tuki. / 晩餐歌 (Covered by コバソロ & 珀)
『 晩餐歌 』- tuki.
(Covered by コバソロ & 珀)
字幕 : 碧幻Bihuan / 翻譯 : Murphy
君を泣かすから だから一緒には居れないな
因為會使你哭泣 所以我們不能在一起啊
君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ
因為會使你哭泣 所以希望你能早點忘記啊
人間だからね たまには違うものも食べたいね
因為我們都是人 所以有時也想嘗試不同的食物呢
君を泣かすから そう君を泣かすから
因為會使你哭泣 沒錯 會讓你落淚的
でも味気ないんだよね
但是毫無樂趣呢
会いたくなんだよね
渴望與你相見呢
君以外会いたくないんだよね
除了你之外的人我都不想見呢
なんて勝手だね
這樣很任性吧
大体曖昧なんだよね
大致來說都是模糊的吧
愛の存在証明なんて
所謂愛的存在證明
君が教えてくれないか
能否請你告訴我呢
何十回の夜を過ごしたって得られぬような
無論度過幾十個夜晚 也無法獲得的愛
愛してるを並べてみて
試著將其擺放排列
何十回の夜を過ごしたって得られぬような
將無論度過幾十個夜晚 也無法獲得的
最高のフルコースを頂戴
最棒的全餐賜予我
君を泣かすから きっと一生は無理だよね
因為會使你哭泣 所以一輩子肯定不可能呢
君を泣かすから 胸がとても痛くなんだ
因為會使你哭泣 所以胸口感到無比疼痛
人間だからね たまには分かり合えなくなって
因為我們都是人 所以有時也會無法相互理解
君を泣かすから また君を泣かすから
因為會使你哭泣 會再度讓你落淚的
でも自信がないんだよね
但是我沒有自信呢
変わりたくないんだよね
不願意做出改變呢
君以外会いたくないんだよね
除了你之外的人我都不想見呢
なんて勝手だね
這樣很任性吧
大体曖昧だったよね
大致來說都是含糊的呢
愛の存在証明なんて
說什麼愛的存在證明
君がそこに居るのにね
明明你就在那裡啊
何百回の夜を過ごしたって得られぬような
無論度過幾百個夜晚 也無法獲得的愛
愛してるを並べてみて
試著將其擺放排列
何百回の夜を過ごしたって得られぬような
將無論度過幾百個夜晚 也無法獲得的
最高のフルコースを頂戴
最棒的全餐賜予我
離れないで 傍に居てくれたのは
不要離開 結果陪伴在我身旁的
結局君一人だったよね
終究還是只有你一人呢
涙のスパイスは君の胸に
或許是那淚水的調味料
残ってしまうだろうけど
不慎殘留在你的胸中吧
何千回の夜を過ごしたって得られぬような
無論度過幾千個夜晚 也無法獲得的愛
愛してるを並べるから
我會將其擺放排列的
何千回の夜を過ごしたって得られぬような
將無論度過幾千個夜晚 也無法獲得的
最高のフルコースを
最棒的全餐
何万回の夜を過ごしたって忘れぬような
無論度過幾萬個夜晚 也無法忘懷的愛
愛してるを並べるから
我會將其擺放排列的
何万回の夜を過ごしたって忘れぬような
將無論度過幾萬個夜晚 也無法忘懷的
最高のフルコースを頂戴
最棒的全餐賜予我
今回はtuki.さんの晩餐歌をカバーしました。今回のボーカルは珀さん！チャンネル登録してね！▶︎ https://www.youtube.com/user/Hujikoman
【珀】
YouTube / https://youtube.com/@haku1224
X ▷ /
Tweets by ko_haku1224
TikTok ▷ /
@ko_haku1224
stand.fm ▷ https://stand.fm/channels/645b8b1c0b5e6b2d87ba73c6
Official site ▷
https://avex.jp/haku/
【RELEASE INFORMATION】
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎NEW!!⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎
★Cover Album 第4弾 「これくしょん4」
OUT NOW!!
LISTEN & DL ▶️ https://vap.lnk.to/collection4
CD▶️https://VAP.lnk.to/collection4
■「これくしょん４」収録楽曲
M.1 なんでもないよ、（Covered by コバソロ＆相沢）
M.2 瞳をとじて（Covered by コバソロ＆かんのじゅリ。）
M.3 さよならエレジー（Covered by コバソロ＆春茶）
M.4 白日（Covered by コバソロ＆konoco）
M.5 unravel（Covered by コバソロ＆konoco）
M.6 青と夏（Covered by コバソロ＆春茶）
M.7 愛のしるし（Covered by コバソロ＆藤咲凪）
M.8 恋愛サーキュレーション（Covered by コバソロ＆藤咲凪）
M.9 夜に駆ける（Covered by コバソロ＆こぴ）
M.10 幸せ（Covered by コバソロ＆藤川千愛）
M.11 別の人の彼女になったよ（Covered by コバソロ＆相沢）
M.12 愛唄（Covered by コバソロ＆こぴ）
M.13 もっと遠くへ（Covered by コバソロ＆衛藤美彩）
M.14 First Love（Covered by コバソロ＆藤川千愛）
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎Original⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎
★2nd album「Clumsy」
LISTEN & DL ▶️ https://linkco.re/prxtScat
★1st full album「KOBASOLO」
LISTEN & DL ▶️ https://linkco.re/cy6VH9VX
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎Cover⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎
★「GO STRAIGHT」 コバソロ & こぴ
https://kobasolo.lnk.to/gostraight_featkopi
★「君の魔法」 コバソロ feat.相沢
https://kobasolo.lnk.to/kiminomahou_feataizawa
★これくしょんヴァイナル（12inch 1LP・VPJC-31015）
amazon ▶︎ https://www.amazon.co.jp/dp/B09KCKF3GG
★3rd Cover Album 「これくしょん3」
LISTEN & DL ▶️ https://VAP.lnk.to/collection3
★2nd Cover Album「これくしょん２」
LISTEN & DL ▶️ https://vap.lnk.to/collection2
Amazon→ https://www.amazon.co.jp/dp/B07KZ1Y2Q…
★1st Cover Album「これくしょん」
LISTEN & DL ▶️ https://vap.lnk.to/correction
Amazon→ https://www.amazon.co.jp/dp/B073WSPGM…
★コバソロ & 未来 「MIRAI COVERS」
LISTEN & DL ▶️ https://umj.lnk.to/zxNBB
★コバソロ & 若菜 「歌うたいのバラッド(他２曲)」
LISTEN & DL ▶️ https://vap.lnk.to/ballad
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎
【コバソロ/Kobasolo】
YouTube▶︎http://www.youtube.com/user/Hujikoman
2ndチャンネル▶︎https://goo.gl/FuH0aR
Twitter▶︎https://twitter.com/kobamakolts
facebook▶︎http://www.facebook.com/#!/kobasolo
instagram▶︎http://instagram.com/kobasolo/
HP▶︎http://kobasolo.net/
Gt. 森本隆寛
https://twitter.com/Tak_JM?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
■─────────────────────────────────■
This video is
Filmed by kobasolo
Edited by kobasolo
Audio produced by kobasolo
© 2018 EISAKU KUBONOUCHI / METEOR STREAMS
26 Comments
큰 거 온다
珀さん珀さん❤
Bestt❤❤❤
Hello semua
始まったー!!
❤❤❤❤
Me gusta tus musicas hermano desde Peru -Lima ❤
Wow, aku jatuh cinta pada suara nya❤
音楽も歌も最高でした
😆❤️👍
アレンジ？が素敵すぎる！
歌もアレンジも最高です
Love to hear this…❤❤❤
素敵な晩餐でした！
ショートとは違ったこの感じ好き
vocalを担当いたしました珀です🍽🤍
｢晩餐歌｣心を込めて大切に歌わせていただきました…… !
1ファンとしてずっと観てきたコバソロさんのチャンネルに出演できたこと、大変光栄に思います。
本当にありがとうございました🕯𓈒 𓏸
珀さんの伸びやかな声とコバソロさんのアレンジがとても合っていたし衣装や雰囲気すべてが最高でした👏
69th notification
なんやこれ。ええやん。大好きや。
碧楽の地よりから大好きです♪
Ahhh kobasolo …when your concert in indonesia?ilove u kobasolo
Mais uma música linda e organizada ❤❤😊
ついに珀さんがコバソロさんとのコラボ✨️😭✨️素敵すぎます✨m(_ _)m
今夜は良い夢が見れそうです▷◁♡*｡ﾟ
ただ感動。
最高のフルコースを頂戴しました😭
ありがとうございます😊
Hi! What is the meaning of this song???
Your video quality is excellent!
And the singer is marvelous! ❤