吉田美月喜を島田歌穂が絶賛！菅原浩志監督と登壇、映画『カムイのうた』公開記念舞台挨拶
理解ができなくてもまず素と歩み寄ってみ るっていうきっとそういうことができてい たらこういうことは少なくなっていたのか なっていう風に思い ます さよならはいありがとうございますはいオ です主演の吉田水 さんそして島田さんそして菅原浩監督 [拍手] ですあ皆さん あれありがとうございますえああの主人公 のテル役を演じさせていただきました吉田 水希 ですありがとうございます え北海道でえ心を込めて撮らせていただい た作品をこうして東京で公開できることに なってすごく嬉しく思っていますえ本日は よろしくお願いいたしますえテルのおば犬 松を演じさせていただきました島田かほ ですえやっとえ皆様にこの映画をご覧 いただける時が来ましたえこの映画かいの 歌のえスタートの時をえこうして見守って いただきましたこと本当に心から感謝 いたします本日はよろしくお願いいたし ますありがとうござい ますこの映が制作に3年以上かかってます 大変苦労した映画 ですですから多くの方々の協力を得て スタッフの力を集結してですねで東課長 さんのご協力もいただき3年以上かかって できた映画です何よりも支援の吉田水希 さんと島田保さんお2人の芝居 素晴らしかった でしょう本当に皆さんに感謝申し上げたい と思います本日はありがとうございますえ まずは吉田さんこの作品というのは歴史的 にもねかなり残酷なというか過酷なものを そのままあの表現した作品で主人公を演じ られるというそのお気持ちかなり色々な 思いがこう胸に巡るのではないかなと思い ますが撮影など振り返ってみて今1番心に 残ってることなどありますか うんあそうですね あのまずこの作品のオーディションを知っ た時に私自身がアイヌ文化というものを うん学校でま習ったことあったかなという ような印象だったんですけども詳しく何も 知らないなっていうことに気づかされてで それからこの作品が決まって色々学んで いく中 で すごく私自身ショックな内容でしたしこれ が日本であったのかっていうことにすごく 驚きましたえ多分今こうやって映画を見て くださった中にも知らなかったっていう方
たくさんいらっしゃるかなと思うんです けれどもやっぱり そのうん驚きみたいなのは絶対に忘れては いけないものだし今後なんか心にとめて おかなきゃいけないものだなっていうのを すごく思っていてそれをもうずっと考え ながらそれを伝えたいと思ってこの映画を 撮影していましたねずっとなるほど結構ね 見ている側もずっと辛くなるシーン多かっ たと思うんですけれどもその時やっぱり 吉田さんもかなり胸を揺さぶられるという かしんどくなる瞬間とか多かったん でしょうかそうですねしんうんしんどく なるというか何でしょううんずっとでも涙 が多い作品役だなっていうのはすごく思っ ていてただただ悲しいだけじゃなくて私が 演じたそのテルっていう役はまチさんを モデルとした役なんですけれどもそのチリ ゆさんも感じていたその強さ人としての 自分の文化を守んなきゃいけないっていう その強さとその悔しさみたいなのは絶対に なんか燃える心の炎みたいなのを絶やさ ないようにって思いながら監督とも 向き合って撮影していけたかなと思ってい ますなるほどそしてま印象的なの1つと いえば島田さんのゆかもあったかと思うん ですが島田さんの歌声の素晴らしさという のはねもう存分に皆さんご存知の通りなん ですがこのゆかという歌のシーも含めて心 に残っていることなどありますでしょうか はいあの今回この映画でえゆかを歌わせて いただいたことはもう本当に私の人生に とっても大きな大きなあの挑戦となりまし たあのこれまでま全国各地のは歌わせ いただいてはきたんですけど本当にゆから は未知の世界であの最初にま歌の資料を いいた時にですねもちろん楽譜は譜面は ないんですねであのえローマ字とそれから カタカナで歌詞が書かれてもう膨大な歌詞 を歌詞とそれからあのゆかの歌手の方が 入れてくださった歌のこう音源録音して いただいた音源もうその2つをま頂いて 初めて聞いた時に もう難しすぎて私これ歌えないかもしれな いってちょっともう愕然としましてで とにかく あの不明学府に自分で譜面に起こそうと 思ってでも音符に書けないんですねなので もう歌詞を描いてそこにこう記号をつけて ここはちょっと上がるとか下がるとか拳 回すとかも自分にしか分からないもう譜面 をオリジナルの譜面を必死作ってそして あの北海道のの方にもあの向かわせて いただいてそのえアヌ監修の藤村先生にも ご主導いただきながらもうとにかく必死で
必死でケ重ねて撮影に望ませてえいただき ましたであの本当にこのゆからは愛野民族 の方々にとっては大切な大切な文化えだと 思いますし私なんかがそれを歌わせて いただいていいんだろうかってもずっと その の中ではあったんですけれどもえもう とにかくあのこのチャンスをいだけたこの ことに感謝をしながらそしてあの愛の民族 の方々にもう経緯を込めながらあの精一杯 歌わせていただきましたそうなんですね なんか改めて拍手送りたくなるぐらい年 紳士な思いでゆからに向き合ってあの 素晴らしい歌声とシが生まれたんだなと 思いますがま覚悟といえば監督もうこの 撮影せ制作が始まった時から覚悟の連続 だったとお伺いしましたが今一度振り返っ てみて改めてどんな現場でしたでしょうか 現場ですそうですねあの1番最初にこの 映画をえ作ろうと動き出した時にまず アイヌの方々にお話を聞きたいという取材 から始まったんですが1番最初に言われた 言葉がアイヌでないお前に何が分かると そこから始まりまし た東京の事務所に役者さんの事務所にこう いう縁を作りたいと台本を持ってお願い 行くんですがうちはアヌに関する映画には 一切出演しませんからと言って断られた たくさん事務所がありました キャスティングもでき ない今日出ていただいたお2人は他の加藤 正也さん清水みさんこういう映画は作られ なくちゃいけないんだと言って参加して くれた方々なんですよこの映画に出てい られる方たちは助けられましたで若い人 たちが集まるオーディションを東京の大泉 撮影場で行いまし て台本にですねセリフを読んでもらうん ですが俺はもう会いのはやだ和人になりた いっていうセリフを読んでもらうんですが 若い人たちはですね俺はもう会いのはやだ 和仁になり たいどこに和仁って書い て違う人はかずになりたいかずどこに書い たんそれが今の若い人たちの現実という ことをまはっきり撮影所で見てですねこの 映画は腹をくって作らなくちゃいけないと 思って覚悟が始まった映画作りですそう ですかいや本当にあのそのオーディション が始まって過酷な状況の中での撮影もあっ たとねお伺いしてますが本当に大変な中で の撮影だったのがもうオーディションの 段階から始まってたんですねはいあの今日 見ていただいたあの撮影えっと動物自然 これは全て我々が撮影したもんですあのほ
ありがとうございますありがとうござい ます実は今日そのカメラマンがここにい ますんでご紹介します撮影監督の上野 翔吾今世の中にはたくさん映像があれ溢れ てるもんですからそこの映像を持ってきて 使える時代でもあるわけなんですよ ライブラリーがあってストックがあってで もそれをひ私のの映画で我々の映画でやる とですねああの映像はどこから持ってきて 作ったもんであろうという風に思われるん で一切使わず自分たちで全部作った撮影に は1年半ぐらいかかりましたクマも撮影し に行きました命がけでし た島ふも撮影しました今どこにいるか わかんない鳥を探して撮影に行ったわけ ですそうやって作った映画が今日ご覧に なっていただいた映画ですありがとう ございますそうなんですねなんか過酷なお 話ばかりですけど島田さんと吉田さんはお とメイという関係性の中でちょっとね 穏やかな時間もあったかと思いますが ちょっと振り返ってみて印象に残るしなど ありましたら教えていただきたいんですが ねそうですねでもやっぱり私はもうその 島田さんのゆかを間近であの贅沢ながら 聞かせていただいたことも本当に嬉しかっ たしあとお気に入りのシーンではあのテる か受験勉強をしている時にうんうんあの そっと甘酒を持ってきてくれるあのシーン はもう本当になんか心温まるシーンだなっ て思いましたしテルがもうこえながらね 勉強してる時にやうあさけってあそこも あれ監督確か割と撮影中にあこんなシーン を入れようって多分ポっとあのその日常を はいちょっとこういうシーン入れよって できたところだったと思いますはいそう あのシーねとてもなんかありがとうござい ます私自身もあの雨崎にすごいあめられた ような感じがしてありがとうございます ありがとうございますねあのシ1つとって もねすごくお2人の関係性が見えるような 大切なになりましたねそうですねはいはい あのとてもなんかやっぱり水希ちゃんは あの撮影当時本当にち幸恵さんと同じ19 歳だったんですよねそうでも本当にもう 自分が自分が19歳の時どんなだったろう と思い起こしながらもう本当にこうシーン がシッと通っててなんかでもそれを自然体 でなんか本当に素敵な女優さんだなって私 はとても楽しいて思いながらご印象させて いただいてましたはいいやいや本当にね そんな感じに思うあの目線というかね 温かい目線がまたね印象的でしたさあそれ ではですねまだまだたくさんお話聞きたい んですがここでですねなんとえこの作品の
制作にご協力いただいた東川町の菊新町長 が遠路はばお越しくださいました長々ご 登壇 くださいではご挨拶一言いただけます でしょうかはいえ皆様こんにちはあの 北海道の東川の町長の菊と申しますえ今回 あのこのような機会をいただきまして本当 にありがとうございますえまずはあのえ こうして多くの方々本当に満席ということ でえお越しをいただきまして感謝を 申し上げますそしてまずはえ監督え全国で の上映開始おめでとうございますそして 吉田水希さん島田かほさんえ今日もえ 駆けつけていただきまして本当に ありがとうございますえ北海道東課長です けどもえ北海道のほぼ中央あの大切産国立 公園え最高峰の朝日だけもほぼ中央にえ 町域の中に位置をしてるという町であり ますえ東課長がなぜこの映画に関わったか ということでありますけどもえ北海道民 我々も含めてですねえ先ほどから同じそに 出ているえ歴史の事実であるとかan文化 についての本質の部分についてえしっかり とした教育を受けておりませんえ今非常に こう関心が高まってる中で東課長として何 ができるのかということをえアイヌ文化 そして歴史の真実そしてえアイヌの方々が 生活で大事にをしてきたえ北海道の自然の 素晴らしさ雄大さそれをえ北海道の真ん中 からえ東川町から発信をしていきたいなと 思っておりますえ全国だけでなくて世界に 向けて発信をしていきたいなと思っており ますえまたあのえこの政策に関わってはえ 東課長を通じて多くのえ個人の方々え企業 の皆さんそして関係団体の皆さんにもご 支援ご協力をいただいてきましたえこの場 を借りてえ心より感謝を申し上げたいと 思いますえ東課長ですけどもあの30年に わたって少しずつ人口機が伸びていると いう真町なんですがそれもあのここにおら れる首都県の方々をはめの方々に東課長を 大切にしていただいた結果としてえ東課長 が魅力ある町になってきてるということで ありますえまたえ今後ともですね東川町と してできることえこの多様化する社会の中 でえ役割と思ってできることをしっかり 進めていきたいと思いますんで引き続き よろしくお願いいたします本日ありがとう ございました菊町長ありがとうございます ではですねここでさらにスペシャルです 東川町東京会の皆さんから花束の想定が ございますどうぞ花束の造となります皆 さん大きな拍手を送りくださいありがとう ござい [音楽]
ますありがとうござい ます素敵なお 花さそれではその素敵なお花と共にですね 最後になってしまいますがご挨拶いただき たいと思いますえまずは吉田さんお願いし ますえ皆さんまず本日はあの劇場に見に来 てくださって本当にありがとうございます え私はきっとこの映画を見ていろんなこと を思った方がいらっしゃるかなって思い ます ただ私が1番伝えたくてこの映画に参加さ せていただいたのは当時の和人の方を批判 していたりそういう気持ちでは私はなくっ てただまず知らないことを知ろうとする こと知らないことってきっと怖いと思うし 私自身もなかなか勇気が踏み出せない部分 があるんですけれどもまず理解ができなく てもまず素と歩み寄ってみるっていう きっとそういうことができてい たらこういうことは少なくなっていたのか なっていう風に思いますえ私自身も今こう やってに来てくださっている皆さんもこれ からを生きる人としてみんなで頭の片隅に こういう事実があって歩みおるっていう 一歩の勇気を持って生きていけたらいい なっていう風に思っていますえ本日は ありがとうございまし た吉田さんありがとうございまし た続いて島田さんお願いしますはいえもう 本当にあまりにも深い深いものがたくさん 込められたこの映画ですお1人でも多くの 方に触れていただきたいご覧いただきたい という風に切に願っておりますどうぞ よろしくお願いいたします本日は本当に ありがとうございまし たありがとうございましたでは最後に菅原 監督お願いしますはいえ今日見ていただい たお話は100年前の出来事なんですが今 現在も愛の方々はに苦しんでいる現実が あります私は愛 のことだけを映画にしようと思ったわくて ですねこれ一体何があったかというとアヌ 文化が和人によって上書きされたんです アヌの地名北海道の地名日暮もアヌ後これ が全て漢字で上書きされたん ですいつか我々日本人の文化が誰かによっ て上書きされないように我々はしっかり 日本の大切なものを残していかなくては いけないアヌ文化だけではない和人の文化 も日本の文化も残していかなくていけない そういう思いでこの映画を作りましたんで 若い人たちこれからも頑張ってください ありがとうございまし たありがとうございまし たさあそれではえっと歩セッションに移り
たいと思いますのでマスコミの皆さんご 準備お願いしますではえの方ぎゅっと 真ん中に寄っていただいて花束もちょっと 綺麗に見える角度をこうはい素敵な花束 ですのではいからき ますお願いし ますお願いしますお願いし ますはいありがとうございますはいじゃの 方に行き ますいありまごめんなさいにきます 関係者の皆様以外の撮影はご遠慮ください 申し訳ございませ んここで皆さんにおすめがあるんですが 素晴らしい劇場パンフレットが出来上がっ ておりますのでこちらの方後ほど 是非売店の方で販売しており ご覧なってみてくさい3年分の 顔はいありがとうございますはいじゃ後方 のに運がありますので くい願いし ます ください対お願いし ますはいありがとうございます はいありがとうございました本日の舞台 挨拶は以上となりますどうぞ皆さん大きな 拍手でお送り くださいそれではご講談ください足もっと 気をつけてはいお降りください どうぞ会場の出口まで大きな拍手でお送り ください本当に素晴らしい作品が全国へと 旅立っていき ます菅原監督吉田水希さんそして島田かほ さんでした本当にたくさんのお話 ありがとうございまし [拍手] たありがとうございました
吉田美月喜が27日、都内で行われた主演映画『カムイのうた』公開記念舞台挨拶に登壇した。北海道で先行公開されていたが晴れて全国公開となった。主人公のテルを演じた吉田美月喜は清々しい表情で挨拶に臨んだ。共に登壇したテルの伯母イヌイェマツ役の島田歌穂は吉田を「芯が通っていて自然体で素敵な女優さん」と絶賛した。なおこの日は菅原浩志監督も登壇。更に製作賛助した北海道東川町の菊地伸町長も駆けつけた。
#吉田美月喜 #島田歌穂 #カムイのうた