吹替比較【 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太】『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』マイケル・J・フォックス①
■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
日本語吹替 ( ソフト版 / テレビ朝日版 / BSジャパン版 )
マイケル・J・フォックス ( 山寺宏一 / 三ツ矢雄二 / 宮川一朗太 )
クリストファー・ロイド ( 青野武 / 穂積隆信 / 山寺宏一 )
トーマス・F・ウィルソン ( 谷口節 / 玄田哲章 / 新垣樽助 )
リー・トンプソン ( 佐々木優子 / 高島雅羅 / 小林沙苗 )
エリザベス・シュー ( 勝生真沙子 / 佐々木優子 / 白石涼子 )
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』
■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー
#吹替映画
#映画
#吹き替え映画
#吹き替え
29 Comments
吹き替えの違いも良いんだけど、このシーンを見るたびにデロリアンは雨の日はドアを開けられないんじゃ無いの?って思う。(笑)
三ツ矢さんで慣れてたけど、山ちゃんでもしっくりきちゃう。やっぱすごい👍
最初と最後がどっちも聞き慣れてる
最初しか勝たん😅
同じ作品でも(日本語を当てる)声優さんによって印象がまるっきり変わる、良い例です。
三ツ矢と青野という存在しない記憶がある
ジャッキーチェンの日本語吹き替えの声がする
最後!
山寺、青山
三ツ矢、穂積
の組合わせが一番なじみがある。
どっちも山寺さんがやっても違和感なさそうなの本当にすごいな
トイ・ストーリーのレックスの声でもいいねw
最初のがしっくりくる。次元転移装置。
ダブルゆうじのフラックスキャパシターは嫌だ。
青野さんの安心感が凄い
すげーな、山ちゃんどっちもやってんのかw
山寺さん、どっちも演じてるのね。
やっぱアラフォー世代は三ツ矢雄二だな。
三ツ矢雄二と青野武のコンビで見てみたかった。
基本テレビ朝日版の映画声優選考は強い
『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』(山寺版)
マイケル・J・フォックス(山寺宏一)
クリストファー・ロイド(山寺宏一)
山寺宏一の声まじですこ
やっぱり、青野さんだな〜(笑)
大佐殿に(`・ω・´)ゞ
最後のが一番良いんだよ
山ちゃん一人でいけるじゃん笑
これが1番すき
山ちゃんどっちもやってんのかよ!?
もう一人で良いじゃんwww
次の周年とかで1人バック・トゥ・ザ・フューチャーとかやってくんないかなw
山寺さん、1人バックトゥザフューチャー出来るやん!
穂積隆信さんのちょい高めの声が一番しっくり来るかなぁ。
やっぱ大佐ボイスしか勝たんわ
両方山寺verも見てみたい
山寺さんはどっちもやってるのか笑
凄いなぁ。