SSFF & ASIA 2025 Q&A Session 05.29 20:00‐21:50 NEO JAPAN
来ていただきましょう。さあ、まずはです ね、スティールウォーターの監督 ヘンダーソンメイさん、そして上原セラ さん、そして撮影をしていただきましたや 俊さん、え、前のパネルの方にお越し ください。皆さん大きな拍手でお願い いたします 。よろしくお願いいたします。ようこそお 越しくださいました。 ではちょっと簡単に自己紹介とそしてあの作品についてお話だけますか? Couldyoutellusabout yourbackgroundor tellusaboutthis film? あのワールの監督ヘンダーソミです。 よろしくお願いします。よろしくお願いし ます。 上原です。よろしくお願いいたします。 え、撮影を担当しましたと申します。今日は見てくださった皆様ありがとうございました。よろしくお願いします。 お願いします。ありがとうございます。 そして、えっと、監督ヘンダーソンメイさんは、えっと、日本とアメリカのミックスでいらっしゃいますので、ちょっとよかったら英語でも自己紹介、そして、あの、バックグラウンド、ご自身のバックグラウンドもお話だけますか? Hello,mynameis Mayerson.Iamhalf Japanese,half AmericanasMCjust said,andIwasthe directorofstill water.Justtogive somebackgroundmy thirdyearworkingand livinginJapan ありがとうございます。これまでも作品作ってこられて、ま、今回初めて日本での作品ということでお間違いないですか?ありがとうございます。 さ、ちょっとお伺いしたいきたいんですけれども、今回この作品を作ったきっかけを教えていただけますか? Why?Whyareyoumaking this film?Yeah.So,the ideafortheoriginal idea,Ijusthadadream aboutit.AndthenII hadthisamazing opportunitytopitch ittomylovelycorkers anddecidedtocreatea filmwithour companyandIyeahI havetheamazing opportunitytodoit andIthinkalot oftheinspirationfor itcameinspiration foritcamefrommyown adolescencegrowing upthatstrange transitionfromhigh schooltocollegeor youknowbeinga teenagertobecoming anadultandsoIkindof wantedtoputthatin thereaswelljustkind offeelingvery underwat ありがとうございます。えっと、アメリカ と日本のハーフということで、え、でも 日本で生きてるとちょっとあの、時々自分 がなんというか水中の中にいるような感じ で自分の言葉とか考えとか行動がなかなか その全くの純粋の日本人と同じように うまくは届かない。で、そういう葛藤で、 ま、そういう、ま、自分の夢でもあった 自分のフィルム作りたいということで今回 作ったということで間違いないですが。 ありがとうございます。 さ、続いてなんですけれども、セラさん、あの、演じられた時と雰囲気が全く そうなんです ね、違うピンクヘアで変わってしまったんですけど ね、か演じてみていかがでしたか? そうですね、あの、この作品登場人物が少ないこともあって、こうマやとみかで対話する時間がすごく多かったんですけど、その中でこうメイさんもうん、自分の中で作品を読んだ時に感じたものをすご 大事にしながら撮影してくださったので、 こうマやの自分の中のイメージがうん、 こうどこか人に依存してしまう。まだその 自立しきれてないでもだからこそ優しい 部分もある人物だなっていう風に思ったの で、そういうところをうん、自分なりに 演じられるように意識していました。 ありがとうございます。 すごく見ていてみかとのやり取りですごくなんか私自身もかしい気持ちというか、あ、なんかこういうの昔あったなっていうなんか懐かしい感じがしてとてもいい作品、いい演技だったと私。ありがとうございます。ご 続いて撮影を探偵されました映画ですか?この撮影で特に大変だったこととか何かエピソードがあれば教えてください。 えっと撮影ですね。 あ、楽しかった。 も、もうとにかく物語を撮ってるのが楽しくて うん。うん。うん。 ま、イメージとしては、ま、ちょっと若い子たちのアホなんかこうアホなとアホな青春というか そういうのを描いているので、ま、ちょっと、ま、全体的にはポップなイメージをあの持ちながら うん。 ま、でもちょっとやっぱ彼女たちにとっては真剣なシーンが多いので、あの、そういうところをちょっとビビットに描けるように心かけました。 ま、大変なシーンと言えばとにかく金魚屋さんがですね、 金魚屋さんが金魚屋さんが狭くてですね、 もうレンズ選びに本当に苦労しました。もうそれぐらいですかね。 はい。 この撮影の期間はどれぐらいだったんですか? 撮影は2日間。2 日間じゃその近魚屋さんをお借りして撮影されたんです。 はい。そうです。なるほど。 え、このこの映画を制作するにあたってどうでしょう?あの今回撮影はこれまでとなんか違ったところとかありましたか?今まで担当してきた作品とかで? 違ったところ、ま、どんな作品もガムシラにやってるのでなんかこう違うところちょっと思いつかないですけど、ま、とにかく彼女たちをビビットに取りたいなっていうのが、え、今回の作品すご 集中したところです。 ありがとうございます。 監督I thinkitwasmidle andwetoilallthe outsidescenesthe firstdayanditwasit wassoblIwasso worriedabout everyonegettingyou knowintingandthings andwegottotheriver whereweweregnafilm and forsolongandwewere justtryingtoyouknow wehavealotoflight leftweandsoIthink buttherewasalso havingpartynextto theriverandwejust kindofgowithandyou know なるほどありがとうございます。分かった 方もいらっしゃると思いますが、本当に あの夏の暑い日本のもうヒューミットで もう湿気の多い中撮影されたということで もう1撮影の中で川のシーン、川リバーの シーンがあってそこであのトランペットの 練習をされてる方とかがいて撮影が ちょっと中断してしまったりとかあと当時 バーベキューみたいなパーティーみたいな されてる方とかがいてちょっと撮影するの にとても大変だったということでした。 え、じゃ、監督、これから挑戦したい、例えばジャンルとかこれから撮っていきたい作品なんかはありますか? Istillhavesomuchto learnaboutfilmand directingingeneral. IcanonlyhopethatI havetheopportunity tocreateanother pieceofwork.ButI wouldlovetotry horror ありがとうございます。もうとにかくガムシャラにやっていきたいということでありがとう。是非皆さんもこれからの作品ね、楽しみにしていただければと思います。 今日はお越しいただきありがとうございました。 ありがとうござい、 ありがとうございます。さあ、続きましてではね、え、失礼いたいたしました。 続きまして、シェアハウス目吹きの夏、え 、サマシハウス目吹きの監督、そして キャストのお2人お越しいただけます でしょうか?ディレクタ 中ミス 原田水 た。ようこそいらっしゃいました。 こんにちは 。皆さん大きな拍ありがとうございます。 ありがとう。じゃ、ちょっと簡単に自己紹介をお願いいたします。皆さんこんばんは。シェアハウスメ装の夏監督しました中と申します。本日遅い時間までありがとうございます。 ありがとうございます。ハワの見役を演示させていただきました原田です。本日はよろしくお願いいたします。 ありがとうございます。 すいません。2万5000 円の部屋を紹介しました水野と申します。よろしくお願いします。 ありがとうございます。今ちょっとね、もう思い出しただけで笑っちゃうというか、お顔見ただけで笑っちゃう。 そうですか。 そうです。なかなかコミカルなフェイスで、あの、 すごく引き込まれました。 thanキュー。センキューthanベ。 ありがとうございます。じゃ、ちょっと監督にお話を聞いていただきたいんですけど、まずはなぜあのこの作品を作ったんでしょうか? あ、はい。え、私普段は仕事でテレビ ドラマの女監督をしておりまして、あの、 他の監督さんたちのあの作品のお手伝いを させていただいてるんですけども、あの、 30歳おに自分の作品を取りたいなって いう気持ちになりまして1年発起して制作 しました。なるほど。ありがとうござい ます。 TVRAM butmakeownprograms. SoItrytothisfilm ありがとうございます。さあじられた はいじられてみていかがでしたか? そうですね。実際撮影した期間も すごく暑くて そうですよね。はい。 で、スタジオもちゃんとしたこのな、何て言うんですか?アパート コミンあれですかね。えっと、元々防石工場の女行さんの量だった建物です。 うん。ねえね。すごく古くて 本当に役作りはめちゃめちゃしやすかったです。 あ、そうだったんですね。なんか見てるこちらは本当あのこのままだ涼しい時期ですけどセミの音が聞こえたり、あの、汗を見るだけでちょっとこっちもじわじわ汗を描いてくる感じがあったんですけど。 結構はしやすかったんですね。 そうですね。あの、なかなかそういうこうコミ家みたいな量みたいなところに 入る機会もありませんし、 もう1つ1 つが本当新鮮で撮影はめちゃめちゃ楽しかったです。 なるほど。ありがとうございます。どうですか? 2万5000 円のお兵を紹介した、えっと、水野さん。 そうですね。 あの、本当に原田さんも初めもう、え、皆さん熱園されてたんですけども うん。 あの、僕、あの、コミ行ったことないので。 そうですよね。不動産屋のあそこでしか 番そうなんですよね。 ものすごい涼しい不動産さんだったんですよ。聞いた なんですけど、ま、台本を読んでですね、中監督の作品で、あ、そういうシーンが続くんだなっていうのは僕はちゃんと把握してたので、 うまくこうバトンバスできればなと思いまして。 あ、ありがとうございます。 はい。はい。 この作品を見た人にどうでしょう?どんなことを感じて欲しいですか?どこいかがでしょう? はい。あの、とにかく見てる方に楽しんで いただける作品にしたいっていうのがあの 思いで制作しまして、あの100人見たら 100人の方がまずお話をちゃんと全て 伝わってあの80人ぐらいの人がこうああ なんか楽しかったなと思ってその帰って いただけるようなとにかく エンターテイメントの作品になったらいい なという風な気持ちで作りました。 ありがとうございます。 撮影の期間どうでしょう?なんか本当にこれクレイジーだったなっていうエピソードとかもしあったら教えていただきたいんですけどどうでしょう? クレイジーなエピソード かそかめちゃくちゃ面白かったエピソードでも いいです。 そうですね。あのクマのクマの人形めちゃめちゃ面白かったですね。 あれはあれはもう古道具として あそうですね。 探して、あの、いいものと思って探して、 あの、最初撮影をしてくださった倉本さんのカメラマンの方に、あの、台本の木彫りのクをこのこれにしようと思うって写真を見せたらすごいええっていうか、 これみたいな顔をされて、いや、でももうこれこれにしちゃったんで、用意しちゃったんでて言ってでもね、あのはい はい。 すごい絶妙なあの首だけ細いみたいなクで、あのモニターでスクリーンに映ってもやっぱりあのク面白いなって今日再確認しました。 そうですね。ちょっとだとウィアードなちょっとおかしなクの置き物があったということでした。どうでしょう?作品の見所とかあの役者のお 2人にも聞いてもいいですか? はい。魅力とか見所はい。 見所そうですね。あの、暑い時に、あの、 ま、にな、なんて言うんですか、人間の 本性じゃないですけど、出るじゃない、出 たりするか。うちの母は日はめちゃめちゃ 機嫌 が私の役作りはあれ母ですね。なるほど。 はい。見所、マザースピリッツが入って そうですね。 見所と言うとまだ全然違うかもしれないんですけど、 ま、暑いとこうなるかなとか、自分だったらどうかなっていうところも想像しながら見ていただけるとより楽しめるかなと思います。はい。ありがとうございます。どうでしょう?やっぱ見どは 2万5000 円のお部屋売るところでしょうか? そうですね。 言わせてしまっていやました。 いや、でもやっぱあれじゃないですか?やっぱり彼女ね、あの、ちょっとね、ちょっとなかなかお家ないちょっと人見知りの彼女がうん。 なんかコミュニケーション取れるようになるっていうこともその暑い部屋からクーラーが作っていうそのなんかコンプリートした感じもいいですよね。うん。うん。そうですよね。そこもちょっと見所の 1つですよね。 最後にちょっとお伺いしたいんですけれども、この目吹きってつけた理由って教えていただけますか?そう、 whythistタイトル。 あ、すごい初めて聞いてくださいました。はい。あの、才能が芽きそうな人たちが集まるっていう まさにもう頷いてらっしゃる方も やってきていました。 そうなんじゃないかなって思ってたんですよ。そう。 あの Japanesleaves aremethebeginof something何かが始まる予感が するみたい何かがね夢が叶う瞬間みたいな そういう意味が込められてるのでこのあの メインキャラクターの彼女が何か挑戦する 何かにトライするブレイブを持って何かを 挑戦するっていうところすごく描けていて このあのアパートあのエブ基礎の名前も そうなんじゃないか なと思っていました。あってたよかったです。ありがとうございます。 ありがとうございます。是非今後のね、作品も楽しみに見ていただければと思います。今日はお越しいただきありがとうございました。 ありがとうございまし。大きなお願いいたします。
〜登壇者情報〜
①Still Water/スティール・ウォーター：Henderson Mei/ ヘンダーソン 明（監督）、Kanon Narumi / 花音 成海（俳優）、Sera Uehara / 植原 星空（俳優）、Irie Takashi / 入江 崇史（俳優）、Toshiharu Yaegashi / 八重樫 肇春（撮影）
②Summer at Shared House Mebuki/シェアハウス芽吹荘の夏：Hiromi Nakane / なかね ひろみ（監督）、Shu Harada / 原田 朱（出演）、Tadashi Mizuno / 水野 直（出演）
🎙️ New to streaming or looking to level up? Check out StreamYard and get $10 discount! 😍 https://streamyard.com/pal/d/5606401676673024