Bring Me The Horizon – ‘Kingslayer’ ft. BABYMETAL (Live In Tokyo) 【海外の反応】
今回の動画はmeザホライズ キングスレイヤーフィーチャリングベビー メタルライブイン東京の海外の反応をご 紹介します。この動画の最後10分49 秒あたりに出てくる方のコメントには驚き ました。審議は不明ですが制作に3年も かかったけど待った会った中投稿ユーザー ホライズンあったりブリングミーザ ホライズンなら何でも待つ価値あるよ。 最高だね。次は続編が必要だ。ベビー メタルの曲にブリングmeザホライズンが 参加したら最高だろうな。最高なコラボ だった。もたとベビーメタルと ブリンドミーザホライゾンの曲聞きたいな 。あとキングスレイアのライブバージョン もストリーミングで聞けるようにして 欲しい。この映像現地でライブ見た時と 全く同じ熱量だわ。100%待った会が あった。最高。あなたたちの音楽をして インタビューでベビーメタルとライブやり たいって言ってたのを見てたからこれが 実現したなんてマジで信じられないくらい やい。このフェスでキングスレイヤーが 演奏されることを期待して2週間休みを 取ってナスメガスから日本旅行に行ったん だ。本当にお金に見合う価値があった。 名古屋と東京にもいたよ。まったか会いが あった。その一瞬一瞬にねこの曲で両方の ファンが移転になってる姿を想像するだけ で鳥肌が立つよ。10年前に モントリオールでライブを見てマジで ぶっ飛んだけど、今回のも間違いなく最高 だった。なんてパフォーマンスだよ。曲も 本当に素晴らしくて伝説急言葉も出ないし これを見られたなんて本当に幸せだ。俺 たちがマジで欲しかったのはこれだよ。 そしてついに来たんだ。史上最高の頃。 ベビーメタルファンになって1年くらいだ けど、この曲は正直どう捉えていいか 分からなかったんだ。でもこの パフォーマンスとAJハートリーの歌詞 分析を見て完全にやられたよ。345秒 あたりからの数メタルのボーカルは天使 みたいだし、4人全員でヘド番してるのを 見るのは本当に楽しかった。あとモア メタルが一瞬カメラに向かって弾けてたの も最高だったね。こんな日が来ると思って も見なかったけど本当に嬉しい。一瞬残ら ず全部最高だったよ。正直言ってもっと見 たい。マジでここ数年のベビーメタルの曲 で1番いい曲の1つなのに。これはベビー メタルの曲じゃないっていうね。笑い。 しかもこれあなたたちにとっても最高の曲 の1つだし。お願いだから一緒にツアー やってよ。ダブルヘッドライナーとかでさ 、こんなに最高なのに1回切りで終わら せるにはもったいなさすぎる。あの模シュ 最高すぎだろ。マジで心が満たされるし 衣装ヘド番してたいわ。このライブの マルチカムバージョンがめちゃくちゃ見 たいんだけど、ベビーメタルのこの曲の ダンスがマジで最高なんだよね。うん。 間違いない。個人的には最高のコラボだよ 。俺は主にベビーメタルのファンだから キングスレイアー目当てでCD買ったんだ 。でもみんながお互いのこと大好きなのは すごく伝わってくるよ。最後にオリーが この曲はベビーメタルがいないとやらな いって言ったインスペクトの塊りみたいな MCがカットされているのが残念。あれ マジで最高だったのに。マジ最高。もし アメリカで一緒にツアーしてくれたら私は 世界一幸せな女になっちゃうよ。 ブリンドミーザホライズンとベビーメタル どっちのファンでもある俺からするとこれ はマジで最高すぎる。頼むからもっと コラボしてくれ。最高だったよ。ステージ でベビーメタルが君たちと一緒にヘド番し てるのを見れて感動した。みんな 素晴らしいパフォーマンスだったね。マジ で最高。俺そんなにメタルファンってわけ じゃないんだけど。これはやられたわ。 楽しさ、ヘビーさ、幸福感、笑顔、 エネルギー。これの全部が大好き。 とにかく最高だった。これ全部大好き。 メタルとして最高にかっこいいし、あの 可愛い子たちがすごく楽しそうにしてるの もいい。ただスーメタルの声にあんなに オートチューンをかけすぎないで欲しかっ たな。だって彼女はオートチューンなしで もめちゃくちゃうまいんだから。価値あり まくりで編集した人、メタルギアソリッド みたいなイントロからベビーメタルの クラブ多くまで何もかもが3年間待った 価値が100%あったしお釣りが来る レベル。この編集と曲自体がマジで時代を 超える名作だしとにかく最高。マジで待っ た会があったよ。全ての瞬間が最高の価値 だったよ。アリーナ全体が熱狂して マじ泣きしてる人までいたんだからこの 動画を公開する価値があったってことの 証明だよね。ああ、待った会があったよ。 キングスウェイアのパフォーマンスの中で 1番だ。最高だった。こうやってアメリカ のバンドがベビーメタルと組んでるの すごくいいよね。メタルに国境はない。 メタルは世界共通だしみんなで応援して いくべきだよ。マジで最高だった。今ガチ で泣いてる。最高すぎるだろう。 ブリンドミーザホライズを初めて聞いたん だけど、初めて聞いた曲がとんでもなく 最高だった。ありがとう。これはマジで 髪がかってるね。俺にとってこれは フィーチャリングじゃなくてもはや フュージョンだよ。言わでもない。マジ 最高。君たちはマジで最高。長年のファン だよ。そしてベビーメタルはうん。彼女 たちは信じられないくらい素晴らしい メタル女子だよな。間違いないね。冗談 じゃなくキングスレイヤー以上に衝撃を 受けた曲はないよ。元気を出したい時や 気分を上げたい時に必ず聞く。俺にとって の最強のありなんだ。マジで最高なってよ 。レジスタンスが プロジェクトキングレアでワークをぶっ壊すから最後までメビメタルと一緒にぶち上がってるところまで全部がすごかった。こういう感じで異文化が混ざり合ってる音楽は最高だね。僕はアメリカ人だけど大学で日本語の学語を取ったんだ。 この許可はずっと大好きだったんだけど、 母国語が英語だから日本語字幕で見たこと はなくて、でもこの動画の日本語字幕が 翻訳の性格さはもちろん元の英語の歌詞に ある色々な党や感情をすごくうまく表現し ていて感動してる。多くの人は気づかない かもしれないけどここに込められた こだわりと情熱が伝わってくるよ。 100%待った会があった。これをライム で見たかったな。また日本に行きたいよ。 俺が今まで見た中でマジで1番やばい パフォーマンスだ。どんなジャンル、 どんなバンド、どんなパフォーマンスと 比べてもだよ。これは髪がかってる。どれ だけぶち上がったかマジで言葉にできない 。ボブゾンビが言ってたことは本当だね。 この子たちは最近のいわゆるメタルバンド のほとんどよりエネルギーがあるってさ。 最後にみんなで一緒にヘド番してたところ マジで顎が外れるくらい壮大でやばかった 。そのパート見逃したわ。自分もヘド番 するのに忙しくて笑い。マジで顎が地獄 まで落ちたわ。モーメタル床に頭ぶつけて ないといいけど。どっちかのヘド番マジで 危なかったよね。笑いここのヘド番勝ちな 。頭がステージの床に届きそうじゃん。 ブレイクダウンのところでモアメタルと モメタルが猫歩くみたいないえってやっ てるのが大好きすぎる。それにしてもこの コラボは技術的なレベルがすごい。音楽、 映像、ステージ演出全部クレイジーな くらいレベルが高いね。グリンドミザ ホライゾンを特別追ってるわけじゃないん だけど、この曲はマジでぶち上がる。普通 はベビーメタルとコラボできるだけで光栄 なことだと思うんだけど、なぜかオリーは 彼女たちと対等な存在感があるんだよな。 メタルギアのイントロも最高だし。あれは もう分かる人には分かるってやつだよね。 これまで見た中で最高のコラボかもしれ ない。これ以上ないってくらい完璧な 組み合わせだよ。だってどっちも単独で アリーナを埋められるバンドなのに1晩 だけでも一緒にやったなんてやばすぎる。 ベビーメタルが本格的なクラブウォークし てるのを見れただけで今年はもう思い残す ことはないわ。メビーメタルは全てを最高 にしてくれる。水メタルの声すごく力強い 。彼女年を重ねることにうまくなってる気 がする。正直彼女は昔からずっと最高 すぎるんだよね。私は18歳の時から ファンで今29歳だけどとにかく2019 年の終わりのサンドウェイブ フェスティバルでベビーメタルのライブを 見た時も彼女の生歌は脅異的で力強くて クリアだったよ。普段は断然スタジオ音源 派なんだけどこれはマジで別だわ。もう 何百回も見てるのに毎回鳥肌が立つ。 ベビーメタルってライブの方が断然良く なる曲がすごく多くて面白いよね。他の バンドでもそういうことは時々あるけど、 彼女たちの場合は観客の煽り方とか内部で しかやらない細かい演出が曲を何倍にも 良くしてる。そういうのはスタジオ版じゃ 味わえないからさ。君たちの美しい言葉が 一言でもいいから理解できたら最高なのに な。70歳にして人生が始まったって感じ だよ。この曲と今度はラた。キュアで 生々しい感情とドーパミンが全開になる 感じ。うわあ。このステージ上の才能は 最高なんて言葉じゃ足りないね。4分59 秒。オリーとベビーメタルがシンクロして ヘド番するところ。今日これを見るまで 自分がこんなにぶち上がるとは思わなかっ たよ。マジで最高だった。おい、現地で見 てたんだけどこれだけは言わせて。彼らが この曲を一緒にやった時、会場の エネルギーはマジで天井知らずだったよ。 ノバロック2024ブリングホライズンと ベビーメタルが同じ日に出演するんだよね 。もしその日にこのコラボが実現したら その後の2日間は休みが必要になるな。 言わせてもらうけど日本のオーディエンス の盛り上がり方は俺が言ったとの国よりも すごいよ。彼らは音楽に対して本気なんだ よ。めちゃくちゃ羨ましい。いつかこれを 生で見たいな。絶対泣いちゃうよ。エビー メタルの振り付けってどんな曲にもすごく 合うよね。この曲も大好きすぎる。 パンカムでも最高だったけど公式版はそれ をはるかに超えてきたね。4分47秒でB メタルがジャンプの前にうえーって叫ぶと 観客がマジで爆発的に盛り上がるんだよな 。あのパートマジで大好きだ。頭の硬い昔 からのメタルファンとかスノップな連中が 寒いとかオタク向けだとかいうのは分かる けど俺は全く気にしない。個人的にはあの 家はキュアで素直な喜びをシンプルかつ 効果的に表現してるから最高なんだ。今 までメタルソングで女の子にイえって叫ん で欲しいなんて思ったことなかったけど、 これはマジでロックだった。ジャンルが ロックだからって必ずしもロックしてると は限らないし逆もまたしかりなのと同じで この家には間違いなくメタルのエネルギー があるんだよ。文脈がなければそうは 聞こえないかもしれないけどね。そこが 大好きすぎる。いつだって必要ってわけ じゃないけど、この曲とそのエネルギーに は完璧に合ってるんだ。マジで可愛い。 これ実はなんだけど2015年にデング フェスティバルの1日件を買ったんだ。 金曜日でベビーメタルがお昼のトップ バッターメタリカがその日の通りだった。 ソニスキアのベビーメタルの映像を見て これ最高じゃんって思ってデマークから レディングまで行ったんだ。だからフェス には朝早くから言ったよ。俺は初期の ベビーメタルTシャツを着ててもう1枚 欲しかったんだ。だから真っ先に物販にい た。新しいのはあったけど初期のはなくて さ。だから新しいのを1枚買ったんだ。 そこに立ってたら1人のイギリス人の男に 話しかけられたタンクロックみたいな タイプでピアスやタトゥーがいっぱいで ズボンは破れてて髪はボサボサの黒髪。今 すごく礼儀正しくてフレンドリーだった。 彼が知りたがったのは俺が着てる初期のT シャツをどこで手に入れたかってこと。 すごくクールだから1枚欲しいんだって。 まあ俺はネットで買ったけど今では 売り切れだしここでは新しいのしかない よって教えた。彼は新しいのを1枚買って たね。少しあれこれ話してお互い別れたん だ。12時にベビーメタルが登場してマジ でぶちかましてくれた。ベビーメタルと メタリカの間にはロイヤルブラッドとか マーモッツとか聞いたことないバンドも たくさんいたよ。そして最大最高の サプライズはブリングホライズンがメイン ステージに出てきた時だった。物販であっ たあの男がホリーだったんだ。新しいT シャツを着てステージに立ってた。そして ブリングザホライズもマジで最高のライブ をやってくれた。レディングルのなんて1 日だよ。そしてキングスレアは本当に待った会があったね。ちなみにメタリカもまあ良かったけど俺の 1 日を最高にしてくれたのはさっき名前をあげた他のバンドの方だったな。めちゃくちゃいい話。それは間違いなく衣装の宝物になる経験だね。 今回の動画は以上です。ご視聴ありがとうございました。確かにオリーはレディングフェスティバル 2015でベビータルのT シャツを着てましたね。 ます。
#BringMeTheHorizonftBABYMETAL #BringMeThehorizon #BMTH
#reaction #リアクション #海外の反応 #翻訳
■当チャンネルについて
日本の話題やコンテンツに対する「海外の反応」をご紹介!世界中のリアルな声や率直な意見を通して、日本の魅力や意外な一面をお届けします。
■翻訳について
雰囲気や状況から意訳しております。言葉の言い換えをしている個所もあります。
間違いのない翻訳を心がけておりますが、誤訳がある可能性もあります。何卒ご了承ください。
■著作権について
本チャンネルの動画に含まれる映像・画像・音楽の著作権は、すべて本来の著作権保有者に帰属しております。
本チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、映像・画像・音楽を使用しております。
また本チャンネルは、著作権を侵害する目的で運営されているものではございません。
万が一、権利者ご本人からのご指摘や削除依頼がございましたら、速やかに対応いたします。
■音声について
x.com/dopoiro)のAI
■引用元について
・Youtube

1 Comment
オリーがBABYMETALの3人に彼がBABYMETALのTシャツを着ているところを見せつけて3人が驚いている2015年のレディングの写真があるんだけど、10分49秒のエピソードが真実でオリーが自分で買ったものだと確信した。3人は本当に驚いていてオリーは満面のドヤ顔だから。