【バック・トゥ・ザ・フューチャー】2025完全版！日本語吹き替え全5バージョン聴き比べ!金曜ロードショー！完全比較動画！マーティ：宮野真守山寺宏一/森川智之BTTF吹き替え比較/声優比較/フジテレビ版
チャンネル登録はコチラ
http://www.youtube.com/channel/UC8-3pBUdTGa1E5gS4Mj3ufA?sub_confirmation=1
まだ放送は終わらない！新声優が凄すぎるので絶対みよう！
日本テレビ系「金曜ロードショー」枠
・2025.2.14 よる9時〜11時9分放送
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2 新吹替版
・2025.2.21 よる9時〜11時19分放送
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3 新吹替版
■■■人気動画■■■
【完全版】あの有名マンガ家たちがドラゴンボール全42巻の表紙を描いた！完全比較版！
【ダンダダン 】第１回人気キャラランキング！結果が予想以上にヤバすぎた！一挙公開！
【るろうに剣心】新旧声優比較！比較でわかる前作との明確な違い！驚くべき違いも判明！！
【らんま1/2】新旧声優比較！『シャンプー』登場！リメイク10話比較！
ぼざろ パロディまとめ！元ネタも！徹底考察！あなたはいくつわかる？
【バック・トゥ・ザ・フューチャー 吹替一覧】
・マーティ（マイケル・J・フォックス）
山寺宏一
三ツ矢雄二
織田裕二
宮川一朗太
宮野真守
・ドク（クリストファー・ロイド）
青野武
穂積隆信
三宅裕司
山寺宏一
・ロレイン（リー・トンプソ）
佐々木優子
高島雅羅
佐々木優子
小林沙苗
沢城みゆき
・ジョージ（クリスピン・グローヴァー）
富山敬
古川登志夫
富山敬
加瀬康之
森川智之
・ビフ（トーマス・F・ウィルソン）
谷口節
玄田哲章
島香裕
新垣樽助
三宅健太
・ジェニファー（クローディア・ウェルズ）
勝生真沙子
佐々木優子
坂本千夏
白石涼子
瀬戸麻沙美
●●2025冬アニメ視聴予定リスト●●
天久鷹央の推理カルテ
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
君のことが大大大大大好きな100人の彼女 第2期
キン肉マン 完璧超人始祖編 Season2
グリザイア：ファントムトリガー
黒岩メダカに私の可愛いが通じない
この会社に好きな人がいます
SAKAMOTO DAYS
全修。
青の祓魔師 終夜篇
想星のアクエリオン Myth of Emotions
空色ユーティリティ
誰ソ彼ホテル
どうせ、恋してしまうんだ。
Dr.STONE SCIENCE FUTURE
ニートくノ一となぜか同棲はじめました
花は咲く、修羅の如く
ハニーレモンソーダ
ババンババンバンバンパイア
BanG Dream! Ave Mujica
FARMAGIA
魔神創造伝ワタル
魔法使いの約束
メダリスト
もめんたりー・リリィ
Übel Blatt～ユーベルブラット～
RINGING FATE
俺だけレベルアップな件 Season 2
サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話
戦隊レッド 異世界で冒険者になる
悪役令嬢転生おじさん
チ。
トリリオンゲーム
アオのハコ
甘神さんち
シャンフロ2期
リゼロ3期反撃編
わたしの幸せな結婚 第二期
Unnamed Memory Act.2
異修羅 第2期
薬屋のひとりごと 第2期
アラフォー男の異世界通販
Aランクパーティを離脱した俺は、元教え子たちと迷宮深部を目指す。
いずれ最強の錬金術師？
Sランクモンスターの《ベヒーモス》だけど、猫と間違われてエルフ娘の騎士として暮らしてます
ギルドの受付嬢ですが、残業は嫌なのでボスをソロ討伐しようと思います
クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。
【アニコミ】聖女なのに国を追い出されたので、崩壊寸前の隣国へ来ました
妃教育から逃げたい私
日本へようこそエルフさん。
外れスキル《木の実マスター》 ～スキルの実（食べたら死ぬ）を無限に食べられるようになった件について～
不遇職【鑑定士】が実は最強だった
没落予定の貴族だけど、暇だったから魔法を極めてみた
マジック・メイカー ～異世界魔法の作り方～
【使用した読み上げソフト】
VOICEVOX:四国めたん
【著作権について】
チャンネル内における動画にて使用・掲載している画像・動画などの著作権・肖像権等は全て各権利所有者様に帰属いたします
●●厳選名作おすすめアニメ●●
進撃の巨人
リコリスリコイル
天元突破グレンラガン
東京喰種トーキョーグール
魔法少女まどか☆マギカ
名探偵コナン
約束のネバーランド
ゆるキャン
涼宮ハルヒの憂鬱
弱虫ペダル
Angel Beats!
PSYCHO-PASS サイコパス
とらドラ!
ノーゲーム・ノーライフ
ハイキュー!!
ブルーロック
ポケットモンスター
ポプテピピック
Re:ゼロから始める異世界生活
STEINS;GATE
THE IDOLM@STER
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
Charlotte（シャーロット）
黒子のバスケ
CLANNAD
Fate/stay night
Fate/Zero
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
ラブライブ!
ラブライブ!サンシャイン!!
るろうに剣心
暗殺教室
宇宙よりも遠い場所
サマータイムレンダ
化物語
機動戦士ガンダム
銀魂
結城友奈は勇者である
四月は君の嘘
七つの大罪
新世紀エヴァンゲリオン
HUNTER×HUNTER
NARUTO -ナルト-
クレヨンしんちゃん
けいおん!
コードギアス 反逆のルルーシュ
ご注文はうさぎですか?
サマーウォーズ
ソードアート・オンライン
デュラララ!!
ドラゴンボールZ
スラムダンク
#バック・トゥ・ザ・フューチャーバック・トゥ・ザ・フューチャーキャスト#バック・トゥ・ザ・フューチャー劇団四季#バック・トゥ・ザ・フューチャーpart2#バック・トゥ・ザ・フューチャーpart3#バック・トゥ・ザ・フューチャー見る#バック・トゥ・ザ・フューチャードク#バック・トゥ・ザ・フューチャー4#バック・トゥ・ザ・フューチャー登場人物#バック・トゥ・ザ・フューチャー上映#バック・トゥ・ザ・フューチャー配信#バック・トゥ・ザ・フューチャーシリーズ#バック・トゥ・ザ・フューチャーグッズバック・トゥ・ザ・フューチャー 曲#バック・トゥ・ザ・フューチャーデロリアン#バック・トゥ・ザ・フューチャー監督#バック・トゥ・ザ・フューチャーキャスト2#バック・トゥ・ザ・フューチャー キャストビフ#バック・トゥ・ザ・フューチャーキャスト3#バック・トゥ・ザ・フューチャーキャストジェニファー#バック・トゥ・ザ・フューチャーキャスト吹き替え#バック・トゥ・ザ・フューチャーキャスト声優#マイケルjフォッ
48 Comments
テレ朝版のドクの穂積隆信といえば「積木くずし」なのよ、若い人はわからんだろけど😅
自分の中では マーティ役は三ツ矢雄二氏 一択！こういうキャラをやらせたら右に出る者がいない。 ドク役は青野武氏 一択！
織田さん意外と嫌いじゃない
吹き替えが誰であっても楽しく面白おかしく見れるので、これはさすがバック・トゥ・ザ・フューチャーって思いますな😏
一番聞き慣れてたのがWユージだったのは初耳でした💦
1画面2山寺
山寺さんはどうしても頭のなかジーニーになってしまってました💦
テレ朝勢です🖐️
森川さん、ジョージの声作りが秀逸。流石だな…
織田さんは洋画吹替意識しすぎなのか酔っ払ってるみたいに聞こえる😅とととトーヘンボクはオモロいw
テレ朝版は何度も再放送見て脳に刷り込まれてます。ドクのイカれた研究者表現が逸品
いろいろ思うところがある人だけど、こうしてみると確かに三ツ矢雄二さん、すごいなってなるのがプロだなと思い知らされる
織田裕二は草
やっぱり三ツ矢さんですな。
ジェニファーの女優さんが１と２で変わっていることは、何かの記事で読むまで気が付かなかった。まだ気が付いていない人、来週を要チェックですねｗ
織田裕二さん声優上手いな😀
仕事早いww
青野さんがドク、山寺さんがマーティが1番しっくりくる
好きな組み合わせで自分だけのBTTFを作りたい
ドクはやっぱり穂積さん！ちょっと様子のおかしい反応と喋り方？感じがピッタリすぎる
マーティもドクも演じれる山寺宏一凄すぎ
主演二人以外を挙げるなら、吹替翻訳はテレビ朝日、ジョージは富山さん、ロレインは佐々木さん、ビフは玄田さんが凄く馴染む。あと地味にストリックランド先生は宮内幸平さん吹替が好きなんだよね👍️
今回のドクは山ちゃんがちらちら見えて嫌だった
売れっ子も困りものだね
宮野真守はかなり山寺マーティをリスペクトした演技だったね
個人的には山寺マーティ結構好き
2人とも山ちゃん版で見てみたい
昨日の日テレ新版がホントにしっくりこなくて最低な気分でした。
何でもかんでも人気声優使えば良いってもんでもないことを考えて欲しい。
やっぱ三ツ矢さんのが一番シックリくるね😊先日の宮野さんのはやはり最初違和感アリアリだったが以外と中盤以降慣れてる自分がいた😅あと許容可能は山ちゃんくらいかな。マーティもドクも山ちゃん😆
自分の記憶が、、、ソフト版とテレビ朝日がごちゃ混ぜになってるわ！！？？
三ツ矢さんが一番しっくりくるんだけど、織田裕二も嫌いじゃないんだよなぁ
個人的にはテレ朝版がベストなキャスティングですがジョージは富山さんが一番ですな😊
どのキャラも一番ソフト版がしっくりくる。青野ドクがめちゃくちゃかっこいい。
ただ、織田マーティも意外と悪くないなぁ。
小さい頃は英語とか外国語の存在を知らなかったから、マイケルJフォックスが本当に日本語喋ってると思ってたくらい三ツ矢さんの吹き替えがしっくりくるなぁ。
フジは我慢出来ないな
三ツ矢さん世代です。声優さんはやっぱり上手だなぁと感じます。山寺さんはドクもマーティも出来るの凄すぎる！素晴らしい編集で楽しませて頂きました✨
もう二度と見れないと思ってたテレビ朝日版が見れるなんて
トリロジーパック買っていろんな吹き替えで何周も見たいね
私は三ツ矢マーティーと穂積ドクを最初に観てたのもあるけど、この組み合わせが一番しっくり来たなぁ…。
今回は載ってないけど、三ツ矢マーティーと磯部勉ドクの組み合わせもあったな～。
山ちゃんは何やっても90点は超えてくるからやっぱりすごいなーって。
山ちゃんは両方の役をやってるんだね😮
織田裕二は台詞回りさえなんとかなれば山寺よりはぽい。山寺はドクや
織田裕二のちょいダサ全身演技感がいいんだよ
山寺さんひとり版みてみたい
テレ朝
2014年と2025年の吹き替えはしっくりこないかな😅
やっぱり昔から聞いていた吹き替えが1番😊だけど、全吹き替えが収録されてるDVDを買おうか本気で悩んでる
ビフ｢マジシャンズレッド！｣
宮野さんが一番合ってる気がします!!!
フジってこんな昔からふざけた声優選びしてたんだ…と言うか洋画吹替のマーケティングか。じゃりン子チエやMINDGameくらい納得の配役なら分かるけど…酷い
こんなに吹きかけられてるとは知りませんでした！
何故いろんなバージョンをつくったのでしょう？🍿
山寺ドクには違和感しか感じなかったわ。
ソフト版なのかな?俺がみてたのは
ママ役の沢城みゆきが色っぽい…