『英語版うまぴょい伝説』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
英語版ぴょい伝説に対するみんなの反応。 ううまうにゃうにゃスワ 君の Itakethe love toカスワカス ううまうにゃうにゃ君のがキドキュ the 開いてちゃんと英語だと思った数秒後に いつも通りの歌詞でダメだった。馬だっ ちって何だよ。月だっちって何だよ。馬 ぴょいって何だよな。何なんですかね。何 この貸しわからん。外国人が分かってない ことは日本人も大体分かってないぞ。言う て日本語の歌詞も半分も理解できてない だろ。半分も理解できるのか。外国人も なんでこんなアホな歌なのに泣いてんだ俺 。ってなるのかな?裏のコールはその まんまなのかよ。俺の相バが君の相バがで ちょっとぐっと来てしまった。絶対のぶい 声で君の相バが叫ぶ海外いる。翻訳不可 箇所多くない。ドキドキとかズキュン バキュンの英語にしなよ。所々永約諦め とる。日本語の愛の手が混ざって余計に クレイジーコン出てる。馬ぴょいはそう いう掛け声っていうことでいいけど馬だっ ちって何?さすがに赤ちんは別の単語に 置き換えられたか。赤ちんは日本人にしか 通用しないからな。英語の中にたまに日本 語が混じる逆を本当によく見かけるように なった。へイジャパニーズ馬だっちいず何 ?馬ぴょいしたんか?馬ぴょいの意味を 問うな。ただ感じろ。 米食いてはなくなったか?米食いてって 言ってるのにワッフルにベーグルなのか? ワッフルベーグルはなぜと思うかもしれ ない。いや、卵使ってる方と使ってない方 だからそういうのめんどくさい人は向こう のイメージある。なんで歌詞になってるか は分からない。開幕は321のくせに。他 は3人1なのがなんか気持ち悪い。多分 再下のローカライズチームもみんな酒か 食らって翻訳したんだと思う。 エルグラスキングという確かにお前ら英語 ペラペラだろうなと感じる拝英語の歌詞を この速度で歌えるのすごくない?声近い人 っておるもんですが本人です。Lの人が 歌ってるのかと思った。違うのクラスとか どう聞いてもグラスだけど。え、中の人が 英語で歌ってんの?前田さん秋公園出る からライブで披露されるかもね。英語版 うまきい。例えうまくなくても本気声優に よる英語過でしか得られない要分は存在 するみたいなファンはいそうではあるよね 。声優って英語もできるのか?海外版の別 の声優さんじゃなくて日本人のオリジナル キャストそのままでこのクオリティの英語 版ウぴょい収録したの異行すぎる。まや 歌わないよ。星谷ちゃん歌ってよ。特技は 英語。ドイツ語で全車に関しては永拳順に 級を取得している高橋南。強い。餌世外人 じゃなかったの?帰る通訳としてアメリカ まで行ってトムクルーズと会話するという 実績を解除したぐらいだからな。エスポン の中の人が私にも歌わせてくれて早速言っ ててダめだった。お前は早く実装されろ。 わけわかんないけどなぜか感動する曲。 アニメの最後もこの曲でないと閉まらない 。なんでラストにこんな歌聞かされてんだ 。海外トレーナー。馬ぴょイと買うマラッ ちってどういう意味?日本語日本 トレーナー?俺たちにもよくわからない。 馬ぴょいがあまりにもインゴのごとく語ら れたせいで危うくうまけのことだよと答え そうになる日本人トレーナー。馬ぴょい 普通に錆びかっこいいから好き。とにかく この作品に注目してもらいたいでできた曲 だからな。馬ぴょいも真面目に作っては いるがもっと王道を目指して真面目に作る とガールズレジェンドUになった。ワイン 2本開けながら作った曲だからな。作った 人もわからんって言ってた。ワイン2本 開けながら作った曲。歌詞はシラフ電波 ソングぐって何?って状態から勉強して これ作ったと聞いてプロってすごいなって 。このMVの味噌は日本版ではリリース 当時モデリング実装がなかった中山 シュバルビブロスミラクルドゥラがもう いることだな。向こうだとすでに最低でも 3周年までに実装されたウ娘のモデリング まではもうデータとして入っているん だろうか。バックダンサーが海外版未実装 の子ばかりだからワンちゃん日本版で見れ たりしないかね。海外2期も現地ライブで 馬ぴょい3連で脳を焼かれて欲しい。現地 ライブで馬ぴょい3連学曲自体が少ない頃 の悪夢を繰り返すな。海外ライブは意外と 需要あるかもしれない。声優さんや スタッフの負担が凄まじいけど、馬も遠征 するんだから、ちゃんと輸送と現地で報北 すれば大丈夫だろう。海外適正上げなきゃ 。これ見せられちゃうと海外に外国人声優 っていう組み合わせのウ娘のライブ見てえ ってなったので、再下は海外を実明 プレイヤーブルかしろ。日本で活躍して いる外国人声優さんもそこそこいるし、 日本語も歌いつつほまの英語で歌うところ 見たい。大外トレーナーに早く聞いて 欲しい楽曲が多すぎる。グランドライブ 実装時にはガールズレジェンドUの英語版 も欲しいな。まだトレセオンドとか タッカーズスキルアップアイランドとか 控えてるんだよな。シャケシャケナーも 輸出しようぜって。あれ普通に英語の コールに日本語の鮭を引っかけただけだ から割とすんなり行くのか。すんなり行く として意味は分からんままだけどね。
Umamusume: Pretty Derby – Umapyoi Legend (English ver.)
『みんなの反応シリーズ』再生リスト
《ウマ娘人気関連動画》
『新ライブ曲BLAZE』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『競技場ポーズバグ』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『ウマ娘のコラ画像』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『キレると怖いウマ娘』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『ネタキャラと化したマックイーン』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『開発初期のウマ娘PV』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『ウマ娘の私服』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『ウマ娘の水着』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『ワガママ魔女スイープトウショウ』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『体操服実装』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『もし、松岡修造がウマ娘のトレーナーだったら…』対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『お気に入りの画像貼ろうぜ』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『泳ぎがニガテなウマ娘』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
『コメくいてー顔が似合うウマ娘』に対するみんなの反応【ウマ娘プリティーダービー】
ウマ娘公式『スズカの胸を盛るな』に対するみんなの反応
タマモクロスの叫び声・喧嘩・罵声セリフ集+おまけ【ウマ娘EXTRA Rのサイドストーリー「まだ見ぬ夢」】
ライスシャワーの『がんばるぞ… おー！！』まとめ【ウマ娘プリティーダービー】
【ウマ娘】タンホイザの『トマト』の言い方が可愛い【マチカネタンホイザ×ツインターボ×ダイタクヘリオス】
【ウマ娘】キタサトの『うぇいうぇーいっ』が可愛い【キタサンブラック×サトノダイヤモンド】
ライスさーん！ライスさんライスさんライスさんッ！？ライスさぁぁーーんッ！！【ウマ娘プリティーダービー】【サクラバクシンオー×ライスシャワー】
試しに敬語を使ってみるも恥ずかしくなってしまうスズカが可愛い【ウマ娘プリティーダービー】
マチカネタンホイザの個性への欲求が強すぎる件【ウマ娘プリティーダービー】
【夏ボイス】完全に小学生と保護者にしか見えないテイオーと会長【ウマ娘プリティーダービー】【トウカイテイオー×シンボリルドルフ】
#ウマ娘プリティーダービー