![ブルーノのメッセージ[日本語訳付] 東京ドームライブ2024/1/13](https://www.moezine.com/wp-content/uploads/2024/01/1706626148_maxresdefault.jpg "ブルーノのメッセージ[日本語訳付] 東京ドームライブ2024/1/13")
ブルーノのメッセージ[日本語訳付] 東京ドームライブ2024/1/13
こちら第２弾の動画では、2回目土曜日の公演に行った時ブルーノの言葉がとても心に響いて、みなさんにもぜひ知ってもらいたいと思い動画を作成しました。ブルーノの思いがみなさんにも伝わりますように！！そしてこれからライブに行く方が、より楽しめますように！短い動画ですので、ぜひ最後までご覧いただければと思います。
公演情報
「Best of Bruno Mars Live at Tokyo Dome」
2024年1月11日（木）東京ドーム
2024年1月13日（土）東京ドーム
2024年1月14日（日）東京ドーム
2024年1月16日（火）東京ドーム
2024年1月18日（木）東京ドーム
追加公演
2024年1月20日（土）東京ドーム
2024年1月21日（日）東京ドーム
前回の動画
ブルーノマーズが帰ってきた♡東京ドームライブ2024/1/11
[東京ドームライブ2022/10/30 Part 1] ブルーノマーズ LIVEが最高すぎた | Bruno Mars Japan Tour 2022 – Tokyo Dome
[東京ドームライブ2022/10/30 Part 2] ブルーノマーズ LIVEが最高すぎた | Bruno Mars Japan Tour 2022 – Tokyo Dome
音楽プレイリスト
26 Comments
みなさん、初日公演の動画をたくさん視聴して頂き、またコメントもたくさん頂きありがとうございます！
ブルーノライブ第２弾として、みなさんにぜひ知ってもらいたいと思いこちらの動画をアップしました。ブルーノが日本のファンに伝えたいこと。短い動画ですので、ぜひ最後までご覧いただければ嬉しいです。
13日いました！聞き取れなかった所がわかって嬉しいです。😊
BRUNO MARS （ブルーノ）のメッセージ😊素晴らしいですね♥🆙ありがとうございます🙏
以前から私は彼のファンですから大変、嬉しいです。
彼のYou Tube🎉Channel登録してますから、以前の歌を聴いてみますね☆
まじでありがとうございます！こういう動画まじで助かります！英語がわからない日本人がただでさえ多いのに予習をしないでライブに来ている人が多く、ブルーノ自身も少し残念な気持ちがあると思います。そんな時にこういう動画あると英語がわからない人でもわかりやすく理解できるので本当に助かります。
英語がわからない＆恥ずかしがり屋の日本人の為に優しく盛り上げてくれて本当に素敵なジェントルマンですね❤ますます好きになりました❤そしてこのビデオ作ってくれたふたりデイさんに感謝です🙏✨ふたりデイさんもとっても素敵な方達だと伝わってきました❤
ありがとうございます！13日当日参加してて、ずーーーっと熱唱してました！！もっとみんな歌って！！もっと！！叫んで、ブルーノに届けよ！！！って思いで😂
私も英語学んでいる最中で、その時わからなかったブルーノの言葉を録画して、飛行機の中、寝る前に何度も何度もきいて、こうかな？こうかな？と理解しようとしていましたが、なかなか早くて難しくて、、、、なのですごくすごくありがたいです！！
今回の経験でブルーノへの愛はもちろん、もっと英語に対する熱意が高まりました！
今回の動画もたくさん参考にさせていただきました！ありがとうございます😭💗
11日に行きました…!!
その時もpoliteと言ってくれていましたね。
盛り上がりたい気持ちの反面、日本人のストッパーがなかなか外れなくて終わったあとに後悔していました😭
来年以降、もし行けたらその時は全力でcrazyになれたら良いなと思います…っ🥳
Bruno,最高に楽しいステージをありがとう！！
そしてこんなにわかりやすい動画をありがとうございます😊
これから行く人にもっと広まって、最終日には皆が最高に盛り上がれるといいですね！！
日本語訳ありがとうございます。私も心に響きました。
Nick san ♡ Reiko san こんばんは 👋🏻(o^^o)
Live 🎸🕺🏻, Concert 🎵 Bruno Mars だけではなく, どの LIVEでも, ファン(お客様)の皆さん,と, 一緒に 盛り上がれる事が, (ノリノリ状態💃🏼🕺🏻)Live や Concert 🎶の😃😄,楽しさであり, 良さだと思います。(アーティストとファン🥰が一体感になり, 熱気🥳🌬️🔥で溢れる雰囲気が 最高🙆🏻♀️)
普通は, 一緒に歌う事なんて出来ないです。それができる LIVE🎸🎶って… ♪(´ε｀ ) Nickさん 上手い！👏🏻👏🏻
Bruno Mars のファンに対する 愛❤️❤️😅を 感じました。映像も録画できるなんて… (共有できる) , 心が広いし😍🫶🏻, 凄い😄👍🏻
ファンとして 嬉しい☺️ですね╰(*´︶`*)╯💕
13日当日参加しました。ブルーノ大好きです！
またまたありがとうございます❤
とても素敵な動画！
本日ブルーノにあってきました！
英語まだまだ下手くそだけど、
歌って騒いで踊りまくりました！
英語が苦手だがら本当に有り難いです！
とても有難い動画です。
ありがとうございます🙏
Boa tarde bruno mais era muito bonito o Toquinho Qual é o chá mais lindo do mundo Esse é maravilhoso é inesquecível quero ver cidade é muito grande fantasia do pai e sabedoria para morrer esse show maravilhoso arigato❤❤❤❤
11日参加しました！初めてのブルーノマーズライブ、感動の嵐でした。ブルーノやザフーリガンのハートの温かさ、美しさに包まれて本当に幸せな時間でした。そしてこの13日のブルーノのメッセージ、なんだかジーンときて泣けちゃいました。愛が溢れていますね！動画あげてくださりありがとうござまいした。次のvery very very soonを目標にブルーノと一緒に歌って踊れるように鍛錬します笑！
13日ライブ行ってきました！私を含め多くの日本人が英語をできるようになりたいと思って何年も何年も勉強中で，でもライブにいったら結局Brunoが何を言っているのかわからないところがたくさん・・・くやしかったです。大ファンのはずなのにリアクションが薄すぎて，Brunoにも観客の多くが英語を理解できていないのが伝わってましたね。11日と話す内容結構変えてくれてました。そしてファンとして何よりBrunoが何を言っていたか知りたかったです。これってまさに英語を勉強するモチベーションであり理由だと思います(絶対に英語を勉強する正しい理由は試験じゃない)。だからこうして英語と日本語ができるFutariDayさんが英語と日本語を両方付けて動画にしてくれるの本当にありがたいです。ありがとうございます(きっとBrunoも喜んでる)！まだもう少しAIがこのすべてをやってくれるようになるまで時間がかかりそうです。もしFutariDayさんのお時間が許せばこれからもこういう動画(ライブ英語？雑踏の中の英語？)是非uploadして下さい。楽しみにしています。
先日の別動画でリュックの件お応えいただきありがとうございました。まず16日行ってきました。問題なかったです。（笑）私（父）と成人の子供3人できるだけスマホ撮影はせず歌い、叫び踊りました。もう楽しくて楽しくて今思い出しても涙がでるほど良かったです。私自身事前練習して歌詞はかなり覚えて臨みましたが歓声がすごくて歌うというより叫んでいいたという感想です。この動画にあるように間違えてもいいから思い切り大声でみんなで歌えばブルーノに応えられのではないでしょうか。 あと1階席からの景色は良かったです。最終日21日もう1度家族で行きます。（今度は妻も）
16火曜日行きました！いま韓国語を学習してて、英語の知識が抜けつつあって笑、ほぼBrunoの英語聞き取れなかったのですが、こちらの動画拝見したら、感動して涙が出てきました🥹🥹🥹 昨夜のももしあればおねがいします。素敵な動画本当にありがとうございました！
有難うございます🙏😃✨
ブルーノマーズの気持ちが、ありがたいですね😃🙏✨
Why fans not moving
初日に行きました！ 本当にBrunoはエンターテナーですね！ 2014年から観てるけど毎回最高に盛り上がります♪ 踊りまくりの歌いまくり。showの後はいつも声が枯れてます😅 確かに日本人はシャイな人多いしし英語苦手な人も多いですよね…私はそれほど得意でないけどMCの内容位なら理解できるし、歌も完璧ではないけど、数え切れないくらい聞きまくっているので少なくともサビはどの曲も普通に歌えるのでめっちゃうるさいと思う。笑Brunoくらいメジャーだと逆にライトなファンも多いから歌えない人も出て来るのかな。別に試験ではないので"予習" とか固いこと言わないけど、でもせっかくチケット買って観に行くならたくさん聴いて口ずさめたら楽しいよ、とは思ってます。踊るの苦手なのはシャイな国民性なのでしょうか。ブルーノも誘っているのでもっと盛り上がりたいところですね。
Don’t be a shy. Let’s have a blast tonight!! "PARTYYY
YY😁".
訳してくれて
ありがとうございます♪
ブルーノの気持ちが分かって嬉しい❤
マジで行きたかった
去年行ったしほぼ同じセトリだけど行くだけでも幸福感えぐいから😢
あなたと一緒に行きたかった笑笑
パーティーをっ、止めないで〜♫僕のっー、魔法が魔法がっ、効かなくなぁーる♫😮？byゴールデンボンバーさん😮
キャメロンウェイラムさんの紹介の時にkiller kam と言ってるのはなんですか？コードネーム的な感じですか？
14日に行きましたが、皆テンションアゲアゲノリノリでしたよ。それでも日本人は大人しいですか？😂 『ライトを消して』って『スマホ消して』（スマホで眩しい）の意味ですか？でももしそうだったら、スマホは禁止にするはずだから、違いますよね（笑）
今、日本はブルーノロスの人たち多そうです😢