Hidaka Noriko – Jajaumani sasenaide from CrosSing TV Anime “Ranma 1/2” Opening Theme
Yappappa, yappappa, ii-shanten —
Playful love swims like a koi in the pond. Yappappa, yappappa, ii-shanten —
The sea bream in my chest just wants to be held. Without knowing why,
Ranma ranma, the day comes to an end. Ever since I met you,
Ranma ranma, it’s been this way. With all the nonsense and confusion,
It’s the drama of the end of the century. Why can’t you just say “I love you” more gently? When you try to outdo me,
I end up turning wild too! Without ringing a bell,
Like a breeze you came— And moved into the one-room apartment in my heart. You’re a nuisance—but still, …just for tonight, it’s okay. (…until tomorrow, it’s okay.) Yappappa, yappappa, ryan-shanten —
That dancing kiss is like a sandfish in the sea. Yappappa, yappappa, ryan-shanten —
The love mackerel hides a secret spice. Every time you look at me,
Ranma ranma, my head starts to spin. Feels like I’m falling in love,
Ranma ranma, all over again. Time out, time out —
We’re just friends, and that’s how it stays. You hit on me so hard,
I ran from that starry city. The date I dreamed of
Turned into a marathon! Even itchy little fairy tales
Are love potions for a maiden’s heart. I just want to be wrapped
In your gentle kindness. Just kidding — but still… …my heart is see-through. (…Someday it’ll be exposed.) Yappappa, yappappa, ii-shanten —
Playful love swims like a koi in the pond. Yappappa, yappappa, ii-shanten —
The sea bream in my chest just wants to be held. Every time you look at me,
Ranma ranma, my head starts to spin. Feels like I’m falling in love,
Ranma ranma — but we’re still just friends. Without knowing why,
Ranma ranma, the day comes to an end. Ever since I met you,
Ranma ranma, it’s been this way. With all the nonsense and confusion,
It’s the drama of the end of the century.
CrosSing – Music＆Voice-
A cover song project that delivers the ‘voices’ of performers active in various fields through ‘songs.
◤◤
◤Jajaumani sasenaide from CrosSing/Hidaka Noriko
Streaming ＆ Download ：
The 73rd edition features Hidaka Noriko, a voice actor who has appeared in many popular works such as Minami Asakura in Touch, Satsuki Kusakabe in My Neighbor Totoro, Kikyo in Inuyasha, Masumi Sera in Detective Conan, and Bakabon’s Mom in Shinya! Tensai Bakabon. Despite her extensive work as a voice actor, she also delivers her ‘voice’ across various fields, including narration and as a radio personality. This time, she will sing the opening theme “Jajaumani sasenaide” from the TV anime Ranma 1/2, in which she also stars as Akane Tendo.
◤CREDIT
Words：Mori Yukinojou
Compose：Muramatsu Kunio
Arrenger：Kasumi Gonzo
Music Production：APDREAM
Video Production：Yamanaka Ryo
ORIGINAL SONG：Jajaumani sasenaide/Nishio Etsuko
© 1989 by FUJIPACIFIC MUSIC INC. & UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING LLC
◤Hidaka Noriko Information
Official HP：https://norikohidaka.com
“YouTube：https://youtube.com/@nonko_hidaka531
X(Twitter)：https://x.com/nonko_hidaka531
Instagram：https://www.instagram.com/nonko_hidaka531/
◤CrosSing Information
Official HP：https://cros-sing.jp
YouTube：https://www.youtube.com/@CrosSing_official
X(Twitter)：https://twitter.com/CrosSing_info
TikTok：https://www.tiktok.com/@crossing_official
Playlist：https://lnk.to/CrosSing_playlist
―――――――――――――――――――――――
#CrosSing #HidakaNoriko #Jajaumanisasenaide #anison #cover