『ジェーンは教会で眠った』 / レゼ (CV. 上田麗奈)
[Music] M said coffee my boot himself. The park [Music] for you [Music] My boot cover my knees for he not my [Music]
●歌詞●
День моего свидания с Джейн
(僕とジェーンのデートの日)
Все готово
(準備は万端)
Утром мы пойдем вместе в церковть
(朝、一緒に教会へ行こう)
Мы будем пить кофе и есть омлеты в кафе
(カフェでコーヒーを飲んでオムレツを食べよう)
После того как мы прогуляемся в парке
(公園をちょっと散歩したら)
Мы пойдем в аквариум и увиде※ любимых Джейн, дельфинов и пингвинов
(水族館へ行ってジェーンの好きなイルカとペンギンを見よう)
После обеда мы отдохнем
(ディナーの後はひと休みしよう)
Итак, что мы сделали утром
(それで、僕らは今朝なにをしたっけ)
Мы будем говорить об этом пока не вспомним
(思い出すまで語り合うけど)
Мы не вспомним
(僕らは思い出せないだろう)
И ночью мы будем спать в церкви
(そして僕らは教会で眠るだろう)
#チェンソーマン
#チェンソーマンレゼ篇
#レゼ
#上田麗奈
#牛尾憲輔
38 Comments
2部でデンジがこの曲の通り水族館とか普通の生活してるのいいな。
大切な人全員いなくなって虚無ってるけど😂
1分23秒人間を締め続けたら死ぬってことがわかった
雨降ってから雨の音とこの歌だけの状態にしたら没入感すごい
少女らしい声で歌えるのすごくね？
ロシア人が何言ってるか分からんって言ってた
好き
これ聴きながら寝ます
耳が妊娠するレベル
うえしゃま
囁くような優しい声が耳に心地よく、そして切ない
時々ボソッとロシア語で歌うモルモットのレーゼさん
レゼの声が可愛いのはもちろんなんだけど、ロシア語の響きって可愛さと切なさが入り混じってて素敵だな。
ロシア語ネイティブに聞いたんだけど、たまーに聞き取れない時があったけど上手に発音されている時もあったらしいです。
発音に文句言ってる奴あほらし。何求めてんだ。
ここ流れた時ポップコーン取る手止まったくらい見入ってた。
漫画で思い描いてたものがそのまま映画で出されていて最高でした…
ロシア語専攻を選んだ2年前のワイをほめてあげたくなっちゃった😂
レゼってブラックラグーンの双子ヘンゼルとグレーテルを思い出してより刺さるんよ
他のシーンだと観てる人がクスッと笑ったり、ポップコーンの食べる音が本当微かに聞こえてたのに
このシーンになった瞬間、何の雑音も聞こえなくなって「あぁこの映画スゲェわ…」って全員唖然としてるのが雰囲気で分かるほど印象に残るシーンだった
ここでレゼがちゃんと「覚悟」決めた感じがしました。
この音声ってどうやって手に入れたんですか？普通に気になる
音痴な感じがすごい好き
まじ泣ける
自分用
ジャンニ マイ ブォースプイー ダ 二ァス ジェイン
ソゥ ガフ トーヴァ ウートラム ミ ポイジョム ミェメステーセルカフュム
ムァイ ブーテェム ピー イット コーフェ
イ イエースタ オムリェ ディフィ カァフェ
ポスリ タヴォ カク ムィ プラグリャイェムサルフ パルケ エーェ
ムァイ パイジョム バクヴァリウム
イルフィ ディムルビィ ムェフジェーン
ディフィナフィー ピングヴィノフ
ポスリ アベーダ ミ アタファフニョム
イターク シト ミスェ ラリ ウーゥトラム
ムァイ ブーディム ガヴァリ テ オブ エータム
パカー ニェ イ ゥプスプォーニィム
ムァイ ニー イ ゥスプォームニィム
イーノチュ ムァイ ブーディム スパーチ ヴ ツェールクヴィ
閃いたぜ…敢えて片耳イヤホンで聴くとレゼが耳元で囁いてんだよ…映画館で本編観て曇った俺をこの動画で回復！最強の永久機関が完成しちまったなあ！？
ここのシーン恐怖を覚えた
モヒカンニキの首絞め落としながら囁くように歌うレゼ様…最高です……
このシーン恐怖を感じた
儚くてめちゃくちゃ不気味な感じがキャラとシーンに合いすぎてる。声優の凄さをとても感じる。
ちなみにiPhoneのコントロールセンサーのスピーカーで、バックグラウンドサウンドから雨を選ぶとめちゃくちゃあのシーンっぽくて良いよ。
相当練習したんだろうな
レゼの歌声めっちゃ儚くて好き
CV上田麗奈の破壊力が、すごい！
舌の動きが分かるほどの静寂が切なさ感じるよね…
少女みたいな歌声が悲しい
peak
1:08 My name is Boom 現在韓国でもこの映画の人気がすごい 😂😍
ここ最高だったな
コレ聴きながら首絞めてる
これ映画で寝そうになった…おやすみ…
まじで少女