencesthatwe haveasagroupthrough ありがとうございます。中村さんはどんなお気持ちで挑まれましたか? はい。予告を見てちょっと気づいてる方も いると思うんですけど、もう最初台本見た 時になるほどって思って、あ、ま、少し ちょっとアイドルを寄ってる意味として この役ることに少しだけちょっと抵抗感を 感じてる時もあったんですけど、でもその 葛藤も含めてあのいいおじいができたん じゃないかなと思うのですごくいい機会を いただけてよかったなと思ってます。 ありがとうございます。 probablycould understandwhatthe storywasgoingtobe about.ButImyselfas anidolandplayingthe partofanID wassomethingthatwas quiteinterestingfor metodoandsoIjust hopeyouenjoythefilm ありがとうございます。川さんはいかがですか? はい。え、私は10代の頃に6年くらい前 に深田監督の横顔という作品にあの出させ ていただいてそれ以来にまたあの深田組に 参加できるということでまずはそのことが すごく嬉しかったのとあとは今回その私 だけアイドル経験アイドルの経験がなくて なんかそんな中でこうアイドルグループを 一緒にこう演じるっていう中でま本当に みんなにた たくさんのことを教えてもらいながら自分がこう役者として何かこのこのグループの中でできることはないかっていうその役割みたいなものはすごくこう意識しながらこう作品に挑もうと思っておりました。 SoIactuallyhavethe opportunity to participateinthe directfilmabout yearsag saidthatI’mtheonly oneinthisgroupthat hasneverexperienced beinganidolandsoI wasthinkinghowcould Iplaytheroleofone becauseofmy experienceofnot havingbeenonebut everyonereally helpedmeandprovided methelotofadviceand inthisroleIIthought ありがとうございます。今村さんはどんなお気持ちでまれました? はい。私はあの昨年その7年間所属してい たグループを卒業して状況上況してきて あのタイミング的にこの状況して初めて 受けたオーディションがこの作品ででそれ もすごく今まで培ってきたものを違う形で また同じ形で違う形だけど同じ形のような ちょっと不思議なんですけどそういった 作品に参加できたこともすごく ありがたかったですし私はその作品の中で このハッピーファンファーレのあの リーダー役を務めさせていただいたので、その撮影外のところでもそのリーダーぽくリーダーと思ってもらえるような心きであの挑んでおりました。 [音楽] Well,Iactuallywasan idolandIgraduated aftersyearsandIcame toTokyo.Thiswasthe firstauditionthatI wasableto participateinand sortofstrangetoplay apartofanidol inadifferentwayfrom youknowbecauseIwas anactualidol.Sothat wassomethingthatwas reallyinterestingto meandalsobeingapart beingaleaderaswell howIcouldbring everyonetogether ありがとうございます。 ささんはいかがですか? はい、えっと、私は先ほど言った通り、あの、演技の経験はあまりなかったんですけど、えっと、いなり東北さんというアイドルグループに 10 年間今所属していまして、えっと、今も現在進行系でアイドルをやらせていただいてるんですけど、その 10 年間のアイドル活動を、えっと、この映画の作品に私の力がかせればいいなと思って、えっと、としての演技 は私なりのアイドルを演示させていただきました。 SoofcourseIdon’t havealotof experienceactingbut Iaminanactualidol groupforthepast10 yearsandsoIwas thinkinghowcanIplay thepartofanidol throughthe experiencethat actuallyhadand throughtheactivthat alsobeenableto experience 皆さんありがとうございます。 え、皆さんとしては、ま、今回初共演になりまして、是非その共演の、え、ま、本作でどんな科学反応が起きてるのかも見ていただきたいんですけれども、ちょっとお時間が迫っておりまして、最後にこの後いよいよ見ていただく皆様に斎藤さんから一言メッセージをいただきたいと思います。 はい、 えっと、改めまして本日はお集まりいただきありがとうございます。 えっと、この映画はその日本の暗黙の領と してあるアイドルの恋愛禁止ということを 題材としている物語なんですけど、私、 あの、私もアイドルグループに所属してい て、えっと、昨年卒業したんですけど、 卒業してからまたこうしてそのハッピー ファンファーレとしてあのグループを結成 できたっていうことがまず本当に嬉しくて 、もうすごい結構大好きで、このグループ がで、みんなのクランクアップの時に号泣 してしまうぐらい本当に私もグループこの ハッピーファンファレという劇中の グループではあるんですけどなんならどこ かで結成できたらいいなっていう風に思っ てるぐらい本当にグループに対してすごく 思っていてでそれが多分この映画の中でも しっかりと反映されていると思うのでそこ のアイドルパートに関してはあの別に そんなに重くないのでそんなに気をせず あのこのみんなの仲の良さだった りっていうのをこうあ 微やましく見ていただけたらなという風に思います。 Thiswillbethelast beforeyouactually seeening. OfcourseIhavealsoI amidolmyselfandthis storyisaboutthecode ofconducttheno romanceruleinthe worldofidols.Andso itwasvery interestingformeto beableto depictthisstoryin thisindustryand throughmyexperience aswell.Andthegroup asyouhappyfanfair.I reallylovedworking withthemandwhenwe actuallyhadtowhenit wasthelastdayIcried somuchbecauseI thoughtIwouldn’tbe seeingeveryone anymoreandthatI wouldbepartying.But Ithinkyouknowwemade agreatgroupandI thinkwasavery interestingstoryand Ihopethatyouenjoy watchingit.It’snota heavyfilmthatyoucan enjoy ありがとうございました。 ではここからマスコミの方向けのフォセッションのお時間とさせていただきます。皆さんのマイクをお預かりにスタッフが上がりますのでお渡しください。こちらは、え、マスコミ許可を得ている方のみに限らせていただきます。よろしくお願いします。 はい、ではマスコミ様向けに、え、目線いただきます。 まずは最前列のスチールさんのカメラを ご覧ください。最前列センターの手を上げ ていただいているオフィシャルのカメラを ご覧ください。まずはセンターにお願い いたします。 はい。え、センター。あ、ではそれから、 え、皆様から見て左手に徐々に移って まいります。え、まず手を上げていただい ているカメラの方をご覧ください。はい。 あ、順番にすいません。 では、徐々に隣に移ってまいります。 手上げていただいているカメラの方ご覧 ください。はい、徐々に左に参ります。 はい、続いて隣のカメラご覧ください。 はい、隣のカメラご覧ください。 はい 。 はい。 このまま引き続き左手にお願いいたします。はい、今手を上げていただいたカメラご覧ください。はい、その隣お願いいたします。はい、さらにその隣もご覧ください。目線必要な方お手分けてお願いいたします。 はい、 こちら。 ありがとうございます。 はい、1番左手お願いいたします。 はい。そしたら1番右手に戻ります。今手 を上げているスタッフの方のカメラお願い いたします。 はい、では徐々にセンターに戻ってまいり ます。隣のカメラご覧ください。 はい、続いてさらに隣になります。 はい。今手を上げていただいてるカメラ ご覧ください。 はい、お隣お願いいたします。 はい、お隣のカメラお願いいたします。 はい、お隣のカメラお願いいたします。 はい、笑顔でお願いいたします。 はい、ではこのままセンターに戻って まいります。 スチルさん、いかが? はい。 はい、では最後センターにポーズでお願いいたします。センターご覧ください。お願いいたします。はい、ありがとうございます。 そうしましたら後ろの、え、列後方の ムービーのカメラにお願いいたします。手 を振っていただいなどで笑顔でムービーの カメラの方にお願いいたします。 今スタッフが手を上げている方ご覧 ください。 はい、ありがとうございます。 マスコミ向きセッション以上になります。 はい、ありがとうございました。あっと いう間のお時間でしたが、映画恋愛裁判の 舞台挨拶は終了となります。皆様盛大な 拍手でキャストの方々そして深田浩司監督 お送りください。ありがとうございました 。 [拍手] [音楽] ありがとうございます。

齊藤京子（元日向坂46）、仲村悠菜（私立恵比寿中学）、小川未祐（俳優）、今村美月（元STU48）、桜ひなの（いぎなり東北産）、深田晃司監督が「第38回東京国際映画祭」会期中の28日、都内で映画「恋愛裁判」舞台挨拶に臨んだ。

#齊藤京子 #仲村悠菜 #エビ中 #小川未祐 #今村美月 #桜ひなの #東北産 #恋愛裁判 #深田晃司