INTERVIEW WITH MIKIKO ON NHK WORLD JAPAN Sub. Eng 20/03/2024
TE perfum bab Halo, senang bertemu dengan Anda, Campbell.Terima kasih banyak.Saya tidak bisa melepaskannya dari halte.Saya tidak bisa melepaskannya.Saya tidak bisa melepaskannya dari halte.Saya tidak bisa melepaskannya dari halte. Saya tidak bisa melepaskannya dari halte. Saya tidak bisa melepaskannya dari halte . Saya tidak bisa melepaskannya dari halte
. Saya tidak bisa melepaskannya dari halte. Ini seperti yang saya inginkan bass yang membara, jadi aku tidak bisa mengalihkan pandanganku. Aku suka kejadianEXP ini juga bisa dilihat di produksi STAGE yang dikepalai DIS PERPengalaman realitas campuran di dalam VR dan Kehidupan Nyata adalah kaburKamu menciptakan panggung itu
Dengan begitu mulus sehingga aku tidak tahu apakah teknologinya yang didahulukan atau koreografinya yang dulu. Apa yang kamu yang pertama adalah saya menggunakan tubuh saya sebagai instrumen untuk menciptakan karya, jadi saya ingin menciptakan
Sesuatu yang tidak dapat dilihat dengan mata telanjang, seperti suara yang berasal dari tubuh atau cahaya yang berasal dari tubuh. tubuh, sehingga dapat terlihat lebih luas. Saya ingin pelanggan merasakannya. Saya menggunakan imajinasi saya untuk membuat hal-hal tak kasat mata menjadi terlihat. Tapi ketika itu
Terjadi pada saat yang sama dengan tubuh itu, itu seperti cahaya yang keluar dari tubuh itu. Tubuh kita sering menggunakan teknologi untuk membuat suara muncul dari sisi penarinya. Dalam hal ini, teknologi itu mengembangkan tubuh seseorang, bukan?Namun, untuk menggunakannya tetap pihak penari, pihak pemain. penari
Tidak memiliki kekuatan tubuh atau ekspresi yang cukup untuk menggunakan teknologi itu , Anda akhirnya akan melihat celah besar pada jahitan yang Anda sebutkan sebelumnya, jadi entah bagaimana teknologi itu ada untuk membuatnya lebih nyaman. Sepertinya ada, tapi ya, karya-karya yang aku buat mengharuskanku
Untuk mempertajam tubuhku lebih dari yang aku lakukan di masa lalu agar bisa lebih dekat dengan teknologi itu, jadi jika ada, aku melakukan hal-hal yang bertentangan dengan arus. Aku rasa begitu, jadi langkahnya sepertinya cukup sulit. Ibarat menonton sulap. Agar orang merasa seperti sedang menonton sulap, mereka harus memahami mekanismenya . Sekalipun sudut sikunya
Hanya 1 mm, bisa tidak terpusat , jadi kalau off-center, penonton akan berpikir untuk pertama kalinya bahwa mereka mengingat video tersebut , sehingga cukup sulit untuk menemukan kepribadian dan presisi yang kita cari dalam perbedaannya . Ya, begitu. Saya pikir di sana mungkin masih merupakan posisi di mana penari
Bebas melakukan apa yang mereka inginkan dari sudut pandang dasa tradisional lama, dan jika mereka memberikan, misalnya, tiga ceramah setiap kali, maka itu adalah seni hanya jika ada perbedaan di sana. Ya, untuk Misalnya, premis utamanya adalah meskipun Anda menampilkan karya tersebut di studio ini, karya tersebut pasti mengharukan, dan itulah yang
Seharusnya dilakukan oleh penari zaman dahulu. Premis utamanya adalah menampilkan pertunjukan yang membuat Anda berpikir bahwa dia pasti telah kehilangannya. cinta dan mencapai titik terendah ketika dia menari dalam cahaya seperti itu, dan di atas itu, dia
Juga membawa gambaran tentang apa yang harus dilakukan orang modern. Dia menyinkronkan dengan mereka, ditambah beberapa putaran lagi, dan membuatmu menyadari betapa menakjubkannya manusia , jadi menurut saya itu adalah premis yang cukup mendasar untuk memperjelas apa yang telah diajarkan oleh orang-orang hebat di masa lalu kepada kita, dan kemudian melanjutkan dan melakukannya.
Saya ingin memastikan bahwa saya tidak membuat kesalahan dengan menjadi seseorang yang hanya ingin melakukan hal-hal yang mutakhir, maka dari itu saya ingin menciptakan karya yang katanya orang bisa merasakan suhu tubuh, padahal sudah ada teknologi yang bisa merasakan suhu tubuh.Ketika parfum menjadi begitu populer sehingga
Gimnasium bela diri menjadi Tokyo Dome, maka tempat tiba-tiba menjadi lebih besar dan arti dari melebarkan tubuh mereka bertiga adalah seolah-olah mereka sedang memanipulasi cahaya.Saya menyadari bahwa untuk membuat gambar yang tampak seperti sedang dihasilkan, saya perlu melakukan beberapa pengurangan seperti ini, jadi saya menjaganya tetap terang sampai sebelum itu, dan
Tiba-tiba menambahkannya ke bagian yang ingin saya buat menonjol. Ini semua tentang hal-hal seperti mengurangi pencahayaan, tapi saat saya menyadari bahwa itu hanya kami bertiga yang tampil di tempat sebesar ini, saya bertanya-tanya apakah saya harus membuat 0,5 detik lebih lama atau lebih pendek. Saya pikir sangat penting untuk menciptakan sebuah pengalaman, untuk
Mengetahui kenyataan, untuk tergerak oleh sesuatu yang membuat Anda merasa takut, jadi saya’ Saya sangat senang dengan volume tempat dan perasaan sendirian ketika saya berada di sana. Saya suka bagaimana Anda dapat mengarahkan pertunjukan sambil memikirkan keadaan pikiran penonton. Ya , dia telah menulis kesaksian tentang bagaimana rasanya di sana. awal.Banyak
Pengungsi datang dan tampil di atas panggung.Ada keluarga dan orang tua di ruang ganti dan aula , tapi selama 48 jam tidak ada yang bersuara.Benar-benar sunyi, keheningan yang belum pernah saya lihat atau dengar sebelumnya. Kesaksiannya adalah bahwa dia takut, dan
Jika itu terjadi di Jepang atau Amerika, saya pikir mereka akan menghentikan teater dan memberikan dukungan untuk perawatannya, tapi dia mengatakan tidak, dia tidak akan berhenti teater, dia akan’ Jangan hentikan teater. Nah, panggung untuk karya baru akan dibuat bersama para pengungsi saat mereka berada di sana. Bagian terbaiknya adalah
Mengheningkan cipta selama satu menit sebelum tirai dibuka saat anak-anak bermain dan menabung. Segera setelah itu naik, berubah dan menciptakan panggung yang sangat menarik, dan semua wayangnya bergerak. Jadi, pelepasan pada waktu itu adalah energi yang besar bagi saya, dan itu adalah kombinasi yang hebat. Itu terjadi , tetapi saya segera
Menyadari bahwa itu benar-benar menakutkan bagi semua orang untuk menjadi sangat takut sehingga mereka tidak dapat mengeluarkan suara sama sekali, dan mereka tidak tahu berapa lama hal ini akan berlangsung. Ketika saya pergi menonton pertunjukan, momen favorit saya adalah ketika
Lampu padam, pertunjukan itu berlangsung gelap, dan tirai baru saja ditutup. Saya kira itu karena saya dipaksa mengalami pengalaman yang luar biasa secara tiba-tiba. Agak menakutkan, tapi menurut saya itu adalah kombinasi dari ketakutan, emosi, kegembiraan, dan antisipasi, tapi saya tidak melakukannya. Saya tidak tahu apakah saya bisa melapisinya di atas itu, tapi ya,
Pemadaman senyap adalah 10 Apakah itu perbedaan kedua? Apakah perbedaannya 5 detik? Ya, apakah perbedaannya 5 detik? Lalu saya menghitungnya, dan jika saya regangkan sebanyak itu, itu akan keluar. Bahkan jika ototku keluar seperti ini, itu tidak akan terlalu banyak. Jika pendek, aku
Tidak akan bisa mengatakan sesuatu seperti ini atau memotong sesuatu seperti itu, tapi waktu adalah intisarinya. 67 Saya akan mencoba melihat sebanyak mungkin apa yang bisa saya buat dengan peralatan pertama itu. Artinya , pada produksi sebelumnya, saya menggunakan MOCaptureSENS ke syronDAN micad syic Itu artinya mungkin
Sudah tiba sebelum kedipan datang. Ya, saya bisa’ Aku tidak bisa mencapainya . Itu paling jauh dan meskipun keluarnya sedikit , sekarang hanya sedikit. Bolehkah aku memintamu menunggu sekali ? Sakelarnya tidak berfungsi dengan benar. Pelepasan dari stop tidak berfungsi. Aku akan harus memperkuat rilis DAN
. Apa yang akan kamu lakukan? Pertama-tama, aku membaca liriknya dan kata-katanya tetap di kepalaku, tapi aku juga suka buku, jadi kata-katanya tetap di kepalaku, tetapi orang-orang yang menontonnya gak ada subtitlenya, jadi misal, Kalau soal cinta Hoshinoge-san, ini yang kuucapkan dalam hati.
Anda tidak perlu paham apa yang saya maksud saat mengatakan ‘lakukan’, namun saya ingin mendukungnya. Bolehkah Anda mencobanya? Saya akan mencobanya: letakkan tangan kanan Anda di bawah kepala dan tangan kiri Anda di bawah pada saat yang sama . Sekarang 1, itu 1, itu 1, masih 1, lebih baik dari 1, tidak apa-apa,
Bagus, itu menakutkan sama sekali, misalnya ketika Anda lewat di depan orang itu, Anda memotongnya seperti ini. Menurutku ada social gestur atau gerakan yang khas pada masyarakat Jepang. Apakah Yoshihiko pernah memasukkan gerakan seperti itu ke dalam koreografi tariannya ? Banyak sekali. Contohnya saja, ada gerakan shi, dan ada
Juga fakta bahwa jika seorang anak melakukan hal seperti ini, meskipun mereka gugup, itu membuat mereka terlihat sedikit kekanak-kanakan, jadi kalau dipikir-pikir, Meskipun aku memasukkan koreografi seperti ini, menurutku itu mencerminkan banyak gerakan sehari-hari , dan saya tidak ingin tempat yang tetap seperti itu.Pada zaman Edo, tarian diekspresikan dalam bentuk gerakan.Misalnya
, di ruang upacara minum teh, tuan rumah sebenarnya menyiapkan air panas untuk membuat teh dan menyajikannya kepada para tamu. Saya pernah merasakan bahwa jika saya berulang kali dan hati-hati mengasah berbagai hal, saya entah bagaimana menjadi terhubung dengan keberadaan lain di luar diri saya, tetapi saya merasa seperti sedang
Kesurupan. -seperti negara Ya, ya, itu mungkin salah satu asal muasal tari.Saya rasa tidak ada negara yang memiliki gaya yang tidak perlu sebanyak Jepang. Ya, ada banyak sekolah dengan nama itu yang disebut begitu-dan- jadi naga, dan tentunya ada tarian di acara tahunan.Bon
Odori baru-baru ini dievaluasi ulang di Jepang, dan ada banyak jenis Bon Odori yang berbeda.Ada beberapa hal menarik yang telah diciptakan, tapi apakah menurut Anda ada ciri-ciri tertentu dari tarian jepang? Iya, itu gerakan yang sangat primitif, dan rasanya ada rasa solidaritas.
Begitu pula dengan Bon Odori, dan itu adalah tarian yang berulang-ulang, berulang-ulang, berulang-ulang, berulang-ulang, berulang-ulang seperti ini kan? Iya betul, jadi maksudnya militer yang akan mengantarkannya ke Jepang, bukan hanya satu orang. Ya, maksudnya kita akan melakukannya bersama-sama. Ya , kenyataannya kamu hanya bisa mengekspresikan diri lewat menari , tapi
Kalau mengungkapkan kemarahan, kesedihan, atau penderitaanmu secara langsung, aku tidak suka mengungkapkannya secara langsung, tapi meluap-luap. Saat aku jatuh cinta pada seseorang, aku ingin mereka membuat nada rendah itu membara, jadi aku suka kalau lambat laun membuatku tidak bisa mengalihkan pandangan darinya.Misalnya, daripada langsung berpakaian seksi, aku
Menyukainya.Ada kasus di mana lebih seksi jika diikat.Seperti hiasan atau yukata, dan dibatasi seperti ini. Ya, karena aku suka diikat dan paha bagian dalamku terlihat seksi, aku suka itu. Aku suka gagasan bahwa itu lebih tersembunyi daripada sebenarnya , tapi itu keluar di sekitar area kotoran .Cara Anda mengatakan itu tumpah membuat saya
Takjub.Sebenarnya, sebagian besar waktu saya banyak tumpah. Saya tidak bisa menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris , tetapi ketika saya mengatakan “tumpahan,” saya mengatakan “tumpahan.” Itu seperti sesuatu yang tidak boleh jatuh dan menodai lingkungan sekitar. Saya sangat suka kata dalam bahasa Jepang itu. Langit berbintang itu seperti langit berbintang. Seperti langit berbintang, seperti langit berbintang.
Gerobak dorong penuh bunga plum. Begitulah perasaan yang sangat tidak bisa dimengerti.Industri hiburan JepangSihir Jepang Industri hiburan, atau lebih tepatnya dunia, dikatakan berada di persimpangan jalan saat ini, dan menurut saya juga begitu, tapi menurut Anda seperti apa dunia hiburan Jepang saat ini jika dilihat dari Mikiko perspektif? Ya, beberapa
Orang mungkin berpikir kita berada dalam situasi kritis karena Jepang sangat sensitif dan jujur dalam hal tren. Nah, saat ini sedang tren, jadi ayo ke sini. Trendi. Mungkin saya ingin pergi seperti ini, tapi sepertinya yang harus dilakukan seniman Jepang adalah berusaha untuk melestarikan ekspresi mereka sendiri di setiap kawat gigi. Saya rasa kita perlu
Menyadari seperti apa Jepang seharusnya karena apa yang kita inginkan.Jepang adalah sebuah negara itu bergantung pada cara hidup global, tapi dari mana kita memulainya? Kalau dilihat-lihat, sama halnya dengan seni, dan hiburan, dari sudut pandang saya , sudah menjadi sangat mandiri. Dengan menciptakan hal-hal yang dapat bersaing satu sama lain,
Pentingnya Jepang akan hilang, dan hal itu tidak boleh terjadi, dan akan terdilusi, dan sangat sulit untuk menemukan keseimbangan itu . Namun, menurut saya segalanya tidak berjalan baik di masa depan . dunia hiburan Jepang. Lagipula, Jepang punya otak, kabuki, dan tarian yang bisa dibanggakan. Ada budaya tari, tapi kami sudah
Mengatakannya sejak lama, dan sekarang kami bertanya-tanya apa Jenis tarian ini akan tetap menjadi tarian di era ini 100 tahun dari sekarang, jika Anda bertanya kepada saya apa itu, saya pikir saya mungkin hanya akan mengatakan, “hmm,” dan menjadi sedikit kesal . Ketika ada yang tidak beres , sulit untuk menjaga budaya tetap hidup tanpa
Produser, orang-orang yang memiliki otoritas besar, dan orang-orang di negara ini yang menyuruh Anda untuk melestarikan budaya dan membantu Anda melestarikannya. Saya tidak pernah menyangka Eleven Play, Perfume, dan Baby Metal telah melakukan hal ini selama ini. begitu lama dan
Dilihat oleh banyak orang, jadi saya bertanya-tanya bagaimana pemandangan ini akan dilihat 100 tahun dari sekarang.Untuk melestarikannya dalam bentuk yang tepat, saya mungkin perlu melakukan pengarsipan yang tepat selama beberapa tahun ke depan, tapi Saya ingin melihat kembali apa yang telah terjadi sejauh ini dan merangkumnya .
#perfume #babymetal #yuimetal #moametal #sumetal #momometal @BABYMETAL @Perfume
Special interview With mikiko choreografer babymetal and perfume With the theme (CREATING MAGIC WITH DANCE) #mikiko