Yuuma crashed out when Maaya revealed her partner!

そういえばあれよね、あの発表した日にあのト君が配信してたけどさ、見た? マジでマジで恥ずかしかった。そう、あの時のそのプロポーズ変えた時にあの本当荷物が薄かったの。なんならバックもバック持っててそのなんて言うの?あのクラッチバックみたいなやつだったから隠れさ。私もさすがに。 で、その日ね、あの、一緒にスーツ買いに来たの、実は前々からスーツを身長してシャ札も選んでこれがいいねみたいな感じで言ってて、絶対そんなあると思うじゃん。絶対絶対じゃん、今日って思って言ってたのに、あの方は荷物が少なかったから、あ、スマートだった。すごいなんかピシャってシャってしててでわーっていいなと思ってたんだけどないから諦めて、今日はもうそれじゃないんだ。 うん。だつって食べてああ、美味しいってなってたらお晴れみたいなあいうことになって。 ちょっと待って、ちょっと待って。私携帯の中にそのなんか酔っ払ってふわふわになった私と不安の書いと写真が残ってて、あ、この時んなことあったねつって、あんなこともありました。 はい。という私からのプロポーズの裏話でした。 あの、改めてなるんですけれども、これ からも温かくはい、見守っていただけると 嬉しいです。今後ともよろしくお願い いたします。この度はご結婚本当にお めでとうございます。私はメール通知が 届かず、まやちゃんのポストで知ったの ですが、1番にACのみんなに伝えてくれ たことが本当に嬉しくて幸せな気持ちで いっぱいになりました。お相手さんの配信 でプロポーズのお話もされていましたね。 お酒を飲んで眠くなっちゃう。まあちゃん が可愛すぎて思わずニコニコしてしまい ました。お恥ずかしい。そして気になった のですが弟の優に結婚報告した時どんな 反応だったのでしょうか?ああ、話さる 範囲で教えていただけたら嬉しいです。 改めてご結婚おめでとうございます。 私たちエデントチェリーはこれからもまや ちゃんの幸せを1番に願いずっと応援して ました。なっちゃんそれご幸せに本当に ありがとうございます。マジで嬉しいん です。こういう言葉がね。あの、優マに 報告をした時は、ま、結婚の時はもちろん 知ってたので、あれなんですけど、ゆマ、 あの、まず付き合ってますみたいな報告し た時は泣いてました。 俺、あの、好きな人と好きな人が一緒に なれなって俺しようつって大めっちゃ大事 だ。うん。いや、本当にいいや。 いいだなとねながら思いますね。ね、姉さんと 2 人で姉さん兄さんよろしくね。弟よろしくね。はい、ということでたくさんのお便りありがとうございました。

Hello, I am curry aka konpeisubs. I create seiyuu content and make subtitles for my favourite seiyuu/VAs. If you enjoy what you see, do subscribe! Thank you for your support!

✨ You may send your kind donations here https://ko-fi.com/currytranslates
🌙 Requests in form of paid commission only http://currytranslates.carrd.co
💛 My sub masterpost (deleted videos etc) http://shorturl.at/XB3m0

featuring:
uchida maaya
uchida yuuma, ishikawa kaito (mentioned)

Please consider to commission me if you want to see your favourite content with eng subs (← this is a paid service)
Re-translation to other languages is prohibited. Clipping and re-uploading of MY subbed videos (partial or full) are not allowed. If you run fan accounts, please create YOUR OWN content and don’t simply steal other people’s hard work. When sharing screenshots, credits should be included.

-Equipment:-
-writing/script & voice over recording by me (earpods, iphone)-
-editing on macbook air via vllo-

bgm: Jazz in Love (stock music)

32 Comments

  1. yo i can't imagine what the wedding reception would be like for seiyuu couples 😆 all the big names in one room celebrating a joyous day

  2. 2:35 wah, hearing this from Maaya made me so happy for him, I think I'm gonna be bawling if I see it live, so happy for these 3 amazing lovely people

  3. And people call me crazy during “Onee-san's award clip“. The table has finally flip.

  4. I really love ototo-kun and nee-san relationship; he is always advertising her music, saying when her cd's will release, using her music on instagram posts. Yuuma-kun is really sweet and cares for her, so his reaction to they dating is not a surprise ww
    I always get happy with the marriage announcements but for Maayayan I got extra happy, I wish the best for her and Kaijin

  5. Poor Kamito couldn't call her Nee-san anymore, poor Yuuma gotta call him Nii-san xD
    Awww Yuuma's reaction is so wholesome 😭😭

    Hope we get to see all 4 of them in an anime together, would be amazing 🤣

  6. Why does her getting drunk and being oblivious to getting proposed in the end remind me of Bakarina 😂

  7. 真礼さんから「界人くん」て呼ばれてるんだ。うらやましい。それしてもご結婚おめでとうございます✨

  8. I love a comment who said that Kaito is a "winning group", meaning he's a successful person, because he won over Uchida sibling's hearts and got both of them as a package😂

  9. I'm grinning so much my cheeks hurt. Kaito's proposal sounds like it's straight from a romcom anime! I hope many years later they will look back on that day and laugh at Maaya's dazed and drunked face and Kaito's anxious expression haha. I wish these two happiness and health!

Write A Comment