“Vow Eternal Love” Amore Eterno 〜original song Izumi Masuda 長友佑都選手と平愛梨さんへ捧げる歌
【アモーレ エテルノ〜永遠の愛】2016年長友佑都選手が平愛梨さんにプロポーズした場所は、イタリア・ミラノ の サン・シーロ・スタジアム 。このプロポーズは、長友選手が自身のInstagramで公開した動画を通じて明らかになりました。動画では、長友選手が平さんに向かって「結婚してください」と日本語でプロポーズし、平さんが涙ながらに「はい」と答える様子が映されています。この感動的なシーンを観て2017年結婚行進曲が出来上がりました。
愛する女性にミモザの花を送るイタリアの風習を織り込み、長友選手がイタリア語、日本語は平愛梨さんの台詞として描きました。結婚式の朝日、ボレロ風のリズムはチャペルのバージンロード、永遠の愛を誓う2人の門出に祝福を送ります。
[Amore Eterno – Eternal Love] In 2016, Yuto Nagatomo proposed to Airi Taira at San Siro Stadium in Milan, Italy. The proposal was revealed through a video posted by Nagatomo on his Instagram. In the video, Nagatomo asks Taira, “Will you marry me?my Amore! ” in Japanese, to which she tearfully replies, “Yes.” This touching scene inspired the creation of the 2017 Wedding March.
The song incorporates the Italian custom of sending mimosa flowers to one’s beloved, with Nagatomo narrating the lines in Italian and Airi Taira delivering the lines in Japanese. The sunrise at their wedding and the bolero-like rhythm of the chapel’s aisle represent blessings for the couple as they embark on a new life together, pledging eternal love.