「プリコネR」ワカナ 若菜 全4話（CV：#石見舞菜香 さん）Wakana character story, Bandit Sisters, バンディ・シスターズ
盗賊ギルドの次女★3ワカナ 00:00
【第1話 Episode 1】 01:56
【第2話 Episode 2】 15:42
【第3話 Episode 3】 31:35
【第4話 Episode 4】 46:20
（絆ランク） 58:07
（★5 開花） 01:04:01
（ギルド Guild house） 01:05:22
（戦闘スキル Skill） 01:07:43
（立ち絵 image） 01:15:52
Event Story ストーリーイベント「バンディット・リターンズ 炎国の無法姉妹」https://youtu.be/MUSC8xhrqL4
ED song エンディングテーマ「バンディ・ラウディ・ショータイム!!」https://youtu.be/BNh0r0loIlE
プリンセスコネクト！Re:Dive ストーリープレイリスト
Princess Connect! Re: Dive All the Stories（Main－Characters－Guild－Other Stories）
#プリコネr
#プリンセスコネクト
#プリコネテラッチ
#プリコネ
#プリンセスコネクトredive
#プリンセスコネクトリダイブ
#princessconnect
#princessconnectredive
#公主连结
#超異域公主連結
#프린세스커넥트
#priconne
#priconne_anime
#priconner
27 Comments
感謝出片，等等來翻譯
公主連結 ワカナ若菜的劇情翻譯
（文會很長，注意
0:01
就像這樣和某人一起做料理，其實挺不錯的呢。平常倭姐和布武機都不會來幫忙，老實說……稍微有些憧憬呢。
0:25
心…..心型的胡蘿蔔……
沒有什麼…..特別的含意哦？
吃進肚子裡…..都是一樣的吧？
0:35
只要騎士注視著我，
我就會稍微有自信些，
所以….如果可以的話，希望騎士先生能再來吃飯。
0:48
今天的咖喱可是我的得意之作哦！
我做了很多，所以請一定要吃的飽一點，
我會幫騎士先生添很多肉的。
1:03
我總是給家人添麻煩，所以在想是否能做些什麼來表達我的歉意……..
1:11
騎士先生總是在幫助我，
究竟是為什麼呢？
幫助像我這樣成事不足敗事有餘的人…
1:22
能夠成為他人的助力，是件美好的事情呢！
…..但姐妹們都在場的時候，通常都沒有我表現的機會。
1:34
騎士先生的衣服有破洞。請衣服請借我一下，我馬上就幫騎士先生縫補好，因為我對這種事情已經很習慣了。
1:44
如果騎士先生還沒吃飯，
要是不介意的話，要不要一起用餐如何？
啊…..那個，如果騎士先生不喜歡的話，
完全可以拒絕的…..
2:01 第一章（我的擔保人）
啊………
若菜：還要過多久才能出獄呢…….
（曾經和佑樹為敵對關係的《蠻賊姐妹》次女若菜 ，在吉歐·葛黑納與佑樹一行人爆發激烈對決後，最終被繩之以法。
如今，《蠻賊姐妹》的成員們個自被收監在蘭德索爾的地下牢獄之中。
2:25
倭姐、小布武機……
不知道她們過的好嗎？
希望她們在監獄裡沒有遭遇什麼不好的事情……..
2:38
看守：看起來相當安分守己呢～
若菜：啊！看守先生，
….那個… 你還好嗎？
看起來相當地疲憊呢…….
2:50
看守：有個犯人一會兒因為飯冷了在吵，一下又喊說沒有葡萄酒，還有ㄧ個因為無聊就開始大吵大鬧，說什麼要讓她弄機器什麼的。
若菜：是倭姐跟小布武機，對吧？
我很抱歉我的家人讓看守先生添麻煩了。
3:10
看守：啊 ，不是，我並沒有要責備妳的意思
，妳和那兩位比起來，在服役期間表現良好
，因此，作為模範囚犯，妳被批准提前假釋了。
3:21
若菜：只有我被假釋出獄……嗎？
看守：姐姐的部分，曾堅持說自己是主犯
，但是妳的釋放只是暫時的。
妳從監獄出來後，
將會被要求履行一段期間的義工服務，詳細的內容，就去問妳的保證人。
3:46
若菜：保……證人…….？
看守：現在要把妳交給保證人，跟著我來，
今天假釋出獄的事情我已經告知過了。
4:03
若菜：我的保證人會是誰呢？
倭姐和布武機明明還在監獄裡…..
我想想，保證人應該會到這邊來接我..才對…
4:20
（看起來很有精神，真是太好了）
若菜：欸……！？
我記得你是……《美食殿堂》的騎士先生！？
為什麼會在這種地方…….？
4:30
看守：那麼，交接已經順利完成，
之後的事情就交給你了。
若菜：欸？欸？欸……？
之後的事情是指…….
那個…….該不會……..
我的保證人就是………騎士先生、嗎？
4:50
佑樹：請多指教
若菜：欸、欸欸欸欸欸欸欸～～～～！？
5:00
若菜：不、不好意思……..剛剛有些失態了
但是、沒想到我的保證人竟然是騎士先生。
若菜心想：保證人的工作就是打理剛出獄者的生活、支援其回歸社會、就是負責照顧各種事務的人對吧？
在《那個世界》，姐姐每次被警察帶走時
，我都接她，所以多少能理解其意思…….
5:28
若菜：那，那個……騎士先生
我們接下來，要去哪裡呢？
佑樹：有聽說過了義工服務事情嗎？
若菜：有，看守先生有簡單說明過……
該不會，義工服務是從今天開始嗎？
5:42
若菜心想：不知不覺就跟著來了…..
我真的能信任騎士先生嗎…….？
但現在，我已經無依無靠………
也身無分文、更無家可歸。
6:04
若菜：我們對大家做了很過分的事。
所以，不該指望別人的幫助。
在倭姐和布武機出獄之前，我必須努力自力更生…..
6:22
騎士：我們到嘍，進去吧
若菜：好、好的
6:27
老闆娘：這位小姑娘就是那個孩子吧？
我聽男孩說妳會做料理。
若菜:我、我、我叫做若菜…..！
小女子不才，請多指教！！
老闆娘：真是不錯，很有元氣的孩子呢！
雖然聽說過妳的事跡，為了確認，我在說明一次。
6:50
老闆娘：妳從今天開始，將會因義工服務而在此工作一段時間。
突然就被監獄放出來，沒有工作的話，早晚都會餓肚子的。
我們這邊就是專門幫助這些人的。
7:06
老闆娘：嘛！簡單來說，就是讓妳餬口飯吃，至少不會餓肚子。
有想要問的問題嗎？
7:16
若菜：沒..沒有，我沒問題
老闆娘：這樣啊。那麼事不宜遲，我們進廚房吧，首先先讓我見識下妳的廚藝吧，
男孩，外場服務就麻煩你了。
7:32
若菜：超辣炒蔬菜，完成了！
我看看…….接下來是…….！
若菜心想：忙….忙……忙翻了…..！
現在還算能勉強應付，但……！
7:48
老闆娘：欸～做的不錯嘛～
繼續保持這樣的狀態，拜託啦
若菜：是、是的！
若菜心想：哇哇，被誇獎了。
上次被誇獎的時候，已經不記得是什麼時候了………
8:02
佑樹：有新的訂單進來嘍
若菜：騎士先生！我知道了！
我馬上開始製作………
老闆娘：稍等一下，食材快用完了，麻煩你從後面拿一些過來。
若菜：好、好的～！
8:21
若菜：呼～哈～
做餐飲真不容易啊。
若菜心想：不過，看到客人因為我做的料理感到開心，我還挺喜歡這種感覺的。
此外，騎士先生在工作時的樣子⋯⋯
總覺得…….是像前輩一樣、的感覺吧…..？
嗯………？
8:48
……啊 裝蔬菜的木箱子就是這個吧？
嘿～咻，要注意木箱不要掉下來、
慢慢的……..！看…看不到前方…..！
佑樹：抱歉，接過一下
9:05
若菜：騎、騎士先生？
這裡的通道有些狹窄…….哇呀！？
9:13
若菜：騎、騎士先生 ，
我們，卡卡卡…. 卡在通道裡了。
若菜心聲：哇，哇——！哇———！
不小心和騎士先生撞上了……！
若菜：非、非常抱歉！我、我馬上讓路出來..！要注意不要讓箱子掉下來，這邊就先這樣…..啊 手、手腕掙脫不開？欸，什麼？
總覺得、漸漸地無法動彈了……..！？
9:45
若菜心聲：似乎與騎士先生越來越貼近了……！？ 怎、怎麼會這樣…….！？
若菜：嗚哇啊啊啊啊！？
非常對不起，請稍微等我一下！
騎騎、騎士先生動的話，那個，總覺得，
有種讓人不太舒服的感覺……！
10:02
這樣說也不太對…..那個…..
其實都是因為是我屁股太大的問題……
啊，但但、但其實也沒那麼大……
我我、我到底在說什麼東西啊…..！？
48:38
飛彩「……ん？寝てしまったか……。あれ？誰もいないのか？……誰かいるのか？君は…………そうだ。『後輩』の『若菜』か？若菜？何か気になることでもあるのか？はっ？」
52:05
飛彩「うおっ！？若菜……？いや、とにかく、ここを出るぞ。開けろ、早く。はあ！？じゃあ、助け来るまでこのままなのかよ……？若菜？」
54:03 💍💜
50:09 いや若菜何者だよマジで
Thank you very much for uploading Wakana character stories ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Character Description
Wakana
Physical type – Middle guard, the second daughter of a thief guild who often draws the short straw. The summoned squid protects Wakana by standing at the front line, while she supports her allies with attack support and HP and TP recovery, devotedly assisting her team.
Story Summary
Wakana Episode 1: My Guardian
Wakana is granted parole ahead of her sisters. Under the care of Yuuki, who becomes her guardian, she gradually lowers her guard while receiving help with post-release community service activities and temporary accommodation arrangements.
Wakana Episode 2: My Little Secret
During a meeting with Yuuki on the Bandy shark, Wakana gets trapped by a punishment device made by Fubuki. A hellish quiz competition begins, where wrong answers result in tickling punishments.
Wakana Episode 3: My Watcher and…
To repay Yuuki for his help, Wakana takes him around an event in the downtown area. Although she couldn't repay him during the event, she manages to achieve her initial goal a little by treating him to curry for dinner.
Wakana Episode 4: My… Senior(?)
Wakana dreams of becoming Yuuki's junior. Although she ends the dream on her own once, she faints from nervousness when she and Tia are locked in a locker together in another dream.
ワカナ苦労するな❗ヤマト・フブキトラブル起こしやすいから❗
ティアさんキャラ崩壊してません？？
若菜も超能力者なのか！？
ワカナ、割と上位の騎士くんLOVE勢だったのか
そう言えばミロクってあらゆる魔法能力を無効化する…みたいなスキルを持っていたなーという事を思い出した
ティアとアメスが似てる
ユニパイセンの時とかと似てる
54:03 目がハートは久しぶりに見た気がする、ヤバいですね♡
プリコネキャラにおいては希少な5月生まれ（他に該当するのはイリヤ、アヤネ、コッコロのみ）
ワカナ判ってる？
草野が黙ってねぇぞ？
初めて声を聞いた時に「なんか聞き覚えのある声がする…？」って思ったら…
まさか、ウマ娘のライスシャワーと同じ声の人だとは思わなかったw(若干の面影はあるけども…)
めちゃくちゃお隣の天使様だ……
深域進めていた時に聴けたのですが
シオリとワカナの掛け合いありますね
Tia's mysterious concept is disappearing
and she is becoming like Nebia 😅
やっぱりそうだ、推しの子のあかねじゃねぇか
はい天使枠来た
オレオレ系な騎士クンに迫られたい方なんだね…w
なーんか魔法少女（２回目）イベストでそんな感じな妄想を見かけたなぁ…
妄想だけでもそんな騎士クンに迫られたいと思ってる子は……割と多そうで怖いw
ワカナちゃんのMッ気と年下って萌え要素がこれ程あるのに正妻に成らんとする凄味がある！！
ワカナちゃん…キャルの親族説に100ルピいや大天使の泪賭けますですはい。現実（ティアビームによるものだけど）のメッシュカラーがね…ヤマトフブキはミロクの娘 ミロクはプリコネヤバ宗教の伝導師 希留耶母とミロクってそういう関係なんでは
石見さんでサイゲといえばライスちゃん
ワカナも普通の漢字かよ！こうなるとフブキだけ異常なんだけど何かあるのだろうか…
前々から思っていたけど、ユイ意識してるところは結構ありそう
周りに恵まれているかどうかは大きな差だけど
ていうかマジでフブキってミソラやプレイヤの次に不愉快だな😡まぁ因果応報で報いを受けるから良いけど😂
49:13 Real Wakana coming